Somos un Holelito en la playa de Las Penitas, León, Nicaragua. Contamos con 4 habitaciones tamaño Beachfront Hotel with Pool, Small Restaurant, Cafe and Bar.
18/01/2023
Gracias a todos nuestros clientes por los últimos 8 años.
El Cardhu ha cerrado y renacido como Hotel Tranquilo, por favor visite el sitio web www.hoteltranquilo.com para reservar o llame al 7782 6000 para más información!! Todo lo demás permanece igual... excelente servicio, habitaciones limpias con aire acondicionado, piscina refrescante, servicio de bar y restaurante. ¡No puedo esperar para darle la bienvenida!
Thanks to all our customers for the last 8 years.
El Cardhu has closed and been reborn as Hotel Tranquilo, Please visit the web site www.hoteltranquilo23.com to reserve or call 7782 6000 for more information!! Everything else stays the same...great service, clean air conditioned rooms, refreshing pool, bar and restaurant service. Can't wait to welcome you!
Hotel, Las Penitas, Nicaragua,
17/12/2022
Smith's Fall's today!
30/11/2022
Welcome back! American Airlines return to Managua!
Buenos días 🎉 Arrancamos con la cobertura especial del vuelo de re-inaguracion de American Airlines ✈️.
⌛️ Ya se encuentra en la puerta D50 del Aeropuerto Int'l de Miami Fl el Boeing 737-800 N895NN de American que estara realizando este primer vuelo hacía Managua.
19/11/2022
Looking for a place to watch in Peñitas! Great food too!!!
12/11/2022
Pool refurb is just about complete...Nov 18 we reopen!La renovación de la piscina está casi completa... ¡el 18 de noviembre reabrimos!
23/10/2022
Aviso a nuestros clientes... Cardhu estará cerrado por mantenimiento anual y vacaciones del personal hasta el 18 de noviembre, ¡esperamos poder servirle con energía renovada en la próxima temporada!😀
10/10/2022
Manteniéndolo simple... Mahi Mahi, a la sartén, terminado en el horno con solo un poco de S&P... salsa de piña. Keeping it simple...Mahi Mahi, pan seared, finished in the oven with just a little S&P...piña salsa.
Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando El Cardhu Del Mar publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.
When “Backpacking” is the choice of luggage tossed in the back of a rental car.....Cardhu is for you.
We are Beachfront Hotel with Pool, Small Restaurant, Cafe and Bar. Five years ago we took a leave of absence from our jobs in Toronto Canada and moved to Las Penitas, Leon, Nicaragua. We scoured the pacific side for a year looking for the right place to set up shop, the dream...a small boutique hotel with a little restaurant where we could “semi” retire and enjoy the warmth and the sea. We found Las Penitas, a small town (fishing village actually) close to the City, (Leon) yet away from it all. The laid back vibe, the incredible friendliness of the people, the warm ocean, it has it all.
We bought a beachfront lot and 18 months later we had our boutique hotel, (5500 sq ft under roof) ready for guests. Built in the Colonial style of homes you find in Granada and Leon, we have 4 large rooms (2 suites and 2 standard) with hot water, air conditioning and private bath. The grounds (15,000 sq ft). divided into unique areas so it never feels crowded, the ranchos at the beach edge, the bar and pool area in the centre and of course the Cafe/Dining area, raised slightly so you can view the pool and all the way to the beach, shaded with giant bamboo and ceiling fans to keep it cool in the afternoons.
We operate the same way we enjoyed when we visited Nicaragua on vacation, really relaxed, but professional. Our staff of 4 full time employees have been with us from the beginning, a small family we’ve become. We have fun and we work hard and we all like what we do.
We are in year 4 of our operation, you should come visit us sometime, Las Penitas is starting to grow up, that is to say, getting discovered, if you like out of the way, off the track, but with some of the comforts your used too at home, Cardhu is for you.
Devry, Owner/Operator, El Cardhu del Mar.
Somos hotel frente a la playa con piscina, restaurante pequeño, cafetería y bar. Hace cinco años, nos despedimos de nuestros trabajos en Toronto, Canadá, y nos mudamos a Las Penitas, León, Nicaragua. Recorrimos el lado pacífico durante un año buscando el lugar adecuado para establecer una tienda, el sueño ... un pequeño hotel boutique con un pequeño restaurante donde podíamos "semi" retirarnos y disfrutar de la calidez y el mar. Encontramos Las Penitas, una pequeña ciudad (pueblo pesquero en realidad) cerca de la ciudad, (León) pero lejos de todo. El ambiente relajado, la increíble amabilidad de la gente, el cálido océano, lo tiene todo.
Compramos un lote frente a la playa y 18 meses después teníamos nuestro hotel boutique, (5500 pies cuadrados bajo techo) listo para los huéspedes. Construido en el estilo colonial de las casas que se encuentran en Granada y León, contamos con 4 amplias habitaciones (2 suites y 2 estándar) con agua caliente, aire acondicionado y baño privado. Los jardines (15,000 pies cuadrados). dividido en áreas únicas por lo que nunca se siente abarrotado, los ranchos en el borde de la playa, el bar y el área de la piscina en el centro y por supuesto la cafetería / comedor, ligeramente elevada para que pueda ver la piscina y todo el camino hasta la playa, sombreado con bambú gigante y ventiladores de techo para mantenerlo fresco por las tardes.
Operamos de la misma manera que disfrutamos cuando visitamos Nicaragua de vacaciones, muy relajado, pero muy profesional. Nuestro personal de 4 empleados de tiempo completo ha estado con nosotros desde el principio, una pequeña familia en la que nos hemos convertido. Intentan enseñarme español y yo, bueno yo, bueno, me río mucho y ellos también ... Simplemente no puedo entenderlo. De todos modos, nos divertimos y trabajamos duro y a todos nos gusta lo que hacemos.
Estamos en el año 4 de nuestra operación, deberías venir a visitarnos alguna vez, Las Penitas está comenzando a crecer, es decir, siendo descubierta, si quieres fuera del camino, fuera de la pista, pero con algunas de las comodidades tu usado también en casa, Cardhu es para ti.
