Restauracja Cztery Pory Roku

01/05/2026

☀️ Majówka w Czterech Porach Roku ☀️

Długi weekend to idealny moment, żeby zwolnić tempo i spotkać się przy dobrym jedzeniu 🍽️
Z tej okazji przygotowaliśmy dla Was wyjątkowe menu majówkowe, pełne sezonowych smaków i lekkich, wiosennych propozycji.

📋 Sprawdź, co pojawi się w ten weekend:

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍵 Zupa:
• Zupa tajska curry z makaronem ryżowym,
• Flaczki wołowe z pieczywem,

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍽️ Danie Główne:
• Gulasz po węgiersku z plackami ziemniaczanymi i ogórkiem małosolnym,
• Pierś z kurczaka z grillowanym oscypkiem i żurawiną z frytkami lub ziemniakami i surówką wiosenną,
• Filet z sandacza w chrupiącej migdałowej panierce z puree szczypiorkowym i bukietem surówek,

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍰 Deser:
• Truskawkowo-lodowa fantazja z bezą i bitą śmietaną.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📅 Menu dostępne przez cały weekend majowy - 01-03.05.

Zapraszamy do wspólnego celebrowania majówki w wyjątkowej atmosferze ✨

📞 46 874 24 75
📍 Rochna 3a, Hotel nad Mrogą

Do zobaczenia przy stole! 🌿

Restauracja „ Cztery Pory Roku ”
Rochna 3a 95-060 Hotel Nad Mrogą

03/04/2026

Kochani, z okazji Świąt Wielkanocnych życzymy Wam dużo radości, spokoju oraz ciepłych chwil spędzonych w gronie najbliższych 🐣🌷
Niech ten wyjątkowy czas przyniesie Wam wiosenną energię, uśmiech i odpoczynek.

Informujemy, że w okresie świątecznym nasza Restauracja i Hotel będą nieczynne.

Wracamy do Was we wtorek, zaraz po świętach – pełni energii i gotowi, by znów Was gościć!

Wesołych Świąt Wielkanocnych! 🐰💛

26/03/2026

🌿 Weekendowe smaki w Restauracji Cztery Pory Roku🌿

Kolejny weekend to kolejna okazja, by spróbować czegoś pysznego 🍽️
Przygotowaliśmy dla Was świeżą propozycję menu weekendowego – pełną sezonowych inspiracji i starannie dobranych składników.

📋 Zobacz nasze propozycje na ten weekend na 28-29.03.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🥗 Zupa:
• krem kukurydziany z popcornem,

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍽️ DANIE GŁÓWNE
• Halibut z risotto i sałatką z rukolą i szpinakiem,
• Bitki wołowe w sosie pieczeniowym z warzywami, kluskami śląskimi i piklami,

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍰 DESER
• Tiramisu

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📅 Menu dostępne od soboty do niedzieli (28-29.03).

Zarezerwuj stolik i spędź weekend w dobrym stylu ✨

📞 46 874 24 75
📍 Rochna 3a, Hotel nad Mrogą

Czekamy na Was! 🍷

21/03/2026

🌿 Czas na weekendowe przyjemności w Czterech Porach Roku 🌿

21-22.03

Przed nami kolejny weekend, a wraz z nim nowa odsłona naszego menu 🍽️
Szef kuchni ponownie przygotował coś wyjątkowego – świeże składniki, dopracowane smaki i dania, które najlepiej smakują właśnie teraz.

📋 Sprawdź, co dla Was przygotowaliśmy:

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍵 Zupa:
• Kremowa zupa z cukinii i brokuła,
• Tajska zupa z kurczakiem,
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍽️ Drugie danie:
• Dorada z pieca podana na grillowanych warzywach, z opiekanymi ziemniaczkami i kapustą kiszoną,
• Poliki wołowe duszone w warzywach z czerwonym winem, z puree ziemniaczanym lub kaszą bulgur i surówką z kiszonego ogórka z musztardą francuską,
• Rolada z piersi indyka faszerowana szpinakiem i serem feta, z ryżem basmati i sałatką z roszponki i rukoli,
• Risotto z grzybami,

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍰 Deser:
• Słodka pychotka.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📅 Menu dostępne 21-22.03.

Zarezerwuj stolik i pozwól nam zadbać o resztę ✨

📞 46 874 24 75
📍 Rochna 3a, Hotel nad Mrogą

Do zobaczenia przy stole! 🍷

13/03/2026

✨ Weekend w Czterech Porach Roku✨

Nowy weekend – nowe smaki! 🍽️

Przygotowaliśmy dla Was specjalne menu weekendowe, pełne aromatycznych dań i sezonowych składników.
To idealna okazja, żeby spotkać się z bliskimi i spróbować czegoś wyjątkowego.

📋 Menu weekendowe - 14-15.03.2026

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍵 ZUPA
• Zupa Cebulowa
• Krem z białych warzyw

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍽️ DANIE GŁÓWNE
• Filet z kurczaka zapiekany z mozarellą, podawany z warzywnym ratatouille z frytkami i wiosenną surówką z ogórka i rzodkiewki,
• Zawijasy wołowe z puree ziemniaczanym i duetem surówek - buraczkami i marchewką po koreańsku,
• Wege - Aromatyczne pierożki z ricottą i szpinakiem, okraszone masełkiem

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍰 DESER
• Monoporcja - Ferrero Rocher

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📅 Menu dostępne 14-15.03.2026 r.

Zapraszamy do rezerwacji stolików i spędzenia czasu przy dobrym jedzeniu i miłej atmosferze. 🍷

📞 Rezerwacje: 46 874 24 75
📍Hotel nad Mrogą, Rochna 3a

Restauracja „ Cztery Pory Roku ”
Rochna 3a 95-060 Hotel Nad Mrogą

06/03/2026

🌸 Dzień Kobiet – świętujcie razem z nami!

8 MARCA zapraszamy do wspólnego świętowania Dnia Kobiet przy wyjątkowym, niedzielnym menu. To doskonała okazja, by spędzić czas z bliskimi w eleganckiej atmosferze i delektować się starannie przygotowanymi daniami. 💐

Z tej okazji przygotowaliśmy wyjątkowe menu, pełne aromatycznych i domowych smaków.

🍜 Zupy:
* Aksamitna zupa serowa z chrupiącymi nachosami
* Flaczki z boczniaka

🍽️ Dania główne:
* Łosoś zapiekany z warzywami i masłem czosnkowym (papryka, brokuł, cukinia, pomidorki koktajlowe)
* Bitki wołowe w sosie pieczeniowym z warzywami, kluskami śląskimi i piklami
* Eskalopki z indyka w sosie słodko-kwaśnym z brzoskwiniami, ryżem jaśminowym i sałatką wiosenną

🍨A na deser? Słodka niespodzianka 🥥

💐 Niech ten dzień będzie pełen smaku i wyjątkowych chwil.
DO ZOBACZENIA! 🎀

📍 Zapraszamy w niedzielę od 13:00
📞 Rezerwacje: 46 874 24 75

Restauracja „ Cztery Pory Roku ”
Rochna 3a 95-060 Hotel Nad Mrogą

01/03/2026

🍽️ Niedziela smakuje najlepiej u nas! 🍽️

Szukasz pomysłu na rodzinny obiad?
Zapraszamy na nasze Niedzielne Menu, które przygotowaliśmy z myślą o wspólnych chwilach przy stole ❤️

W tym tygodniu serwujemy:
- Krem z czerwonych warzyw z serem feta i szczyptą jogurtu
- Udko kaczki z glazurowanymi buraczkami, pieczonym jabłkiem z żurawiną i kopytkami
- Wątróbka indycza z jabłkiem, sosem malinowym i prażoną szalotką
- Sałatka z gruszką i kozim serem, z sosem balsamicznym i granatem
- Tiramisu

To idealna okazja, by zwolnić tempo, spotkać się z bliskimi i cieszyć się wyjątkowym smakiem tradycyjnej kuchni w nowoczesnym wydaniu.

📍 Czekamy na Was w tę niedzielę od 13:00.
📞 Zarezerwuj stolik już dziś 46 874 24 75

Do zobaczenia przy stole! ✨

11/02/2026

💘 Weekend Walentynkowy w Czterech Porach Roku! 💘

Zabierz swoją drugą połówkę w kulinarną podróż pełną smaku i romantyzmu ✨

📅 14–15 lutego zapraszamy na wyjątkowe menu walentynkowe przygotowane specjalnie na tę okazję:

💘 WALENTYNKOWE MENU SPECJALNE 💘

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🥣ZUPY
♡ Krem z białych warzyw z oliwą truflową, prażonym słonecznikiem i dynią, z chipsem selera
♡ Zupa gulaszowa z wołowiną i warzywami

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍽️ DANIE GŁÓWNE
♡ Roladka z indyka nadziewana szparagami i szynką parmeńską, z sosem cytrynowo-beszamelowym z nutką szafranu, z gratin i blanszowanymi warzywami
♡ Sandacz w sosie koperkowo-pieprzowym, z puree truflowym i sałatką wiosenną z awokado i granatem
♡ Żeberka w sosie bbq, z frytkami i surówką colesław

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍰 DESER
♡ Monoporcja z musem jeżynowym i nutką białej czekolady

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌹 Menu dostępne 14–15 lutego
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Przytulne wnętrze i magia chwili sprawią, że ten wieczór będzie niezapomniany ❤️

📞 Rezerwacje stolików: 46 874 24 75
📍 Rochna 3a, Hotel nad Mrogą

Niech miłość smakuje najlepiej — właśnie u nas! 💕

Restauracja „ Cztery Pory Roku ”
Rochna 3a 95-060 Hotel Nad Mrogą

06/02/2026

✨ Weekendowe karty wracają! ✨

Po krótkiej przerwie znów zapraszamy Was na nasze specjalne Menu Weekendowe – stworzone z myślą o celebrowaniu wolnych chwil przy dobrym jedzeniu 🍽️

Dodatkowo możecie cieszyć się odświeżonym wnętrzem Restauracji – nowy klimat i jeszcze przyjemniejsza atmosfera do spotkań z bliskimi. 🥰

W ten weekend w karcie znajdziecie m.in.:

- strogonov,
- pieczony łosoś w sosie miętowo-cytrynowym z gratin i blanszowanymi warzywami,
- grillowana rolada z kurczaka faszerowana żurawiną i serem camembert, z opiekanymi ziemniaczkami i bukietem surówek

Rezerwujcie stoliki i wpadajcie spróbować nowości – czekamy na Was od 13:00.

Restauracja „ Cztery Pory Roku ”
Rochna 3a 95-060 Hotel Nad Mrogą

24/12/2025

🎄✨ Drodzy Goście! ✨🎄

Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia pragniemy złożyć Wam najserdeczniejsze życzenia:
spokoju, radości, rodzinnego ciepła oraz chwil pełnych uśmiechu i odpoczynku.
Niech Nowy Rok przyniesie zdrowie, pomyślność i wiele powodów do odwiedzin w naszej Restauracji i Hotelu! 🥂🎆

Informujemy, że w okresie świąteczno-noworocznym planujemy przerwę w pracy 📅

Restauracja czynna będzie:
28.12
a pracę w Nowym Roku zacznie od 4.01.

Dziękujemy, że jesteście z nami przez cały rok. Do zobaczenia po przerwie! 💛

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
Zespół Restauracji Cztery Pory Roku 🌟