Domowa atmosfera, urządzone z niezwykłą dbałością wnętrze, zapewnią Państwu komfortowy wypoczynek w jednym z najsłynniejszych polskich kurortów - Sopocie. Willa położona jest blisko centrum miasta, niedaleko słynnego deptaku Monte Cassino, sopockiego molo i przystani jachtowej, co zapewnia łatwy dostęp do restauracji, kawiarni, kina, teatru i innych miejsc rozrywki. Znajdujemy się blisko plaży (ok. 100m), obok nadmorskiego bulwaru z wydzieloną ścieżką rowerową, która łączy Gdańsk-Brzeźno z Gdynią. W pobliżu Willi (ok. 50m) znajduje się park oraz plac zabaw dla dzieci. Budynek położony jest na rogu ulic Parkowej i Chrobrego, wejście główne znajduje się przy ul. Dostępne są 4 płatne miejsca parkingowe pod hotelem- wymagana jest ich wcześniejsza rezerwacja. Dostęp do środków komunikacji miejskiej jest bardzo dobry, odległość od dworca PKP i kolejki miejskiej, to tylko 10 min. Kolej miejska SKM umożliwia szybkie i nieograniczone przemieszczanie się pomiędzy Gdynią, Sopotem i Gdańskiem.
________________________________________________________________
The quiet and cosy Willa Marea is an 17-rooms hotel placed very close to the beach. Well-equipped, stylish interior and domestic atmosphere will assure you a comfort stay in Sopot-one of the most famous polish seaside towns.The Willal is situated close to the city center, within walking distance to the famous Monte Cassino street, pier, marina, restaurants, cafes, cinema, theatre and other activities. We are very near to the beach (ap. 100m), close to the seaside boulevard with a cycle path, which connect Gdansk-Brzezno with Gdynia. There is a park and playground nearby (ap. 50m). The building is placed on the corner of Chrobrego and Parkowa streets. The main entrance is on the 40 Parkowa street. There are 4 paid parking spaces available in front of the hotel - prior reservation is required. There is an easy access to the railway station and the SKM - the 3-city railways. The SKM enable to travel fast and comfortably between Gdynia, Sopot and Gdansk.
