16/11/2023
PT- Apesar de não sabermos o dia exacto, esta semana chegou o momento de celebrar 10 anos do Fumeiro!
Muito se passou ao longo destes 10 anos: muita luta, muito trabalho duro, muitos polvos e empadas, mas sobretudo muito amor e muitas risadas.
Queremos comemorar com quem nos conhece e que também faz parte destes 10 anos.
Sábado, 18 de Novembro, apareçam a partir das 20h30. Vamos estar em modo festa, na rua a celebrar, a fazer brindes com empadas para acompanhar. EN- Even though we don’t know the exact date, this week we are celebrating 10 years of Fumeiro!
Much has happened over these last 10 years, some struggle, a lot of hard work, countless octopuses and chicken pies, but mostly a lot of love and laughter.
We wish to celebrate with our friends, who have also been a part of these 10 years.
On Saturday, 18 November, please turn up from 8:30 pm. We will be in party mode, celebrating on the street, toasting with drinks and chicken pies.
