Warung Mahal

電話する アクセス ウェブサイト 事業に問い合わせる

Warung Mahal 気仙沼市魚市場前(海の市の目の前です!)みしおね横丁内のインドネシ?

魚市場の前を歩くと、日本語とインドネシア語が同じ通りで聞こえてくる。2019年の記事では、気仙沼で働くインドネシアの技能実習生は2018年時点で200人をこえ、漁船の乗組員を含めると1,000人以上と紹介されている。人口およそ6万人の港町で...
2026/11/04

魚市場の前を歩くと、日本語とインドネシア語が同じ通りで聞こえてくる。
2019年の記事では、気仙沼で働くインドネシアの技能実習生は2018年時点で200人をこえ、漁船の乗組員を含めると1,000人以上と紹介されている。
人口およそ6万人の港町で、同じ通りを歩き、同じ魚市場のそばで働く人たちがいる。
Kita tinggal di kota yang sama.(私たちは同じ街に住んでいます。)

今日11/4(水)は、11/3営業の振替でお休みです。11/5(木)11:00から営業します。

🇮🇩 今日のひとことインドネシア語
Kota(コタ)=街・まち
「Kesennuma adalah kota pelabuhan.」(気仙沼は港町です。)

✅ おひとり様も大歓迎
📞 050-3573-4248
🕒 11:00〜14:00 / 17:00〜21:00(LO 20:30)火曜定休
📍 気仙沼・みしおね横丁
※画像は生成AIによるイメージです。

#ワルンマハール #みしおね横丁 #気仙沼 #気仙沼ランチ #インドネシア #多文化共生

今日11/3は文化の日。火曜ですが、祝日なので営業します。今日は、店の外のもうひとつの仕事の話を。ワルンマハールとムショラをひらいた、気仙沼の建設会社・菅原工業。2014年に技能実習生の受け入れを始め、実習生は地域の一斉清掃にも参加し、先輩...
2026/11/03

今日11/3は文化の日。火曜ですが、祝日なので営業します。今日は、店の外のもうひとつの仕事の話を。
ワルンマハールとムショラをひらいた、気仙沼の建設会社・菅原工業。
2014年に技能実習生の受け入れを始め、実習生は地域の一斉清掃にも参加し、先輩が後輩の面倒を見るようになった。インドネシアでは、2016年に設立した現地の会社が、道路のリサイクルアスファルトの工場を運営している。
Saya belajar di Kesennuma.(私は気仙沼で学んでいます。)
今日は11:00〜14:00/17:00〜21:00(LO 20:30)。明日11/4(水)は振替でお休みです。

🇮🇩 今日のひとことインドネシア語
Belajar(ブラジャル)=学ぶ
「Saya belajar di Kesennuma.」(私は気仙沼で学んでいます。)

✅ おひとり様も大歓迎
📞 050-3573-4248
🕒 11:00〜14:00 / 17:00〜21:00(LO 20:30)火曜定休
📍 気仙沼・みしおね横丁

#ワルンマハール #みしおね横丁 #気仙沼 #祝日営業 #菅原工業 #このまちをつくる #技能実習

夏の気仙沼みなとまつりには、インドネシアの音と色が街を歩く時間がある。夏の港町を歩く行列、「インドネシアパレード」。最初は「バリパレード」として始まり、震災の年に中止されたあと、2012年に今の形で再開。2019年には第17回を迎えた。Mu...
2026/11/02

夏の気仙沼みなとまつりには、インドネシアの音と色が街を歩く時間がある。
夏の港町を歩く行列、「インドネシアパレード」。
最初は「バリパレード」として始まり、震災の年に中止されたあと、2012年に今の形で再開。2019年には第17回を迎えた。
Musim panas nanti, ayo lihat pawai!(次の夏は、パレードを見に行こう!)

明日11/3(火・文化の日)は営業します。11/4(水)は振替でお休みです。

🇮🇩 今日のひとことインドネシア語
Pawai(パワイ)=パレード・行列
「Musim panas nanti, ayo lihat pawai!」(次の夏は、パレードを見に行こう!)

✅ おひとり様も大歓迎
📞 050-3573-4248
🕒 11:00〜14:00 / 17:00〜21:00(LO 20:30)火曜定休
📍 気仙沼・みしおね横丁

#ワルンマハール #みしおね横丁 #気仙沼 #気仙沼みなとまつり #インドネシアパレード #国際交流 #気仙沼ランチ

日曜の港。遠洋の船が戻ると、聞こえてくる言葉が少し変わる。30年以上前から続く、気仙沼の漁船とインドネシアの若者のつながり。研究会の報告(2021年)では、気仙沼の遠洋マグロ船の乗組員の3分の2以上がインドネシアの人たちで、ある船では23人...
2026/11/01

日曜の港。遠洋の船が戻ると、聞こえてくる言葉が少し変わる。
30年以上前から続く、気仙沼の漁船とインドネシアの若者のつながり。
研究会の報告(2021年)では、気仙沼の遠洋マグロ船の乗組員の3分の2以上がインドネシアの人たちで、ある船では23人のうち19人と紹介されている。
Kapalnya sudah sampai.(船が着きました。)
魚市場のすぐ前、みしおね横丁で、日曜も11:00から。

🇮🇩 今日のひとことインドネシア語
Kapal(カパル)=船
「Kapalnya sudah sampai.」(船が着きました。)

✅ おひとり様も大歓迎
📞 050-3573-4248
🕒 11:00〜14:00 / 17:00〜21:00(LO 20:30)火曜定休
📍 気仙沼・みしおね横丁

#ワルンマハール #みしおね横丁 #気仙沼 #気仙沼港 #遠洋漁業 #漁船 #インドネシア

初めてのインドネシア料理、メニューの前で迷ったら。日本語で言うと、ご飯におかずを少しずつ盛り合わせる定食、ナシチャンプルー。麺なら、インドネシアの焼きそば、ミーゴレン。いろいろ少しずつ味わうならナシチャンプルー、一皿をしっかり食べるならミー...
2026/10/31

初めてのインドネシア料理、メニューの前で迷ったら。
日本語で言うと、ご飯におかずを少しずつ盛り合わせる定食、ナシチャンプルー。麺なら、インドネシアの焼きそば、ミーゴレン。
いろいろ少しずつ味わうならナシチャンプルー、一皿をしっかり食べるならミーゴレン。食後にチェンドルの冷たい甘さを足すのもいい。
Mau coba yang mana?(どれを試してみる?)
土曜は11:00から、みしおね横丁で。保存しておくと、来店のときに迷いません。

🇮🇩 今日のひとことインドネシア語
Coba(チョバ)=試す
「Saya mau coba mie goreng.」(ミーゴレンを試してみたいです。)

✅ おひとり様も大歓迎
📞 050-3573-4248
🕒 11:00〜14:00 / 17:00〜21:00(LO 20:30)火曜定休
📍 気仙沼・みしおね横丁

※画像は生成AIによるイメージです。

#ワルンマハール #みしおね横丁 #気仙沼ランチ #気仙沼グルメ #インドネシア料理 #ナシチャンプルー #ミーゴレン #初めてのインドネシア料理

一週間の終わり、赤いスパイスの色から金曜の夜が始まる。日本語で言うと、鶏肉を辛いスパイスで煮込んだ一皿、リチャリチャプレート(アヤム リチャリチャ)。辛さのあとに鶏肉の旨みが追いかけてくる。冷えたビンタンビールを合わせると、次のひと口が待ち...
2026/10/30

一週間の終わり、赤いスパイスの色から金曜の夜が始まる。
日本語で言うと、鶏肉を辛いスパイスで煮込んだ一皿、リチャリチャプレート(アヤム リチャリチャ)。
辛さのあとに鶏肉の旨みが追いかけてくる。冷えたビンタンビールを合わせると、次のひと口が待ち遠しくなる。
Pedasnya pas dengan bir dingin.(辛さが、冷たいビールにちょうどいい。)
金曜は17:00から、みしおね横丁で一杯と一皿を。

🇮🇩 今日のひとことインドネシア語
Bir(ビル)=ビール
「Satu Bintang, ya.」(ビンタンをひとつください。)

✅ おひとり様も大歓迎
📞 050-3573-4248
🕒 11:00〜14:00 / 17:00〜21:00(LO 20:30)火曜定休
📍 気仙沼・みしおね横丁

※画像は生成AIによるイメージです。

#ワルンマハール #みしおね横丁 #気仙沼ディナー #気仙沼グルメ #インドネシア料理 #リチャリチャプレート #ビンタンビール

気仙沼には、インドネシアの大統領の名前がついた子どものための場所がある。震災のあとに届いた支援から生まれた、「ユドヨノ友好こども館」。2011年6月、当時のユドヨノ大統領が気仙沼を訪れ、仮設住宅で暮らす市民を励ました。研究会の報告では、イン...
2026/10/29

気仙沼には、インドネシアの大統領の名前がついた子どものための場所がある。
震災のあとに届いた支援から生まれた、「ユドヨノ友好こども館」。
2011年6月、当時のユドヨノ大統領が気仙沼を訪れ、仮設住宅で暮らす市民を励ました。研究会の報告では、インドネシア政府からの寄付は市立図書館の再建と、こども館の設置に使われた。
Kesennuma dan Indonesia adalah sahabat.(気仙沼とインドネシアは友だちです。)
2018年のスラウェシ島の地震では、今度は気仙沼の市民が募金を集めた。

ワルンマハールは、木曜も11:00から営業しています。

🇮🇩 今日のひとことインドネシア語
Sahabat(サハバット)=親友・友だち
「Kesennuma dan Indonesia adalah sahabat.」(気仙沼とインドネシアは友だちです。)

✅ おひとり様も大歓迎
📞 050-3573-4248
🕒 11:00〜14:00 / 17:00〜21:00(LO 20:30)火曜定休
📍 気仙沼・みしおね横丁

※画像は生成AIによるイメージです。

#ワルンマハール #みしおね横丁 #気仙沼 #震災復興 #国際交流 #インドネシア #気仙沼グルメ

港の近くの小さな食堂にも、始まりの日がある。気仙沼で働くインドネシアの技能実習生のために生まれた店、ワルンマハール。2014年に技能実習生の受け入れが始まると、ハラルの決まりで気軽に外食できないこと、1日5回の祈りに静かな場所が要ることが分...
2026/10/28

港の近くの小さな食堂にも、始まりの日がある。
気仙沼で働くインドネシアの技能実習生のために生まれた店、ワルンマハール。
2014年に技能実習生の受け入れが始まると、ハラルの決まりで気軽に外食できないこと、1日5回の祈りに静かな場所が要ることが分かってきた。
Tempat makan, tempat berdoa.(食事の場所と、祈りの場所。)
2019年7月、料理店と祈りの場(ムショラ)をひらいた。水曜も11:00から、みしおね横丁で。

🇮🇩 今日のひとことインドネシア語
Mulai(ムライ)=始まる
「Makan siang mulai jam sebelas.」(ランチは11時から始まります。)

✅ おひとり様も大歓迎
📞 050-3573-4248
🕒 11:00〜14:00 / 17:00〜21:00(LO 20:30)火曜定休
📍 気仙沼・みしおね横丁

#ワルンマハール #みしおね横丁 #気仙沼 #気仙沼ランチ #インドネシア料理 #ハラル #ムショラ

明日の一皿を、考える日。火曜は定休日。次に何を食べるかを、ゆっくり決める余白の日。明日水曜は 11:00 から、また食事の時間を始めます。日本語で言うと、「また明日」。Besok kita makan lagi.(明日また食べましょう。)📍...
2026/10/27

明日の一皿を、考える日。

火曜は定休日。
次に何を食べるかを、ゆっくり決める余白の日。

明日水曜は 11:00 から、また食事の時間を始めます。

日本語で言うと、「また明日」。

Besok kita makan lagi.
(明日また食べましょう。)

📍気仙沼みしおね横丁 / 火曜定休
📞 050-3573-4248

#ワルンマハール #気仙沼
#インドネシア料理
#定休日 #みしおね横丁 #インドネシア
#気仙沼グルメ #また明日

麺は、インドネシアから来た。ミーアヤムバッソは、鶏肉と牛肉団子が入った温かい麺料理。麺をすくうたびに湯気が上がる。月曜の昼に、温かい一杯をゆっくり。日本語で言うと、「体が整う麺」。Mie hangat di hari yang sejuk....
2026/10/26

麺は、インドネシアから来た。

ミーアヤムバッソは、鶏肉と牛肉団子が入った温かい麺料理。
麺をすくうたびに湯気が上がる。

月曜の昼に、温かい一杯をゆっくり。

日本語で言うと、「体が整う麺」。

Mie hangat di hari yang sejuk.
(涼しい日に、温かい麺。)

今日食べられる一皿 → ランチ 11:00〜14:00

📍気仙沼みしおね横丁 / 火曜定休
📞 050-3573-4248

#ワルンマハール #気仙沼
#インドネシア料理 #ミーアヤム
#気仙沼ランチ #みしおね横丁 #インドネシア
#麺 #バッソ

住所

〒988-0037
Iwate Kesennuma
魚市場前4/5

営業時間

月曜日 11:00 - 14:00
17:00 - 20:00
水曜日 11:00 - 14:00
17:00 - 20:00
木曜日 11:00 - 14:00
17:00 - 20:00
金曜日 11:00 - 14:00
17:00 - 20:00
土曜日 11:00 - 14:00
17:00 - 20:00
日曜日 11:00 - 14:00
17:00 - 20:00

電話番号

+815035734248

アラート

Warung Mahalが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

事業に問い合わせる

Warung Mahalにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

近くのレストラン