03/11/2022
Liebe Freunde, Gäste und Bekannte 🥰
Am 15 November schließen wir nach fast fünf Jahren unsere Türen. Die Entscheidung dazu ist uns nicht leicht gefallen, aber sie musste getroffen werden. Ausschlaggebend war besonders das gesundheitliche Befinden, welches für uns oberste Priorität hat und ein weiterführen des Restaurants nicht möglich macht.
Trotzdem möchten wir uns bei allen bedanken, die uns auf unserer Reise kennengelernt und begleitet haben.
Bedanken möchten wir uns auch bei unseren Mitarbeitern, die uns die Jahre tatkräftig unterstützt haben, sowie bei unseren Firmen und Lieferanten.
Ein großes Dank auch unseren Freunden und Gästen für die netten Gespräche, lustigen Momente und heißen Diskussionen.
Wir gehen deshalb nicht nur mit einem weinenden Auge, sondern auch mit einem lächelnden und hoffen, dass Ihr „In’s Kupferdachl“ in guter Erinnerung behaltet.
Danke für die schönen Jahre
Euer In’s Kupferdachl Team
Cari amici e ospiti 🥰
Il 15 novembre chiudiamo le nostre porte dopo quasi 5 anni. La decisione purtroppo non è stata facile ma abbiamo dovuto prenderla. Il fattore definitiva è dovuta alla salute che per noi ha la priorità e non è possibile continuare la gestione.
Voremmo ringraziare tutte le persone che abbiamo conosciuto e che ci hanno accompagnato in questa esperienza.
Voremmo ringraziare il nostro personale che ci ha molto sostenuto, ai nostri fornitori e tutte le aziende.
Un grazie anche ai nostri amici e ospiti per i bei momenti, le belle chiacchierate e le discussioni.
Per questo c’è ne andiamo con una nota triste e una allegra. Speriamo di lasciarvi in presso un bel ricordo del „In’s Kupferdachl“
Grazie per questi anni meravigliosi
Il vostro team „In’s Kupferdachl“
