Mar Sushi Terrace

28/09/2026

20/07/2026

*
🇵🇹
No Mar Sushi Terrace, a mesa abre-se para o azul infinito do Atlântico.

Sushi preparado com peixe local, vinho do Pico e uma vista que transforma qualquer almoço ou jantar numa experiência para saborear com calma.

Entre a frescura do mar, a tranquilidade da paisagem e a simplicidade dos bons momentos, o Terrace é um convite para viver o Pico à mesa.

Aberto todos os dias ao almoço e jantar.
Reservas: (+351) 912 513 308 — telefone ou WhatsApp.
Restaurante e take-away.

🇬🇧

At Mar Sushi Terrace, the table opens onto the endless blue of the Atlantic.

Sushi prepared with local fish, Pico w**e and a view that turns any lunch or dinner into an experience to be enjoyed slowly.

Between the freshness of the sea, the calm of the landscape and the simplicity of good moments, the Terrace is an invitation to experience Pico at the table.

Open every day for lunch and dinner.
Reservations: (+351) 912 513 308 — phone or WhatsApp.
Restaurant and takeaway.

14/07/2026

*
🇵🇹
Há momentos que não precisam de muito.
Um copo bem fresco, o mar no horizonte e o tempo a abrandar.
Na nossa mesa, cada detalhe faz parte da experiência. Porque saborear o Pico também acontece entre pratos.
Aberto todos os dias ao almoço e jantar.
Reservas: (+351) 912 513 308 — telefone ou WhatsApp.
Restaurante e take-away.
🇬🇧
Some moments don't need much.
A perfectly chilled drink, the ocean on the horizon and time slowing down.
At our table, every detail is part of the experience. Because discovering Pico happens between courses as well.
Open every day for lunch and dinner.
Reservations: (+351) 912 513 308 — phone or WhatsApp.
Restaurant and takeaway

09/07/2026

*
🇵🇹
No Mar Sushi Terrace, cada seleção nasce da nossa forma de estar: peixe local, técnica japonesa e respeito absoluto pelo produto.

Peças preparadas ao momento, com equilíbrio, detalhe e a frescura que só o mar dos Açores nos pode dar.

Um prato para partilhar, uma mesa com vista e a simplicidade de saborear o Pico através do sushi.

Aberto todos os dias ao almoço e jantar.
Reservas: (+351) 913 321 937 — telefone ou WhatsApp.
Restaurante e take-away.

🇬🇧
At Mar Sushi Terrace, every selection reflects our philosophy: local fish, Japanese technique and absolute respect for the product.

Pieces prepared with balance, detail and the freshness that only the Azorean sea can offer.

A plate to share, a table with a view and the simple pleasure of experiencing Pico through sushi.

Open every day for lunch and dinner.
Reservations: (+351) 913 321 937 — phone or WhatsApp.
Restaurant and takeaway.

05/07/2026

🇵🇹

Tudo começa na escolha da matéria-prima.

Peixe local, tratado com respeito, precisão e conhecimento, desde o primeiro corte até chegar à mesa.

No Mar Sushi, trabalhamos diariamente para valorizar as espécies dos Açores através das técnicas tradicionais japonesas, preservando a identidade, a frescura e o verdadeiro sabor do mar.

Aberto todos os dias ao almoço e jantar.
Reservas: (+351) 913 321 937 — telefone ou WhatsApp.
Restaurante e take-away.

🇬🇧

Everything begins with the quality of the ingredients.

Local fish, handled with respect, precision and expertise, from the first cut until it reaches the table.

At Mar Sushi, we work every day to showcase Azorean species through traditional Japanese techniques, preserving their identity, freshness and authentic flavour of the sea.

Open every day for lunch and dinner.
Reservations: (+351) 913 321 937 — phone or WhatsApp.
Restaurant and takeaway.

03/07/2026

*
🇵🇹
Há refeições que ficam na memória não apenas pelo sabor, mas por tudo o que as envolve.

Sushi preparado com peixe local, um vinho do Pico e uma vista aberta sobre o oceano, num dos cenários mais especiais da Ilha.

No Mar Sushi Terrace, cada refeição é um convite para parar, apreciar e viver a ilha à mesa.

Aberto todos os dias ao almoço e jantar.
Reservas: (+351) 913 321 937 — telefone ou WhatsApp.
Restaurante e take-away.

🇬🇧
Some meals stay with us not only because of their flavours, but because of everything surrounding them.

Sushi prepared with local fish, a glass of Pico w**e and an uninterrupted ocean view, in one of the most remarkable settings on the Island.

At Mar Sushi Terrace, every meal is an invitation to slow down, savour the moment and experience the island at the table.

Open every day for lunch and dinner.
Reservations: (+351) 913 321 937 — phone or WhatsApp.
Restaurant and takeaway.

26/06/2026

04/04/2026

*
Aberto no Domingo de Páscoa para Almoço e Jantar

Reservas - 912513308

Open on Easter Sunday for Lunch & Dinner

Reservations (+351) 912513308

15/03/2026

*
Unicamente peixe dos Açores

Horário:
Abertos Todos os dias:
12:30h às 15:00h e das 18:00h às 21:30h

Reservas e take away: 912513308

Exclusively fish from the Azores

Opening Hours:
Open every day:
12:30 PM to 3:00 PM and 6:00 PM to 9:30 PM

Reservations and takeaway: (+351)912513308

06/02/2026

*
14 de Fevereiro | Dia dos Namorados
Valentine’s Day

Abertos ao almoço e ao jantar 
Open for lunch and dinner

📞 Reservas | Reservations:
912513308

Mar Sushi Terrace — momentos para partilhar ❤️