01/06/2024
DIQQAT!
"UZCHESS CUP" musobaqasi munosabati bilan Shake&Pearning ichki maydoni 4 iyundan 15 iyunga qadar tashrif buyurib bo'lmaydi!
Sizni odatdagidek soat 08:00 dan 23:00 gacha ochiq bo'lgan yozgi terasamizda ko'rishdan xursand bo'lamiz.
Yana eslatib o‘tamizki, Shake&Pear’dan atigi uch daqiqalik piyoda masofada joylashgan Ilhom teatrida joylashgan ikkinchi manzilimiz soat 11:00 dan boshlab sizni kutmoqda. Avtoturargohning mavjudligi va “Ilhom” teatri muhitidan mamnun bo'lasiz.
__________________________________________________________________
ВНИМАНИЕ!
В связи с проведением "UZCHESS CUP" внутреннее пространство Shake&Pear будет недоступно для посещения - с 4 по 15 июня!
Мы будем рады видеть вас на нашей летней террасе, работающей в обычном режиме с 08:00 до 23:00.
Также напоминаем, что наше второе заведение, расположенное в театре "Ильхом", по адресу: ул. Пахтакорская,5 - всего в трех минутах ходьбы от Shake&Pear, ждет вас с 11:00.
Свободный вход, высокоскоростной интернет, полюбившиеся блюда и напитки, а так же наличие парковки и атмосфера театра "Ильхом" - несомненно порадуют вас!
__________________________________________________________________
ATTENTION!
Due to the "UZCHESS CUP" event, the indoor space of Shake&Pear will be unavailable for visits from June 4th to June 15th!
We will be delighted to welcome you to our summer terrace, operating as usual from 08:00 to 23:00.
Also, we would like to remind you that our second venue, located at the Ilkhom Theater, at 5 Pakhtakorskaya Street - just a three-minute walk from Shake&Pear, awaits you from 11:00.
Free admission, high-speed internet, your favorite dishes and drinks, as well as parking availability and the atmosphere of the Ilkhom Theater, will undoubtedly please you!
