03/05/2026
Week 1 of May — GLITCH Ginza
There were rainy days this week,
yet many people still waited in line and made their way to this space.
Even during the wait,
it was striking to see people taking the time to think about what kind of coffee they truly wanted,
and what flavors they were drawn to.
For us as well,
it became a week of listening more carefully and engaging more thoughtfully with each individual
to better understand those preferences.
Through these conversations,
the process of choosing a coffee began to feel like something more—
a moment of connection.
We continue to prepare the same coffee in the same space,
but the relationships and interactions that form there are always new.
This week, those connections felt especially clear.
5月第1週のGLITCH 銀座店
雨の日もありましたが、
それでも多くのお客様にお並びいただき、この空間に足を運んでいただきました。
決して短くはない待ち時間の中で、
ご自身がどのようなコーヒーを求めているのか、どのような味を好まれるのかを
ゆっくりと考えられている姿がとても印象的でした。
私たちもまた、そのお好みを理解するために、
お一人おひとりとの会話をより丁寧に重ねていった一週間でした。
そのやり取りの中で生まれる会話は、
単にコーヒーを選ぶ時間を超えて、
自然とお互いをつなぐ瞬間になっているように感じます。
同じ空間で同じコーヒーをご提供しておりますが、
そこで生まれる関係性や流れは、毎回少しずつ積み重なっていきます。
今週は、そうした「つながり」をより強く感じられた時間でした。
