17/09/2026
Bem… como é que chegámos aqui? Podemos recordar e tentar mostrar em algumas imagens, mas a verdade é que nenhuma delas consegue fazer jus a toda a viagem que nos trouxe até aqui.
Aqui podem ver:
1 - O Chef de cozinha.
2 - O Chef de manutenção.
3 - Os dois loucos que decidiram seguir um sonho
4 - Duas mulheres que fizeram da Gala Repsol 2026 uma noite inesquecível. Que powerhouses!
5 - O espírito de entreajuda entre chefs — sim, o botão da camisa do Filipe caiu mesmo antes da gala. Típico.
6 - A camaradagem que se cria entre grandes profissionais, que sabem bem o quanto cada um lutou para chegar onde está.
7 - E, finalmente, as pessoas que teríamos levado connosco para aquele palco, se pudéssemos.
Eternamente gratos. A todos.
…………….
Well… how did we end up here? We can go back and try to show you in a few pictures, but none will do justice to the whole journey.
Here you can see:
1 – The Chef
2 – The maintenance manager.
3 – Two mad people who followed a dream together
4 – Two women who made the Repsol Gala 2026 fun, lively and unforgettable. What power houses.
5 – The spirit of mutual support amongst chefs — yes, Filipe’s button had to be sewn back on just before the gala. Typical.
6 – The camaraderie that develops amongst great professionals, who know very well just how hard each one has fought to get where they are.
7 - And, finally, the people we would have taken with us onto that stage, if we could.
Eternally grateful. To all of you.
