Dona Lota

31/05/2026

30/05/2026

Os dias mais quentes pedem mar. E uma pausa à altura. ☀️🌊

O calor chegou.

E com ele chegam os almoços demorados, os mergulhos refrescantes e as tardes sem pressa junto ao mar.

Se ainda está a pensar onde almoçar ou passar a sua tarde, a Dona Lota tem uma sugestão.

Boa comida, bebidas frescas, vista mar, a brisa que torna tudo melhor e uma equipa que faz com que se sinta em casa.

📞 Reserve já a sua mesa: 961 337 509

Esperamos por si.

🇬🇧
Hot summer days call for the sea. And a break that lives up to them. ☀️🌊

The heat has arrived.

And with it come long lunches, refreshing swims and relaxed afternoons by the sea.

If you’re still deciding where to have lunch or spend your afternoon, Dona Lota has a suggestion.

Great food, refreshing drinks, sea views, the ocean breeze that makes everything better, and a team that makes you feel right at home.

📞 Reserve your table now: +351 961 337 509

We look forward to welcoming you

23/05/2026

O calor já chegou. ☀️
A verdadeira pergunta do dia é:
o que vai acompanhar o seu almoço na Dona Lota? 🍹🌊

Sangria bem fresca?
Cerveja gelada?
Cocktail?
Ou um sumo natural depois de um mergulho refrescante?

Passe por cá e escolha o mood do seu almoço.

The heat is here. ☀️
The real question today is:
what’s going to pair with your lunch at Dona Lota? 🍹🌊

Fresh sangria?
Ice-cold beer?
Cocktail?
Or a natural juice after a refreshing swim?

Join us by the sea and pick your lunch mood

22/05/2026

Este fim de semana há duas opções:
ficar a derreter… ou vir refrescar-se na Dona Lota. ☀️🌊

Sangrias frescas, almoço sem pressa, mar à frente e aquele vento bom de praia que sabe sempre melhor aqui.

Já sabe onde vai refrescar o seu fim de semana?

This weekend, there are only two options:
melt in the heat… or cool off at Dona Lota. ☀️🌊

Fresh sangrias, long beach lunches and that perfect seaside breeze that somehow feels better here.

Already know where you’ll cool off this weekend

16/05/2026

Hoje à tarde, o lugar certo é o Dona Lota 🌊🎶
Das 14h às 19h, o DJ Casusa traz o ritmo perfeito para uma tarde entre boa comida, copos frescos, mar e aquela energia leve que só se sente aqui.
Passe por cá, abrande o ritmo e deixe-se ficar um bocadinho mais. ✨

This afternoon, the place to be is Dona Lota 🌊🎶
From 2pm to 7pm, DJ Casusa brings the perfect soundtrack for an afternoon of great food, chilled drinks, seaside vibes and that easy feeling you only find here.
Stop by, slow down and stay a little longer.

01/05/2026

Sol, mar e tempo para saborear. ☀️🌊
Uma mesa à sua espera na Dona Lota.

Sun, sea, and time to savour.☀️🌊
A table waiting for you at Dona Lota.

25/04/2026

Hoje é dia de mar, calma e bom almoço.
A sua mesa está pronta na Dona Lota. ☀️🌊

Today is for sea, calm… and a great lunch.
Your table is ready at Dona Lota. ☀️🌊

23/04/2026

Hoje já se esteve bem. Amanhã, melhor ainda. ☀️

Sol, boa temperatura e a brisa certa.
A sua mesa está pronta! Esperamos por si. 🌊

Today was already good. Tomorrow, even better. ☀️

Sun, great temperature and just the right breeze.
Your table is ready! We’re expecting you.🌊

19/04/2026

☀️ O caminho para um dia à beira-mar começa aqui.

Hoje promete! A mesa já está à sua espera no Dona Lota.

Esperamos por si.

☀️ The path to a day by the sea starts here.

Today looks promising! Your table is waiting at Dona Lota.

We’re expecting you.

17/04/2026

🌊 Há dias que pedem isto.

Almoço sem pressa,
pé na areia,
mar à frente.

Simples. Como deve ser.

Hoje e este fim de semana, esperamos por si na Dona Lota.

🌊 Some days ask for this.

A slow lunch,
feet in the sand,
the ocean in front.

Simple. As it should be.

We’re here for you this weekend at Dona Lota.