Harapan.cafe

17/05/2026

14/05/2026

【インドネシアキッチンカー出店中止のお知らせ】

5/17(日)出店予定だったインドネシアキッチンカーさんですが、諸事情あって当日の出店が中止となりました。楽しみにされていた方、誠に申し訳ありません🙇‍♀️

HARAPANマルシェは小規模ではありますが、予定通り開催致しますので、皆様のご来店を心よりお待ちしております😊

※石けんづくりのワークショップですが、あと1枠空きがあります！ご希望の方はDMください✨


[Pengumuman Pembatalan Kehadiran Food Truck Indonesia]

Food truck Indonesia yang dijadwalkan hadir pada tanggal 17 Mei (Minggu) terpaksa dibatalkan karena keadaan yang tidak terduga. Kami dengan tulus meminta maaf kepada semua yang menantikannya. 🙇‍♀️⤵︎⤵︎

HARAPAN Marche akan tetap diadakan sesuai rencana, meskipun dalam skala yang lebih kecil, dan kami menantikan kunjungan Anda! 😊

*Masih ada satu tempat tersisa di lokakarya pembuatan sabun! Silakan kirim DM jika Anda berminat! ✨


#横須賀市長井

02/05/2026

yoakeh(よあけ)さんのヒジャブ🧕🏻とパシュミナをHARAPANの店内にて販売開始しました。

インドネシア製で安心❤️ 試着も可能です🙆‍♀️

ぜひ、HARAPANにて実際に素材に触れてみてください💁‍♀️

Kami sudah mulai menjual hijab 🧕🏻 dan pashmina dari yoakeh di toko HARAPAN.

Dibuat di Indonesia untuk ketenangan pikiran Anda ❤️ Cobalah! 🙆‍♀️

Silakan datang ke HARAPAN dan rasakan sendiri kualitas bahannya! 💁‍♀️


#横須賀市長井


－－－－－－－－－－－
〒238-0316
神奈川県横須賀市長井1-12-5
TEL:080-3089-3959
am11:00 ~ pm16:00
定休日：毎週水曜日

02/05/2026

最近は天気の顔もコロコロ変わり、あっという間に5月になりましたね。
今日は一日晴天でお出かけ日和です☀️

さて、先日は横須賀市長井で行われた風蔵市に出店させていただきました。

お天気もちょうど良く、とてもおしゃれで素敵なイベントでした✨✨

お越しくださった方、ありがとうございました😊
是非、お店にもいらしてください✨
お待ちしております❤️

次回のイベントは5/17(日)HARAPANマルシェです🙌　　 石っけんづくりのワークショップもまだ空きがあります💡

Cuaca akhir-akhir ini berubah-ubah begitu cepat, dan tanpa terasa sudah bulan Mei!
Hari ini cerah sekali, sempurna untuk keluar rumah! ☀️
Ngomong-ngomong, beberapa hari yang lalu kami membuka stan di Pasar Kazekura yang diadakan di Nagai, Yokosuka.

Cuacanya sempurna, dan acaranya sangat bergaya dan luar biasa! ✨✨
Terima kasih kepada semua yang datang! 😊
Silakan kunjungi toko kami! ✨
Kami menantikan kehadiran Anda! ❤️

Acara kami selanjutnya adalah Pasar HARAPAN pada tanggal 17 Mei (Minggu)! 🙌 Masih ada tempat yang tersedia di lokakarya pembuatan sabun kami! 💡

21/04/2026

5/17(日)のHARAPANマルシェのお知らせです！

久しぶりにインドネシアキッチンカーがHARAPANに来てくれる予定です🇮🇩

そして、3月に開催されて好評だった さんによる石けんづくりのワークショップも行います！ 会場はHARAPANのすぐ裏にある さんの工房をお借りします😊　 さんの作品も工房に沢山置いてあるので、楽しみながら受講することができますよ✨

店内でも販売してあるカゴバック！
当日は種類を増やして販売予定です🩷

ローランファームさんの肉厚な椎茸は今季5月で終了となります。天気によっては当日の頭数が少ないかもしれません💦

ぜひ、皆さんのご来店お待ちしております！！

来週4/29(水)は荒崎の素敵な古民家で行われる風蔵市に出店予定です🌿
こちらもぜひお待ちしております✨

Berikut pengumuman untuk HARAPAN Marche pada tanggal 17 Mei (Minggu)!

Sebuah food truck Indonesia akan hadir di HARAPAN untuk pertama kalinya setelah sekian lama! 🇮🇩

Selain itu, kami juga akan mengadakan lokakarya pembuatan sabun oleh , yang sangat populer di bulan Maret! Lokasinya di bengkel , tepat di belakang HARAPAN. 😊 Akan ada banyak kreasi yang dipajang di bengkel, jadi Anda dapat menikmati lokakarya sambil belajar! ✨

Kami juga akan menjual tas keranjang, yang juga tersedia di toko!

Kami berencana untuk menyediakan lebih banyak variasi pada hari itu! 🩷

Jamur shiitake tebal dari Laurent Farm akan habis musimnya di bulan Mei. Tergantung cuaca, jumlah yang tersedia pada hari itu mungkin terbatas. 💦

Kami menantikan kehadiran Anda di sana!

Minggu depan, tanggal 29 (Rabu), kami akan membuka stan di Pasar Kazekura, yang diadakan di sebuah rumah tua yang indah di Arasaki. 🌿
Kami berharap dapat bertemu Anda di sana juga! ✨


マルシェ

#横須賀市長井
#マンデリンコーヒー
ーーーーーーーーーーー
〒238-0316
神奈川県横須賀市長井1-12-5
TEL:080-3089-3959
am11:00 ~ pm16:00
定休日：毎週水曜日

21/04/2026

先日19(日)のHARAPANマルシェにお越しくださった方、ありがとうございました😊

ここのところ横須賀市はお天気が良く、今日は半袖？長袖？と迷う毎日ですね😅💦

さて、HARAPAN店内の一角には委託販売を行っております！

さんの新作が入ったり、これからの時期にピッタリなカゴバックが販売されていたり、 さんの手作り石けんが販売されています！

後ほどお知らせしますが、来月のHARAPANマルシェでは さんによる石けんづくりのワークショップが開催されます！

HARAPANにお越しの際には、ぜひ、こちらもご覧ください💁‍♀️✨✨

Terima kasih kepada semua yang datang ke HARAPAN Marche pada tanggal 19 (Minggu) 😊

Cuaca di Yokosuka akhir-akhir ini sangat menyenangkan, sehingga sulit untuk memutuskan apakah akan mengenakan baju lengan pendek atau lengan panjang setiap hari 😅💦

Sekarang, kami memiliki toko konsinyasi di salah satu sudut HARAPAN!

Kami memiliki barang-barang baru dari , tas keranjang yang sempurna untuk musim mendatang, dan sabun buatan tangan dari !

Kami akan mengumumkan detail lebih lanjut nanti, tetapi HARAPAN Marche bulan depan akan menampilkan lokakarya pembuatan sabun oleh !

Saat Anda mengunjungi HARAPAN, pastikan untuk mampir! 💁‍♀️✨✨


マルシェ

ーーーーーーーーーーー
〒238-0316
神奈川県横須賀市長井1-12-5
TEL:080-3089-3959
am11:00 ~ pm16:00
定休日：毎週水曜日

06/04/2026

HARAPANからも初めて出店させていただきます！
様々なジャンルの出店があり、とてもワクワクしますね★

----------------------

「　風蔵市2026 」
茅葺き屋根古民家のお庭にて
骨董品やこだわりが集まるマルシェスタイルの市を開催します♪
2026年4月29日　10:00〜16:00
荒天中止　\ 少しの雨は開催です /
(3日前に開催判断をします。)
入場無料

\ アイテムブース /
作家物陶器、骨董品、古建具、サバのティーシャツ、
レコード、古着、アパレル、衣装アパレル、絵画、
ハンドメイドレザーアイテム、
野菜、海産物、鮮魚、メイクスキンケアアイテム、
ドッグアアパレル、雑貨、フリーマーケット
25店程の出店

\ フードブース /
たこ焼き、パンケーキサンド、コーヒー、スペシャルマーマレード、おにぎり専門店弁当、インドネシア専門店、
フランス菓子、スープ、パン、おつまみ、ドリンク、お酒、海産物、鮮魚、中華、きのこ専門店、等の出店

\ キッチンカー /
オカンカフェによる地産フード
モツ煮、かき氷、おしるこ

\ ビューティー /
耳ツボジュエリー

\ ライブ演奏 /
11:30(予定)
三味線弾き語り　三味線ちえ
13:00(予定)
ジャズピアノ　大前ちずる

DJタイムもあります♪

場所は地図を参考にして頂けると幸いです。

※ 専用駐車場は設けておりませんので、
荒崎公園駐車場、荒崎マリーナ駐車場や
公共交通機関などをご利用ください。
周辺環境への配慮をお願い致します。
事故やトラブルは自己責任にて対応をお願い致します。

・・・　フードブース　・・・

① オカンカフェ(キッチンカー)


② たこ焼きおこちゃん(たこ焼き)


③ マリールゥ(パンケーキミックス)(陶器)


④ f-on cafe(コーヒー)(スペシャルマーマレード)on_akko

⑤ Gyoki’s(おにぎり専門店) s_mitohama

⑥ HARAPAN cafe
(インドネシアカフェ、ナシゴレン、ミーゴレン)cafe

⑦ コアンバール
(群馬のフランスビストロバー、ドリンク、パン、チーズ) bar

⑧ SEN(中華、きのこ専門店)


⑨ 白鷹丸(鮮魚専門店)


・・・　アイテムブース　・・・

① サバティーシャツ　
②③ アパレル、衣装
④ とびうお工房　　(作家陶器)
⑤ イワハダレザー　(革製品)
⑥子供玩具
⑦( )
⑧⑨ 作家陶器、ブティークポップアップ
⑩ よもすがら骨董品店　
11、コーヒー豆販売
12、ドッグアパレルポップアップ
13、フリマ
14、メイクアイテム
15、「宮崎赳／荒井 太郎 」(絵画展示)
16、big chiefレコード　(レコード)(アパレル)
17、one big holiday (古着屋)群馬発ポップアップショップ


・・・　ビューティーブース　・・・
① リンテルナ　(耳ツボジュエリー)

03/04/2026

段々と春らしい陽気になってきましたね☺️

桜🌸も満開でお出かけ日和です✨

店内にはインドネシアのお菓子や調味料もございます。

サイクリング🚴の方も休憩☕️に是非お立ち寄りください✨✨　

さて、今月もHARAPANマルシェ開催します！
マルシェではお馴染みになってきましたケバブ🥙のキッチンカーもお呼びします😆

Cuaca berangsur-angsur menjadi lebih seperti musim semi ☺️

Bunga sakura 🌸 sedang mekar penuh, membuat cuaca sangat cocok untuk keluar rumah ✨

Kami juga memiliki manisan dan bumbu khas Indonesia di toko kami.

Para pesepeda 🚴 dipersilakan untuk mampir beristirahat ☕️ ✨✨

Sekarang, kami mengadakan Pasar HARAPAN lagi bulan ini!

Kami juga akan menghadirkan food truck kebab 🥙, yang sudah menjadi pemandangan familiar di pasar kami! 😆


#インドネシア
#ハラパンマルシェ
#横須賀市長井
#すかなごっそ前

19/03/2026

今後のHARAPANマルシェの日程となります！

毎月第3日曜日が開催日ですが、7月は毎年恒例の【旧相模亭の亭主がつくる鰻重販売🍱】があるので、第4日曜日の開催となります😊‼️

またマルシェの内容が決まりましたら随時お知らせしていきます✨

Berikut adalah tanggal-tanggal mendatang untuk HARAPAN Marche!

Meskipun pasar biasanya diadakan pada hari Minggu ketiga setiap bulan, pada bulan Juli, karena [penjualan nasi mangkuk belut tahunan oleh pemilik bekas restoran Sagami-tei 🍱], pasar akan diadakan pada hari Minggu keempat 😊‼ ️

Kami akan terus memberikan informasi terbaru segera setelah detail pasar rampung ✨

#ハラパンマルシェ
#インドネシアカフェ

10/03/2026

昨日は三浦市の農業で働く為に、インドネシア🇮🇩から2名入国されました👏🏻　ようこそ〜✨

今回も彼らの日本での生活や職業上のサポートを行うのは、株式会社スマイルのグローバル課💁‍♂️🇯🇵🇮🇩

入国して最初のご飯がHARAPANのナシゴレン👀
でした。お口に合ったようで👍サインいただき、嬉しかったです😆

HARAPANではこれからの彼らのご活躍を応援しております‼️

Kemarin, dua orang dari Indonesia 🇮🇩 tiba di Kota Miura untuk bekerja di bidang pertanian. 👏🏻 Selamat datang! ✨

Sekali lagi, Divisi Global Smile Inc. 💁‍♂️🇯🇵🇮🇩 akan mendukung mereka dalam kehidupan sehari-hari dan karier mereka di Jepang.

Makanan pertama mereka setelah tiba adalah nasi goreng HARAPAN 👀

Mereka tampak menikmatinya 👍 dan kami senang mendapatkan tanda tangan mereka! 😆

HARAPAN mendukung mereka dalam usaha mereka di masa depan! ️


#礼拝室併設カフェ
#横須賀市長井