08/06/2026
Mystic Festival dziękujemy, że jesteście! Mystic Festival, thank you for being here! [ENGLISH BELOW]
Początek czerwca to w życiu Pułapki ważny czas. I mamy wrażenie, że nie tylko w życiu Pułapki, ale i całego Gdańska. Przy okazji wielkiego muzycznego święta do naszego miasta zjeżdżają się tysiące ludzi z całego świata tworząc razem niepowtarzalny klimat. Ulice pełne przybyszów w wyróżniających się z daleka stylówkach, koszulkach ulubionych zespołów czy charakterystycznych fryzurach (choć nie wszyscy dali radę utrzymać na głowie długie włosy ;-)). Są takie imprezy masowe, które lubi się mniej i jest Mystic. Pułapka tętni życiem od rana, przewijają się goście rozmawiający ze sobą w przeróżnych językach. Wszyscy w dobrych nastrojach, mili. Dużo rozmawiamy, uśmiechamy się do siebie, wymieniamy doświadczenia. Dyskutujemy o wszystkim, nie tylko o piwie, pizzy i muzyce. Może to będzie trochę górnolotne, ale ten festiwal pokazuje jak fajna może się okazać idea zjednoczonej Europy - bez granic, otwarta, pozwalająca zebrać ludzi skupionych wokół swojej zajawki z wielu krajów w jednym miejscu. Oby więcej takich fajnych inicjatyw w Gdańsku! To była duża przyjemność Was gościć drodzy festiwalowicze! Dziękujemy i mamy nadzieję, że do zobaczenia za rok. W okolice stadionu będzie nieco dalej, ale liczymy na to, że Was to nie powstrzyma. A na koniec jeszcze cytat z oceny, którą zostawił nam jeden z gości - Lucas, od niego zaczerpnęliśmy też zdjęcie. Jeśli to czytasz to mamy nadzieję, że się nie pogniewasz. Bardzo Ci dziękujemy, bo czytając takie teksty zyskuje się motywację do dalszego działania:
"Wpadliśmy tam na kilka piw podczas Mystic Festival i nie mogłem sobie wymarzyć lepszego miejsca. Świetny wybór piw z kranu, kilka nowych pozycji pojawiało się w kolejnych dniach, do tego wyjątkowe pizze, świetna muzyka w środku oraz niesamowicie miła i pomocna ekipa.”
The beginning of June is an important time in the life of Pułapka. And we have a feeling it’s not just important for Pułapka, but for the whole of Gdańsk. Alongside this great celebration of music, thousands of people from all over the world come to our city, creating a truly unique atmosphere together. Streets full of visitors in outfits you can spot from far away, T-shirts of their favorite bands, and distinctive hairstyles — although not everyone managed to keep their long hair on their heads ;-) There are some mass events you like a little less… and then there is Mystic. Pułapka is buzzing with life from the morning, with guests passing through and chatting in all kinds of languages. Everyone is in a good mood, everyone is kind. We talk a lot, smile at each other, exchange experiences. We discuss everything — not only beer, pizza, and music. This may sound a bit lofty, but this festival shows how beautiful the idea of a united Europe can be: borderless, open, and able to bring together people from many countries in one place, united by their passion. Here’s to more great initiatives like this in Gdańsk! It was a great pleasure to host you, dear festival-goers. Thank you, and we hope to see you next year. The area around the stadium will be a little farther away, but we hope that won’t stop you. And finally, a quote from a review left by one of our guests — Lucas, whose photo we also used. If you’re reading this, we hope you don’t mind. Thank you so much, because reading words like these gives us motivation to keep going:
"Got there for a few beers during the Mystic Festival, and I couldn't hope for a better place to stay. Amazing choice of beers on tap, with a few new things over the days + extra fancy pizzas + great music inside + awesomely kind and helpful crew."
![Mystic Festival dziękujemy, że jesteście! Mystic Festival, thank you for being here! [ENGLISH BELOW]Początek czerwca to ...](https://img3.restaurants10.com/939/939/1627324559399397.jpg)
