订购须知 How to order :
Business hour :
Monday to Saturday 11am to 6pm
(Wont take any order on Every Sunday 星期天休息)
Pick up / Delivery 自取/ 递送 :
Address: Pujut 5b , 98000 miri, sarawak
contact 0143931609 (hunghung) for more detail info. (depend on the distance)
递送服务需付至少RM5.00运输费（视地点距离而定）。
How to order 订购方法 ：
1.请于至少3天前下订。please place the cake order before 3 days.
2.如果是翻糖蛋糕请于至少2个星期前下订。Please
place the Fondant cake order before 2 weeks.。
*注意：请尽早预定。 *Note：Please do your booking advance to ensure availability。
3.请把订单传至Facebook的私人信息或SMS 。订单内请注明 ，
联络名字：
电话：
递送地址：（若是送礼，请再注明收礼者的姓名，电话，地址等）
订购产品： （蛋糕口味，尺寸，数量）
祝福语：
蜡烛：
自取或递送日期&时间：
* 注意：若有喜欢的图片，构想也请一并注明。
Please send the order thru SMS/ facebook private message with the information requested,
Name :
Contact Number :
Delivery Address : (if as a Gift, please provide the Recipient Name, Contact Number and Delivery Address)
Products of orders: (Flavour, Size and Quantity)
Birthday Candle :
Wording :
Pick up/Delivery Date & Time :
*Note: Please send together if have any favor design or ideas.
!! Important Note before booking 蛋糕订购须知：
a .翻糖蛋糕和杯子蛋糕所使用的翻糖是由糖粉制作而成，所以甜度没有办法减少，
如果真的不喜欢太甜，请自行掰开翻糖，享受里面的蛋糕即可。
The decoration of Fondant cake and Cupcake are made from Icing sugar, So cant decrease the sweetness. if really don’t like too sweet, please remove the decoration, and enjoy the cake inside. b. 所有蛋糕在食用前都需冷藏，除了翻糖蛋糕无需冷藏。
Please keep all the cake in fridge before eat. c. 由于蛋糕都是新鲜制作并不添加任何防腐剂，请于尽早食用完毕。
All the cakes are freshly made and does not add any preservatives, so please finish it asap. d. 翻糖蛋糕和杯子蛋糕制作需要一个主题，若没有特定主题，请告知寿星的喜好。
Need a theme before making a Fondant cake or Cupcake,
if don’t have any specific theme, please note what are the recipient favorites. Payment Info 付款须知：
请于订购时付50%订金，余额可于见面时或送货前付清。
Please pay the 50% deposit when you booking, and pay the rest at pick up time or before delivery.
付款方式 ：ATM 转账 / Online Transfer
MBB 111186146094 Yong Hung
*请在转账后sms告知。Please sms to note after any transfer.
联络方法 Contact:
Hung’s Kitchen
HP num : HungHung 014-3931609
Facebook
HungHung Yong : http://www.facebook.com/hunghung1989
Hung’s Kitchen : http://www.facebook.com/hungskitchen
*(If still have any question, please kindly SMS or PM at facebook will reply to you as soon as possible.)
