17/06/2026
為慶祝父親節週末，由6月19至21日一連三日，The Chinese Library 特別延長「無限暢享點心早午餐」的供應期，每位只需 HK$488。此外，凡於6月21日當日享用早午餐的父親，更可獲贈一杯以疊川純麥威士忌特別調製的威士忌酸酒，共慶佳節。
6月19日至7月19日晚市期間，在品嚐百川珍味嚐味菜單同時，客人亦可升級至餐酒搭配體驗（每位港幣 788 元），涵蓋疊川純麥威士忌、賀蘭山霄峰葡萄酒，每位HK$788。另外亦為四至六人的聚會，度身設計餐酒配搭方案。歡迎與家人前來共聚，從容入座，細細享受。
A proper Father’s Day brunch should arrive in waves: clay pots still steaming, tea constantly refilled, crispy skins cracking under chopsticks, and conversation carrying on long after the first round of dim sum.
From 19 to 21 June, The Chinese Library extends its Unlimited Dim Sum Brunch for Father’s Day weekend at HK$488 per guest. As a special token of recognition, fathers joining brunch on 21 June will receive a complimentary Whisky Sour made with The Chuan Pure Malt Whisky.
For those joining us in the evening, a five-glass pairing featuring The Chuan Pure Malt Whisky and Helan Mountain’s XIAOFENG Wines is also available from 19 June to 19 July at HK$788 per guest, with customised pairings available for groups of four to six. Gather the family and settle in properly.
