10/07/2022
[EN below]
«Руїни міста Ірпінь, Україна, яке було обстріляне російськими військами у березні. А новини з інших частин країни говорять про нові руйнування та вимушені переміщення.
Однак серед завалів ми бачили людей, які лагодили, ремонтували та прибирали. Скільки сили і стійкості!
Солідарність з народом України має тривати, особливо враховуючи наближення зими».
- Філіппо Гранді, Верховний комісар ООН у справах біженців
***
"The ruins of Irpin, Ukraine, which was shelled by Russian forces last March. And news from other parts of the country speak of more destruction and displacement.
Amidst the rubble, however, we saw people fixing, repairing and cleaning up. So much strength and resilience!
Solidarity with the people of Ukraine must continue, especially as winter approaches."
- Filippo Grandi, UN High Commissioner for Refugees
