Kokí at RTP - formerly Spanglish

Kokí at RTP - formerly Spanglish From meticulously crafted signature sandwiches served with crispy house cut fries, to more traditional Puerto Rican fare served with a smile.
(355)

Located in RTP and Downtown Durham, our restaurants offer an extended fare of Puerto Rican cuisine including rice bowls, mofongo, empanadas, sandwiches & more. Its informal & fast-casual setting makes it perfect for your everyday joint. With a menu packed full of keto-friendly, gluten-free, vegan, and vegetarian options – for breakfast, lunch and dinner – we have something to appeal to all types o

f flavor inclinations. Our motto is simple, "Barriga Llena, Corazón Contento" which translates to "Full Belly, Happy Heart". Our food is designed to ensure you leave with a big smile.

🐓 NEW DISH ALERT: KIKIRIKI!Meet Kikiriki — simple, comforting, and full of Puerto Rican flavor. 🇵🇷🔥 Seasoned roasted chi...
08/31/2026

🐓 NEW DISH ALERT: KIKIRIKI!

Meet Kikiriki — simple, comforting, and full of Puerto Rican flavor. 🇵🇷

🔥 Seasoned roasted chicken
🍚 White rice
🫘 Puerto Rican pink beans
🥗 Side salad
🍌 Your choice of maduros or tostones

The kind of plate that tastes like somebody cooked for you at home. ❤️

And yes… that housemade juice on the side is highly recommended. 👀

Kikiriki is officially on the menu at Koki!

📍 Morrisville, NC
Creative Puerto Rican Kitchen 🇵🇷

🇵🇷

🦐 Okay… we’ll just leave this right here. 👀El Coquí Marino 🇵🇷Mofongo topped with avocado, surrounded by juicy shrimp in ...
08/30/2026

🦐 Okay… we’ll just leave this right here. 👀

El Coquí Marino 🇵🇷
Mofongo topped with avocado, surrounded by juicy shrimp in our flavorful criollo sauce. 🤤

If this picture has you thinking about tomorrow’s lunch…
that was the whole point. 😏

And yes — Koki is OPEN tomorrow! 🐸

✨ Sunday | 12 PM – 6 PM
📍 Morrisville, NC

Who are you sharing this with… or are you keeping it all to yourself? 👀😂

Some days I miss my grandma a little extra… 🥹❤️And then life sends the sweetest reminders that love can find you in unex...
08/27/2026

Some days I miss my grandma a little extra… 🥹❤️

And then life sends the sweetest reminders that love can find you in unexpected places.

Today, this beautiful group of ladies came to Koki, and I couldn’t help but smile. For a little moment, it felt like life sent me a whole group of grandmas to brighten my day. 🥰

They probably had no idea how much this simple moment meant to me, but my heart definitely needed it today. ❤️

Thank you, ladies, for visiting us, sharing your smiles, and making Koki feel a little more like home. 🐸🇵🇷❤️

Sometimes the best part of owning a restaurant isn’t the food… it’s the people who walk through the door. 🥹

#🇵🇷 ❤️

NEW HOURS AT KOKI! 🐸🌴You asked… and we’re giving Sundays a try! 🙌🏽Starting this week, come get your Koki fix:Wednesday –...
08/23/2026

NEW HOURS AT KOKI! 🐸🌴

You asked… and we’re giving Sundays a try! 🙌🏽

Starting this week, come get your Koki fix:

Wednesday – Saturday
11:30 AM – 8:00 PM

Sunday
12:00 PM – 6:00 PM

Monday & Tuesday — Closed

10970 Chapel Hill Rd #122, Morrisville, NC 27560

Come spend your Sunday with us and show us that Koki Sundays need to stay! 💙🇵🇷

Vacation mode: OFF. 😭Empanada mode: VERY ON. 🥟🔥We rested. We recharged. We spent time with our families…and now it’s BAC...
08/20/2026

Vacation mode: OFF. 😭
Empanada mode: VERY ON. 🥟🔥

We rested. We recharged. We spent time with our families…
and now it’s BACK TO THE GRIND! 😂

Good thing we’re coming back just in time for EMPANADA THURSDAY 🙌🏽

Come welcome us back the right way — with a couple of empanadas (or three 👀).

📍 Koki
⏰ Thursday | 11:30 AM–8 PM

🇵🇷

08/17/2026
🥁 Meet El Vegigante. 💜Inspired by the colorful Vejigantes of Puerto Rico, this special is bold, crispy, and full of flav...
08/02/2026

🥁 Meet El Vegigante. 💜

Inspired by the colorful Vejigantes of Puerto Rico, this special is bold, crispy, and full of flavor.

✨ White rice
✨ Pink beans
✨ Crispy eggplant
✨ Chimichurri
✨ Maduros
✨ Corn salsa

Available for a limited time for $15.99.

Who’s ready to try it? 👇🏽💜

THE WAIT IS OVER!LA FONDA METRO IS BACKAvailable for a limited time.
07/18/2026

THE WAIT IS OVER!

LA FONDA METRO IS BACK

Available for a limited time.

07/14/2026

After 7 unforgettable years… it’s time to say “see you soon.” ❤️

Since 2019, Koki has been proud to call Durham home.

When we first opened our doors, we had one simple dream: to share a little piece of Puerto Rico through our food and create a place where everyone felt at home.

What we found was more than we could have ever imagined.

We found a community that believed in us from day one. Customers who became friends. Families who celebrated birthdays, graduations, and special moments with us. We watched children grow up and had the privilege of becoming part of so many lives.

Every corner of this restaurant holds memories we’ll cherish forever.

Today, we say goodbye to our Durham location with mixed emotions. While it’s difficult to close this chapter, our hearts are filled with gratitude for seven incredible years of love, support, and trust.

Although our Durham location is closing, Koki isn’t going anywhere.

We look forward to welcoming you to our Morrisville location, where we’ll continue serving the Puerto Rican flavors you know and love.

📍 10970 Chapel Hill Rd. #122
Morrisville, NC 27560

Thank you for being part of our journey since 2019. Thank you for every visit, every recommendation, and every act of support.

This isn’t goodbye. It’s the beginning of a new chapter.

With gratitude,

❤️ The Koki Family

Address

10970 Chapel Hill Rd, Suite 122
Morrisville, NC
27560

Opening Hours

Monday 7am - 8pm
Tuesday 7am - 8pm
Wednesday 7am - 8pm
Thursday 7am - 8pm
Friday 7am - 8pm
Saturday 8am - 8pm
Sunday 8am - 4pm

Telephone

+19199379090

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Kokí at RTP - formerly Spanglish posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Restaurant

Send a message to Kokí at RTP - formerly Spanglish:

Shortcuts

Share