23/02/2022
¿Tú sabes donde se origino el volován?🤔
El volován es un bocadillo muy tradicional en Veracruz, en las mañanas es lo que principalmente se vende. El bocadillo es la mezcla de culturas y sabores del estado de Veracruz, originalmente viene de Francia, pero el mexicano lo adoptó y adaptó a los sabores mexicanos.
Pero ¿Cómo se origina el volován?, bueno es una larga historia, pero se las resumiré…
El creador de “vou au vent” mejor conocido como “volován” fue Marie Antonie Careme, considerado el padre de la pastelería moderna y primer chef en la historia.
Antoine Careme se encontraba haciendo unas pastas de hojaldre para rellenar. Ya las había horneado, se habían esponjado y las había puesto a enfriar sobre un mantelito junto a una venta, cuando en ese momento se vinieron fuertes vientos y elevó el mantel y todas las pastas de hojaldre prácticamente salieron volando por la ventana. Ese pastelero francés al ver que el producto de su trabajo estaba prácticamente cayéndose por la ventana comenzó a gritar en francés ‘vol au vent’,’vol au vent’, que significa en francés volaron al viento”.
Careme soltó el grito de manera tan natural y hasta creativa que los ayudantes de cocina al verlo en esa situación, gritando y preocupado por su trabajo, le pusieron como apodo al bocadillo de pasta de hojaldre “vol au vent “volován”.
Y gracias a ese accidente que tuvo Careme con sus pastas de hojaldre, Francia adopto el “vol au vent” por el siglo XIX (1800), Veracruz siempre tuvo visitas extranjeras y por esas fechas un grupo de europeos se establecieron en la costa de Veracruz, los jarochos al socializar con los franceses preguntaron ¿Qué estas horneando?, por lo que el francés responde “Vol au vent”, el veracruzano al no entender su idioma decía volován.
El veracruzano también empezó a hacer volovanes, pero agregándole un toque al relleno, empezaron agregarle camarón, frijoles con chorizo, pescado, etc.…
Gracias a ese pequeño accidente, hoy en día podemos disfrutar de ese delicioso bocadillo que tanto nos gusta comer junto con nuestra familia y amigos.
Volovanes y Bocadillos del puerto te invita a disfrutar este rico bocadillo con tu familia y amigos, ¡esperamos verte pronto!😋