Halászcsárda Keszthely

17/09/2026

17/09/2026

🐟 Süllő, ropogós keszeg és balatoni hangulat! 🍷🎶

Idén is tárt kapukkal várjuk a halételek kedvelőit október 3–4-én a keszthelyi Halászcsárda udvarán!

🔥 Frissen sült süllő és ropogós keszeg
🎶 Kellemes élőzene
🍷 Balaton-melléki borok
🍋 Házi limonádék
☀️ És reményeink szerint egy kis őszi napsütés is!

Találkozzunk egy jóízű, hangulatos őszi hétvégére a Balaton partján! 🐟🍂



🐟 Pike-perch, crispy fried bream and the flavours of Lake Balaton! 🍷🎶

Once again, we warmly welcome all fish lovers to the courtyard of Halászcsárda in Keszthely on 3–4 October!

🔥 Freshly fried pike-perch and crispy fried bream
🎶 Live music
🍷 Wines from the Lake Balaton region
🍋 Homemade lemonades
☀️ And hopefully some beautiful autumn sunshine too!

Join us for a delicious autumn weekend by Lake Balaton! 🐟🍂

24/08/2026

🍂 Nyár végi nyitvatartás a Halászcsárdában 🐟

Ahogy lassan búcsút intünk a nyárnak, nyitvatartásunk is ismét változik.
Mostantól minden nap 11:30–20:00 között várjuk Önöket tárt kapukkal!

A Balaton közelsége, a hamisítatlan csárdahangulat, magyaros és halas specialitásaink, valamint a jól ismert házias ízek továbbra is garantáltak. 🇭🇺🐟

Térjenek be hozzánk egy finom ebédre vagy egy kellemes vacsorára – szeretettel várjuk Önöket!

📍 Cím: Keszthely, Csárda utca 9.
☎️ Asztalfoglalás: 0036 83 310 036

🍂 Öffnungszeiten zum Sommerausklang in der Halászcsárda 🐟

Während sich der Sommer langsam verabschiedet, ändern sich auch unsere Öffnungszeiten wieder.
Ab sofort heißen wir Sie täglich von 11:30 bis 20:00 Uhr herzlich willkommen!

Die Nähe zum Balaton, die authentische Atmosphäre unserer Csárda, ungarische Spezialitäten und Fischgerichte sowie unsere beliebten hausgemachten Köstlichkeiten erwarten Sie natürlich auch weiterhin. 🇭🇺🐟

Kehren Sie bei uns ein und genießen Sie ein köstliches Mittagessen oder ein gemütliches Abendessen – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

📍 Adresse: Csárda utca 9, Keszthely
☎️ Reservierung: +36 83 310 036

19/08/2026

🇭🇺 Van hely, ahol a történelem az asztalnál is megelevenedik… 🌊🐟

A Festetics-örökség, a kastély, Keszthely történelmi hangulata és a Balaton – augusztus 20-án talán még különlegesebb arcát mutatja a város. ❤️🤍💚

Ha az ünnepi programok után a Balaton partján folytatnák a napot, a közel 100 éves keszthelyi Halászcsárda augusztus 20-án is tárt kapukkal várja Önöket! 🐟🍽️

⸻

🇩🇪 Es gibt Orte, an denen Geschichte auch am gedeckten Tisch lebendig wird… 🌊🐟

Das Erbe der Familie Festetics, das Schloss, die historische Atmosphäre von Keszthely und der Balaton – am 20. August zeigt sich die Stadt von einer ganz besonderen Seite. ❤️🤍💚

Wenn Sie den Feiertag anschließend direkt am Balaton ausklingen lassen möchten, erwartet Sie die fast 100 Jahre alte Halászcsárda auch am 20. August mit weit geöffneten Toren! 🐟🍽️

⸻

🇬🇧 There are places where history comes alive around the table… 🌊🐟

The Festetics heritage, the Palace, the historic atmosphere of Keszthely and Lake Balaton make the city especially memorable on August 20th. ❤️🤍💚

If you would like to continue your festive day by the shores of Lake Balaton, the nearly 100-year-old Halászcsárda will be waiting for you with its gates wide open on August 20th! 🐟🍽️

13/08/2026

🇭🇺 Fedezzék fel Keszthelyt és a Balaton nyugati medencéjét – a nap végén pedig élvezzék a balatoni ízeket nálunk! 🌊🐟

Keszthely és környéke számtalan élményt és látnivalót kínál. Akár buszos kirándulással érkeznek, akár családdal vagy baráti társasággal fedezik fel a Balatont, a Keszthelyi Halászcsárda, Magyarország egyik legrégebbi halászcsárdája, szeretettel várja Önöket egy kellemes ebédre vagy vacsorára.

🚍 Nagy, ingyenes parkoló – autóbuszok számára is
🌊 Vízpart közeli terem és panorámás terasz
🐟 Halas specialitások és hagyományos magyar ételek
🍷 Válogatott borok a Balaton környékéről
🎶 Élőzene péntek és szombat este, valamint vasárnap ebédidőben
⚡ Gyors, figyelmes és precíz kiszolgálás
🍽️ À la carte étkezés, valamint előre egyeztetett menük csoportok részére

A hét minden napján várjuk vendégeinket!
Térjenek be hozzánk, és zárják a balatoni kirándulást egy finom ebéddel vagy vacsorával! 🌅🍷🐟

📍 8360 Keszthely, Csárda utca 9.
📞 Csoportok és rendezvények: Szita Gábor +36 30 692 6656

⸻

🇬🇧 Discover Keszthely and the western shores of Lake Balaton – and finish your day with the flavours of Hungary! 🌊🐟

Keszthely and the western Balaton region offer countless sights and experiences. Whether you are travelling with a coach group, enjoying a family holiday or exploring the area with friends, Keszthelyi Halászcsárda, one of Hungary’s oldest traditional fish restaurants, is the perfect place to stop for a delicious lunch or dinner.

🚍 Large free car park – suitable for coaches too
🌊 Dining room close to the water and a panoramic terrace
🐟 Fish specialities and traditional Hungarian cuisine
🍷 Selected wines from the Lake Balaton region
🎶 Live music on Friday and Saturday evenings, and Sunday lunchtime
⚡ Fast, attentive and professional service
🍽️ À la carte dining and pre-arranged menus for groups

We are open every day and look forward to welcoming you!
Make us part of your Lake Balaton experience and enjoy great food, Hungarian flavours and a welcoming atmosphere. 🌅🍷🐟

📍 Csárda utca 9, 8360 Keszthely, Hungary
📞 Groups & events: Szita Gábor +36 30 692 6656

05/08/2026

🇭🇺 Keszthely és a Balaton nyugati medencéje rengeteg látnivalót kínál – a nap végén pedig térjenek be az ország egyik legrégebbi Halászcsárdájába! 🌊🐟

Akár buszos kirándulással érkeznek, akár családi nyaraláson vagy baráti társasággal fedezik fel a környéket, a keszthelyi Halászcsárda tökéletes választás egy finom ebédhez vagy vacsorához.

🚍 Nagy, ingyenes parkoló (buszok számára is)
🌊 Vízközeli terem és panorámás terasz
🐟 Halas specialitások és magyaros ételek
🍷 Balaton-melléki borok
🎶 Péntek és szombat este, valamint vasárnap ebédidőben élőzene
⚡ Gyors és precíz kiszolgálás
🍽️ Akár à la carte, akár előre egyeztetett menüs csoportok fogadása

Térjenek be hozzánk mindennapos nyitvatartásunk mellett!

📍 8360 Keszthely, Csárda utca 9.
📞 Csoportok és rendezvények: Szita Gábor +36 30 692 6656

⸻

🇩🇪 Entdecken Sie Keszthely und den westlichen Balaton! Nach einem erlebnisreichen Tag erwartet Sie die Keszthelyi Halászcsárda, eine der ältesten Fischcsárdas Ungarns.

🚍 Großer kostenloser Parkplatz (auch für Reisebusse)
🐟 Fischspezialitäten und ungarische Küche
🍷 Weine aus der Balaton-Region
🎶 Live-Musik: Freitag- und Samstagabend sowie sonntags zur Mittagszeit
⚡ Schneller und aufmerksamer Service
🍽️ À-la-carte oder vorab vereinbarte Gruppenmenüs

📍 Csárda utca 9, 8360 Keszthely
📞 Gruppen & Veranstaltungen: Szita Gábor +36 30 692 6656

⸻

🇵🇱 Odwiedzają Państwo Keszthely i zachodni Balaton? Zapraszamy do Keszthelyi Halászcsárda – jednej z najstarszych czard rybnych na Węgrzech.

🚍 Duży, bezpłatny parking (również dla autokarów)
🐟 Specjały rybne i tradycyjna kuchnia węgierska
🍷 Wina z regionu Balatonu
🎶 Muzyka na żywo: w piątki i soboty wieczorem oraz w niedzielę w porze obiadowej
⚡ Szybka i profesjonalna obsługa
🍽️ Dania à la carte oraz wcześniej uzgodnione menu dla grup

📍 Keszthely, ul. Csárda 9.
📞 Grupy i wydarzenia: Szita Gábor +36 30 692 6656

04/08/2026

💦🥂 Blatno jezero ni le znamenitost – je pravo doživetje. 🫶

V Halászcsárdi v Keszthelyju želimo to edinstveno doživetje pričarati vsakemu gostu, ki nas obišče. 🍽️

Poleti vas pričakuje prostorna terasa s čudovitim razgledom na Blatno jezero, ob slabšem vremenu pa prijetna notranja restavracija z zgodovinskim pridihom in pokrita pergola poskrbita za udobno vzdušje.

Ob koncih tedna čas, preživet pri nas, pogosto popestri živa glasba. Ob njej lahko uživate v ribjih specialitetah iz Blatnega jezera, klasikah madžarske kulinarike, tradicionalnih okusih pokrajine Zala, domačih sladicah ter izbranih vinih iz okolice Blatnega jezera.

Halászcsárda ni le restavracija – za mnoge je eden najlepših spominov na obisk Keszthelyja in Blatnega jezera.

📍 Keszthely, Csárda utca 9
📞 +36 30 692 6656

* 🅿️ Veliko brezplačno parkirišče
* 🚌 Sprejem avtobusnih skupin z individualnimi ponudbami
* 🐟 Ribje specialitete iz Blatnega jezera in tradicionalne madžarske jedi
* 🍷 Vina iz vinorodnega okoliša Balatonskega višavja
* 🥗 Vegetarijanska in veganska ponudba
* ♿ Dostop brez arhitekturnih ovir
* 🐕 Psi so dobrodošli
* 🌊 Neposredno ob obali Blatnega jezera
* 🚴 Ob Blatnojezerski kolesarski poti
* 🏰 V bližini glavnih znamenitosti Keszthelyja in palače Festetics

26/07/2026

A Balaton partján, Keszthely szívében várja vendégeit az ország egyik legidősebb halászcsárdája.

Panorámás terasz, patinás belső terek, hatalmas parkoló és hétvégenként gyakran élőzene gondoskodik a felejthetetlen balatoni hangulatról.

A Keszthelyi Halászcsárda tökéletes választás romantikus vacsorákhoz, családi és baráti összejövetelekhez, esküvőkhöz, rendezvényekhez, valamint buszos és turistacsoportok fogadására is.

Gyors, figyelmes kiszolgálással, több idegen nyelven beszélő személyzettel, a magyar konyha klasszikusaival, balatoni halételekkel és házias ízekkel várjuk vendégeinket – minden nap.

📍 8360 Keszthely, Csárda utca 9.
📞 Csoportok és rendezvények: Szita Gábor: +36 30 692 6656



Discover one of Hungary’s oldest traditional fish taverns on the beautiful shores of Lake Balaton in Keszthely.

Enjoy breathtaking lake views, a spacious terrace, elegant historic interiors and live music on many weekends.

Halászcsárda is the perfect venue for romantic dinners, family celebrations, weddings, corporate events and tour groups. With a large parking area, multilingual staff and attentive service, we welcome guests every day.

Experience authentic Hungarian cuisine, fresh Balaton fish specialties and homemade flavours in a truly unique lakeside setting.

📍 Csárda utca 9, 8360 Keszthely, Hungary
📞 Groups & Events – Gábor Szita: +36 30 692 6656

03/05/2026

Végre megérkezett a jó idő – és vele együtt a balatoni vasárnapok igazi hangulata! ☀️

A keszthelyi Halászcsárdában lenyűgöző panoráma mellett várjuk Önöket magyaros és halas specialitásokkal, kiváló balatoni borokkal, friss házi limonádékkal és ellenállhatatlan házi desszertekkel.

Minden vasárnap Gábor és Gábor gondoskodik a hangulatról kellemes gasztro-jazz dallamokkal, hogy az ebéd valódi élménnyé váljon. 🎶

Térjenek be hozzánk, szeretettel várjuk Önöket!

📍 Keszthely, Csárda utca 9.
📞 +36 83 310 036