Borgo Dolci Colline

13/08/2026

🌻 CENA DI FERRAGOSTO 🌻
A BORGO DOLCI COLLINE
15 AGOSTO

✨ DUE MENÙ A SCELTA
🥩 Menù Carne
🌿 Menù Vegetariano
La scelta del menù deve essere comunicata al momento della prenotazione.
📞 Prenotazioni:
0575 657545 · 347 6078667

🥩 MENÙ CARNE
ANTIPASTO
• Crostino con paté toscano
• Bruschetta con pomodorini, basilico e olio EVO
• Pecorino toscano, miele, noci e fichi
• Frittelline di zucchine e salvia
• Panzanella
PRIMO
Pici al ragù bianco
SECONDO
Tagliata di manzo al rosmarino
con rucola, pomodorini e scaglie di pecorino
Patate arrosto al rosmarino
🍉 DOLCE
Crostata di ricotta e fichi
oppure
Tiramisù di cantucci e Vin Santo
A seguire anguria e melone freschi
e caffè
€ 50 a persona
Vino escluso

🌿 MENÙ VEGETARIANO
ANTIPASTO
• Bruschetta con pomodorini, basilico e olio EVO
• Pecorino toscano, miele, noci e fichi
• Frittelline di zucchine e salvia
• Panzanella
PRIMO
Pici al ragù di lenticchie
con funghi porcini
SECONDO
Tortino di zucchine, melanzane e pecorino
con pomodorini confit e basilico
Patate arrosto al rosmarino
🍉 DOLCE
Crostata di ricotta e fichi
oppure
Tiramisù di cantucci e Vin Santo
A seguire anguria e melone freschi
e caffè
€ 50 a persona
Vino escluso

🌻 VI ASPETTIAMO PER FESTEGGIARE INSIEME FERRAGOSTO! 🌻
📞 Prenotazione obbligatoria

: 0575 657545 · 347 6078667

12/08/2026

11/08/2026

11/08/2026

Borgo Dolci Colline – Adults Only Resort ✨
Ci sono luoghi in cui non vai semplicemente in vacanza…
ci vai per ritrovare te stesso. 🌿
Immerso nel silenzio delle colline toscane, tra tramonti dorati, profumi di ulivo e panorami che sembrano dipinti, Borgo Dolci Colline è un piccolo rifugio dell’anima.
Qui il tempo rallenta.
Le giornate scorrono senza fretta, tra un tuffo in piscina, un calice di vino al tramonto e il piacere di non avere nulla da fare… se non respirare, guardare e lasciarsi andare. ❤️

Un luogo dedicato agli adulti, dove la quiete diventa lusso e ogni dettaglio invita al relax.

www.borgodolcicolline.com
[email protected]
0575 657545- 347 6078667

Castiglion Fiorentino-Ar

Borgo Dolci Colline – Adults Only Resort ✨
There are places you don't just go on vacation...
you go there to find yourself. 🌿
Immersed in the silence of the Tuscan hills, amidst golden sunsets, the scent of olive trees, and panoramas that seem painted, Borgo Dolci Colline is a small refuge for the soul.
Here, time slows down.
The days pass unhurriedly, between a dip in the pool, a glass of wine at sunset, and the pleasure of having nothing to do... except breathe, watch, and let go. ❤️

A place dedicated to adults, where tranquility becomes luxury and every detail invites relaxation.

www.borgodolcicolline.com
[email protected]
0575 657545 - 347 6078667

Castiglion Fiorentino-Ar

10/08/2026

04/08/2026

🌞
A Ferragosto saremo aperti solo a cena!

Durante il giorno farà davvero troppo caldo per stare seduti a tavola, quindi godetevi una splendida giornata al mare, in piscina o sotto un pino !🏖️🌲

La sera, invece, vi aspettiamo per trascorrere insieme un Ferragosto all'insegna del buon cibo, del relax e di un po' di arietta fresca. 🍽️✨🌬️

🌻 CENA DI FERRAGOSTO 🌻
A BORGO DOLCI COLLINE
15 AGOSTO
✨ DUE MENÙ A SCELTA
🥩 Menù Carne
🌿 Menù Vegetariano
La scelta del menù deve essere comunicata al momento della prenotazione.
📞 Prenotazioni:
0575 657545 · 347 6078667
🥩 MENÙ CARNE
ANTIPASTO
• Crostino con paté toscano
• Bruschetta con pomodorini, basilico e olio EVO
• Pecorino toscano, miele, noci e fichi
• Frittelline di zucchine e salvia
• Panzanella
PRIMO
Pici al ragù bianco
SECONDO
Tagliata di manzo al rosmarino
con rucola, pomodorini e scaglie di pecorino
Patate arrosto al rosmarino
🍉 DOLCE
Crostata di ricotta e fichi
oppure
Tiramisù di cantucci e Vin Santo
A seguire anguria e melone freschi
e caffè
€ 50 a persona
Vino escluso
🌿 MENÙ VEGETARIANO
ANTIPASTO
• Bruschetta con pomodorini, basilico e olio EVO
• Pecorino toscano, miele, noci e fichi
• Frittelline di zucchine e salvia
• Panzanella
PRIMO
Pici al ragù di lenticchie
con funghi porcini
SECONDO
Tortino di zucchine, melanzane e pecorino
con pomodorini confit e basilico
Patate arrosto al rosmarino
🍉 DOLCE
Crostata di ricotta e fichi
oppure
Tiramisù di cantucci e Vin Santo
A seguire anguria e melone freschi
e caffè
€ 50 a persona
Vino escluso

🌻 VI ASPETTIAMO PER FESTEGGIARE INSIEME FERRAGOSTO! 🌻
📞 Prenotazioni: 0575 657545 ·
347 6078667

Borgo Dolci Colline
Località Noceta
Castiglion Fiorentino-Ar

02/08/2026

Dal 13 al 16 agosto la chitarra rockabilly di Claudio “Greg” Gregori nel main stage insieme ad artisti da Stati Uniti, Francia, Inghilterra

02/08/2026

Tutti al VINTAGE FESTIVAL
a Castiglion Fiorentino!!!

Dal 13 al 16 agosto vi aspettiamo a Castiglion Fiorentino con tanti Live, Dance, VinylSet e il magico 😍 Vintage Market!!!

Nel Vintage Market saranno presenti oltre 100 espositori in settori come Vintage, Abbigliamento, Artigianato, Design e Stilisti, Vinili e Libri, Artisti e Illustratori, Handmade, Home Decor, Giochi e libri per bambini, Piante e Fiori e Collezionismo.

Quattro giorni di musica, danza e cultura vintage con ospiti provenienti da tutta Europa e dagli Stati Uniti.
Sul palco si alterneranno artisti internazionali, vinyl DJ con selezioni esclusive da tutta Italia, ballerini professionisti e maestri di scuole di ballo internazionali con corsi, masterclass e prove aperte a tutti.

PRESENTA DR. FEELGOOD ( Virgin Radio ) .......................................................................
𝟭𝟯 𝗔𝗚𝗢𝗦𝗧𝗢
Richard Nola Meet The Good Fellas (Francia – Italia)............
Hot-Strings Pickers (Italia)............
Sylvia Sand (Italia)............
Mauro Porro Meet Pal Walfridsson (Italia – Svezia)........................................................................
𝟭𝟰 𝗔𝗚𝗢𝗦𝗧𝗢
Marcel Riesco Meet Di Maggio Trio (USA – Italia)............
Rockin’ Eddie and the Dynamites (Italia)............
The JailHouse Bomb (Italia)............
Luise Messenger Meet Swing Pirates (Australia – Italia)........................................................................
𝟭𝟱 𝗔𝗚𝗢𝗦𝗧𝗢
Los Torontos (Spagna)............
Angie & The Mooners (Italia)............
Legacaster (Spagna – Italia)............
Natty Congeroo Meet Swing Pirates (Inghilterra – Italia)........................................................................
𝟭𝟲 𝗔𝗚𝗢𝗦𝗧𝗢
Greg & The Rockin’ Revenge (Italia)............
The Rattlestrings (Italia)............
Lu Cicchitelli and His Night Trainers (Italia)............
Kid Rust y Los Bandoleros (Italia)........................................................................

Tutti giorni dalle 17.00 alle 00.00
🅓🅘🅢🅒 🅙🅞🅒🅚🅔🅨🅥🅘🅝🅨🅛 🅢🅔🅣

🅓🅐🅝🅒🅔🅡

FIFTIES JIVE SCHOOL
Dance Camp:
https://forms.gle/r11QEdzvTWjHvbT69

SWING MOOD
Dance Camp:
https://www.swingmood.it/it/eventi/balboa-vintage-festival-202608131700

ROCK YOUR BOOGIE
Free Dance

👉 Tre scuole, tanti maestri, tre piste da ballo:
📍 Piazza del Comune
📍 Parco Presentini
📍 Giardini di Porta Fiorentina

🅜🅐🅡🅺🅔🆃
TUTTI I GIORNI
DALLE 17.00 ALLE 00.00

C’mon everybody!!!

01/08/2026

Borgo Dolci Colline
www.borgodolcicolline.com