Awan

Awan Vă așteptăm!

🥗 | Preparate delicioase
🍔 | Burgeri
🍣 | Preparate din pește
🍕 | Pizza & Pasta
🥩 | Preparate din vită
🍰 | Deserturi
Tot ce îți dorești, la noi găsești! 👇🏻 Pentru rezervări, contactați-ne.

30/04/2025

03 mai ..Party😊
Dacă iubești viața, nu pierde timpul... 😉😊
Vino la party💃💃🕺🕺
Ne vedem sambata 3 mai la Awan!!

🍻 Vino să te răsfeți cu preparate savuroase, muzica si dans,
într-o atmosferă incendiara , înconjurat de prieteni.
Petrecem cm numai noi stim...pana in zori de zi😉!!!!!😇🥰

📌str A.I.Cuza nr 19 centrul vechi Targoviste
Intrarea se face liber in baza rezervarii la nr de tel;
☎: 0722 890 444

20/04/2025
16/04/2025

Luni___21 aprilie -!!!
Start la distractie!!!💃💃🕺🕺
🫶 𝐑𝐞𝐭𝐫𝐨 𝐏𝐚𝐫𝐭𝐲 '80 - 90🎚️🎶𝐃𝐈𝐒𝐂𝐎 Awan '80 - '90.
Gazda voastre va fi DJ-ul vostru favorit🎧𝐃𝐉. 𝐌𝐂 𝐄𝐔𝐆𝐄𝐍 𝐌𝐀𝐑𝐃𝐀𝐑𝐄 care te va introduce în spiritul distracțiilor acestor ani😊

Pentru informaţii si rezervări:
Tel. : 0722 890 444

💥Fiecare spune o poveste, fiecare poveste începe la 🔝
💥Piese de top, dans, zâmbete, oameni frumoși dornici de distracție și o atmosferă pe măsură💃🕺
💯Ingredientele perfecte pentru o seara memorabila!

Va invitam la mix party ,muzica pentru toate gusturile distracție și voie bună!!🤗💃💃🕺🕺

Bucureșteanului îi sunt dragi cârciumile, ăsta-i adevărul, mai ales cele de la mahala, unde arde mai tare privirea muier...
07/04/2025

Bucureșteanului îi sunt dragi cârciumile, ăsta-i adevărul, mai ales cele de la mahala, unde arde mai tare privirea muierilor și unde sună mai dulce scripca lăutarului. La urma urmei, Bucureștiul ar fi arătat cu totul altfel dacă proprietarii de bodegi nu s-ar fi străduit să scape de plata accizelor, lărgind hotarele orașului. Ca să nu fie nevoiți să plătească taxe pentru alcoolul vândut în București, cârciumarii trânteau o șandrama zece metri mai încolo de granița stabilită de autorități, și astfel s-a întins partea de sud a capitalei până dincolo de Cimitirul Bellu, unde era bariera Șerban-Vodă.

La un moment dat, Bucureștii aveau mai multe cârciumi decât străzi. Dacă pe la 1860 erau activi în capitală 41 "restauratori” (proprietari de restaurante”), 95 de cafegii și 1403 de cârciumari, deci un număr total de 1539 de negustori cu atribuții de ”alimentație publică”, o numărătoare din 1943 zice că orașul avea nici mai mult, nici mai puțin de 687 restaurante (localuri mari în care se prepara mâncarea și se servea alături de băuturi), 381 birturi (restaurante mai mici), 610 bodegi (localuri mici în care se serveau gustări și băuturi), 61 cârciumi (”bodegi mai țepene”) și 33 de hanuri (localuri unde puteai și dormi, nu doar să te ospătezi).

O porție de ciorbă de burtă aburindă, o carafă de vin brumată, un platou de patricieni dolofani, un castron cu scordolea de raci, o moviliță de sarmale fierte de două ori, după îndemnul lui Păstorel, o dată în borș și încă o dată în Grasă dulce de Cotnari, o tipsie cu plăcinte abia scoase din cuptor și câteva țoiuri de țuică bătrână învechită zece ani în butoiaș de dud, închinate la urmă pentru o digestie lesnicioasă... și furtunile istoriei puteau fi altfel înfruntate în orașul în care nu a constituit niciodată un păcat să înmoi neaoșii mititei direct în paharul de cristal cu cea mai fină licoare din Champagne.

Și cm cartierele boierești din nord colcăiau de plictiseală și fasoane, grosul distracției rămânea în centrul și la periferia orașului.

În cârciumi cu nume care mai de care mai deșucheate, precum Vaca Norocoasă (Apărătorii Patriei), La Borțosu‘ (Grivița), La Leul și Cârnatul (Filaret), Amărășteanu‘ (Văcărești) sau Fata Veselă (Calea Șerban-Vodă), se strângeau grămadă chefliii și petreceau în legea lor.

Când era rost de campanie electorală, candidații țineau discursuri suiți pe butoi, în fața localului, și se prindeau în horă cu alegătorii, hăulind te miri ce cântecel cu iz politic:

Cine-o să voteze steaua

Ghiță, Ghiță!

Peste el să dea damblaua

Ghiță, Ghiță!

Când era rost de femei frumoase, spiritele se-ncingeau și se lăsa cu burți spintecate, iar dacă venea întâmplător eroul mahalalei să bea ceva (fiecare mahala avea eroul ei, după care suspinau toate muierile), ieșea scandal, cu sau fără motiv. Treaba cârciumarului, care încerca să limiteze pagubele, devenea destul de complicată, așa că de multe ori era nevoit să apuce de guler câte-un individ mai agitat și să-l arunce pur și simplu peste prag.

În Berceni, de exemplu, cele mai faimoase cârciumi erau Mandravela, la intersecția Căii Văcărești cu Șoseaua Olteniței, La Banditu‘, în Apărătorii Patriei, și La Curcan, vizavi de Cimitirul Bellu.

MANDRAVELA

La Mandravela, cârciuma lui Costică Alexandrescu, veneau tot felul de oameni, ori din mahala, ori din centrul orașului, ori de la Vãcãreștii de-alãturi, mãnãstirea-închisoare. Mai veneau și de la Bellu, de la cimitir, dar numai viii, cãci morții, oricâtã faimã ar fi avut Mandravela, nu mai puteau fi sculați nici cu aroma mititeilor, nici cu clipocitul vinului ghiurghiuliu. A ajuns până-n zilele noastre povestea unui reporter pe care numai prezența de spirit l-a salvat de la o înfruntare cu T**i Menghină, Spaima Văcăreștilor, care-l bănuia că s-ar uita cam lung la duduița cu care venise.

LA BANDITU‘

Despre cârciuma de pe șoseaua Berceni, a lui Ion Lăzărescu, La Banditu’, ar fi de spus așa: că-ntr-însa se opreau toți țăranii din Giurgiu și Ilfov, veniți în Capitală să vândă fructe și legume, cu toate că în anii de început era doar o cârciumă simplă, în mijlocul câmpului. E drept că nu doar cei cinstiți frecventau localul, ci și hoții, care-și cam făceau de cap pe-acolo, jefuind negustorii sau împărțindu-și prăzile. Comuniștii au transformat-o în 1950 în bibliotecă.

LA CURCAN

Și cârciuma de la Bellu a lui nea Gheorghiță, La Curcan, are o poveste cu haz. Jandarmii secției de la Pieptănari își făcuseră un obicei -prost- de a mânca acolo pe gratis, așa că nea Gheorghiță nu s-a sfiit să le servească pe varză niște gâște moarte, culese de pe maidan. De mâncat, jandarmii au mâncat, de plăcut, le-a plăcut, până la urmă toată lumea a fost fericită și sătulă, iar informații despre vreo toxiinfecție alimentară la secția de jandarmi Pieptănari nu am găsit.
Text preluat

Totul începe în 1879, când un nene neamț, Wilhelm Friedrich (da, sună a colonel de la Reich, dar era om de bere), s-a tr...
05/04/2025

Totul începe în 1879, când un nene neamț, Wilhelm Friedrich (da, sună a colonel de la Reich, dar era om de bere), s-a trezit într-o dimineață și a zis: „Ich liebe București, da’ n-are taverne serioase. Fac eu una!”
Așa că în 1899 a deschis Caru' cu Bere, că așa era brandingul pe vremea aia – dacă vinzi bere, pui și „caru’” în față, să știe lumea că-i serios.
Locul a devenit rapid epicentrul băutorilor de bere, poeților însetați și domnișoarelor care nu spuneau „nu” la un șnițel și-un dans. Aici s-a băut, s-a scris poezie, s-a iubit și s-a căzut pe scări, toate cu demnitate și papion.
Clădirea, în stil neogotic de te uiți la ea și zici „asta ori e biserică, ori se mănâncă bine aici”, a fost construită cu atâta grijă încât și azi, dacă atingi o masă, e posibil să auzi ecoul unui „Noroc!” din 1901.
Regimul comunist a încercat să-l închidă, dar Carul a rezistat. Cum? Simplu: nu te pui cu locul unde bărbații devin filosofi după a treia halbă.
Azi, Caru’ cu Bere e și restaurant, și muzeu, și loc de pozat pentru turiști care cred că tocmai au descoperit o tavernă din „Harry Potter în București”.
Pe scurt: e locul unde trecutul are gust de ciorbă de burtă, muzica vine cu vioară live, iar chelnerii au mustăți care merită și ele un premiu de patrimoniu UNESCO.

ȘTIȚI DE CE STICLELE DE VIN SUNT DE 750ml?Sticlele de vin sunt de obicei de 750 ml (75cl) și nu de un litru (1.000ml), d...
03/04/2025

ȘTIȚI DE CE STICLELE DE VIN SUNT DE 750ml?

Sticlele de vin sunt de obicei de 750 ml (75cl) și nu de un litru (1.000ml), dar de unde provine această specificație?

Capacitatea unei sticle de vin s-a normat în secolul al XIX-lea și au apărut cele mai diverse explicații ale acestui fapt, care deseori coincideau acestor ipoteze:
- Capacitatea pulmonară necesară modelării unui unui pahar de către sticlar;
- Consumul mediu la o masă;
- Cea mai bună capacitate de stocare a vinului;
- Transport ușor.

Ei bine, nu este nimic din toate astea.
În realitate, este pur și simplu o organizare practică, cu o bază istorică: la vremea respectivă, principalii clienți ai producătorilor de vin francezi erau britanicii. Unitatea de volum pentru britanici era „galonul imperial” echivalent cu 4,54609 litri. Pentru a simplifica operațiunile de conversie, aceștia au transportat vinul Bordeaux în butoaie de 225 litri, adică exact 50 de galoane, ceea ce corespunde la 300 de sticle de 750 ml. (75 centilitri). Deoarece calculul a fost mai ușor, au adoptat un butoi = 50 galoane = 300 sticle.
În acest fel, un galon corespundea a 6 sticle.
În realitate, din acest motiv și astăzi cutiile de vin au adesea 6 sau 12 sticle.

29/03/2025

Ce frumos se distreaza prietenele noastre!!!🤗❤️
Amintiri!!!😊

27/03/2025

29 martie...Party😊
Dacă iubești viața, nu pierde timpul... 😉😊
Vino la party💃💃🕺🕺
Ne vedem sambata 29 martie la Awan!!

🍻 Vino să te răsfeți cu preparate savuroase, muzica si dans,
într-o atmosferă incendiara , înconjurat de prieteni.
Petrecem cm numai noi stim...pana in zori de zi😉!!!!!😇🥰

📌str A.I.Cuza nr 19 centrul vechi Targoviste
Intrarea se face liber in baza rezervarii la nr de tel;
☎: 0722 890 444

Address

Strada Alexandru Ioan Cuza Nr. 19
Targoviste
130007

Telephone

+40754875059

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Awan posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Restaurant

Send a message to Awan:

Share

Category