Mysore Pack

06/09/2017

Kedves Vendégeink!
Sajnos éttermünk az eddigi formájában nem üzemel tovább. Viszont a jó hír az, hogy a helyünkön egy új vegán bisztró nyílt, szeretettel ajánljuk őket:
https://www.facebook.com/delisvegan/

Health food restaurant

01/05/2017

Kedves Mindenki!

A Mysore Pack étterem üzemeltetése új, lelkes tulajdonosokat keres!

Ha úgy gondolod, hogy szívesen belevágnál egy nagy potenciállal rendelkező étterem vezetésébe, melynek alapjait már megépítették, vagy ismersz valakit aki szívesen belevágna, jelezd felénk akár Facebookon, akár az [email protected] címen.

Bízunk benne, hogy hamarosan megtaláljuk utódunkat, aki hasonló lelkesedéssel és szeretettel viszi tovább az éttermet, mint amilyennel elindítottuk.

Szép napot!
Mysore Pack

11/04/2017

Kedves Vendégeink! Éttermünk egyenlőre zárva tart. A nyitás időpontjáról mindenkit értesíteni fogunk a honlapon és a facebook oldalunkon. Szép napot!

Dear Guests! Our restaurant is currently closed until futher notice. We will inform you about the opening date on our web page and on our page. Have a nice day!

24/03/2017

(please scroll down for English)

Banánlevélről étkezni nagyon egészséges. Ha nincs kéznél banánlevél, az arany vagy ezüst tányérok is megteszik :)(Érdekes lehet talán, hogy a porcelán viszont valahol a lista alján van.). Minden esetre, ha sikerül banánlevélről étkeznünk, ezt még azzal lehet fokozni, ha az ember a saját puszta kezével veszi magához az ételt és ha figyelembe veszi, hogy az ájurvéda szerint érdemes egy étkezés során mind a hat ízt (keserűt, savanyút, csípőset, fanyart, sósat és édeset) magunkhoz vennünk.

Az Anima Madha Bhavana étteremben ezekre mind adódik lehetőségünk, mivel az étterem a déli órákban tradícionális banánlevélen tálalt ételt kínál "all you can eat" stílusban. A kiszolgálás gyors, és előzékeny, az ételek nagyon finomak.

Az étterem egyébként ebédidőn kívül egyéb à la carte ételeket is kínál, melyről az utolsó kép árulkodik, de ez majd egy következő történet...

Szép napot kíván mindenkinek a Mysore Pack!

U.I.: Érdemes lesz továbbra is figyelni az oldalunkat, mert hamarosan egy NYEREMÉNYJÁTÉKOT indítunk és az áprilisi újranyitás során is tartogatunk Nektek néhány meglepetést!

----

Eating from a banana leaf is very healthy. If you do not have banana leafs handy, you can make do with golden or silver plates :). (It is maybe interesting to know that porcelain is somewhere around the bottom of the list). In any case, if we manage to eat from a banana leaf we can augment the healthiness by using our bare hands for eating, furthermore so, if we have all the six tastes in a single meal (bitter, sour, astringent, pungent, salty and sweet) as per ayurveda recommends.

At the Anima Madha Bhavana restaurant we can do all that, since around lunchtime they offer traditional food offered on banana leaves, in an all you can eat fashion. The serving is fast and courteous, and the food is very tasty.

Apart from traditional lunches, the restaurant offers other à la carte meals, one of which you can see on the last picture, but this is for an other story later...

Mysore Pack wishes all of you a wonderful day!

P.S.: It will worth to watch our site in the future as well, since we will start a GAME with prizes soon, and we will have some surprises for the reopening in April.

14/03/2017

A remek ételek és éttermek mellett Mysore sok egyéb látnivalót is kínál. Ilyen például a város szélén található banyan fa, magyarul indiai fügefa. India nemzeti fájának választotta, és amint az ember közelről megcsodálja azonnal megérti miért; kézzelfogható körülötte az évszázadok bölcsessége.

A banyan fát az örök élet szimbólumaként is szokták emlegetni, és a hinduk szent faként tisztelik. A fa részeinek számos gyógyító hatása Indiában közismert.

E mellett árnyékot biztosít egy meleg napon, és csodás érzés egy-egy hosszú ágán megpihenni, és hagyni, hogy a hatalmas fa az ágaival gyengéden ringassa az embert :).

---

Apart from great food Mysore has other things to offer. One of them is a big banyan tree located at the outskirts of the city. India chosen this tree as it's national tree and as soon as someone gets close to one understands why; you can feel the wisdom of the centuries around it.

The banyan tree is also the symbol of ethernal life, and for the hindus, the tree is sacred. The tree's many medicial uses are well known across India.

Apart from this, it creates a cool shade on a hot sunny day, and it feels great have a rest on one of it's long branches, and let the tree gently rock you :)

09/03/2017

(please scroll down for English)

Következő állomásunk egy kizárólag dosa t felszolgáló étterem a Vinayaka Mylari. Mysore Tripadvisor oldalán 446 étteremből jelenleg a 2. helyen van, de gyakran tanyázik az első helyen, és ez nem véletlen, ugyanis a dosa amit kínálnak tényleg elsőosztályú. A dosa tészta egyszerre puha és ropogós, a töltelék pedig nem tradícionális masala dosa töltelék krumplival, hanem egy nagyon ízletes mentás-korianderes-hagymás különlegesség.

Nagyon kicsi helyről van szó, és nem látni rajta, hogy egy étterem; mint az sok más mysore-i étteremre, boltra, stb. jellemző :).

A kiszolgálás ugyanakkor villámgyors, így nagyon gyorsan cserélődnek az emberek, és nagyjából mindegy mikor megyünk, mindig lesz valaki aki éppen szeretne egyet (de általában inkább kettőt) ebből a remek és egyedi dosából. Persze csak ha éppen nincs délutáni szieszta, mert akkor a hely zárva tart.

---

Our next stop is a restaurant called Vinayaka Mylari serving only dosas. On the Tripadvisor site of Mysore, out of 446 restaurants this place is currently ranked 2., but it often occupies the first place, and for good reason, the dosa they serve is truly great. The dosa itself is soft and crispy at the same time, and the filling is not a traditional masala dosa filling with potato, but it is a specialty with mint-coriander-onion.

The place is very small, and at first glance it does not look like a restaurant, just like in the case of most restaurants, shops, etc. of Mysore :).

The serving time however is lightning fast, so people change quickly, and it does not matter when we go, someone will be there eating a delicious dosa (or more likely a pair of them). Of course only if there is no afternoon siesta, because the restaurant is closed at that time.

05/03/2017

(please scroll down for English)

Köszönt Benneteket a Mysore Pack, Mysore városából!

Első állomásunk az Anna Café, mely 2016 februárjában nyílt. Legfőbb jellemzője a példaértékű vendégszeretet és alázat amellyel a tulajdonos Anna, felesége és lányai viszik a kicsiny éttermet.
Ez természetesen az ételeken is visszaköszön, melyek között az indiai tálak melett remek kézzel készített olasz tésztákat is kínálnak, ugyanis Anna mint szakács előbb ismerkedett meg az olasz konyhával mint az indiaival.

Mindenkinek csak ajánlani tudjuk az Anna Café Mysore t. Számunkra különleges jelentőséggel bír, mivel a Mysore Pack sok ihletet merített a hely varázsából, és valamilyen szinten neki köszönhető, hogy a Mysore Pack megszületett :).

---

The Mysore Pack welcomes You from the city of Mysore!

Our first stop is Anna Café, which was opened in 2016 February. The tiny restaurant is defined by unparalleled hospitality and humbleness created by the owner Anna, his wife and his daughters.
Of course this shows on the the dishes as well; apart from indian meals you can also find wonderful hand made italian pasta, since Anna first learned the italian cuisine before the indian, as a chef.

We can only recommend the Anna Café Mysore to everyone. For us, it has a special significance, since Mysore Pack got a lot of inspiration from the place's charm and atmosphere, and Anna Café Mysore is part of the reason why Mysore Pack was born :).

01/03/2017

Turmeric chai latte (soy milk)
Shall we put it on out menu?

08/02/2017

Kedves Vendégeink!
(scroll down for English)

A rövid verzió: a Mysore Pack április 11 ig zárva. Márciusban Mysore-ban tartózkodunk, és szeretettel küldünk Nektek majd időről időre pár sort vagy képet!

Az elmúlt napokban a NÉBIH ellenőrzött bennünket, és arra kértek, hogy az egyik mosogató részt jobban szeparáljuk el a konyhánkban. Nagyon segítőkészek és előzékenyek voltak, ezúton is köszönjük ezt Nekik! Ennek a folyománya hogy egy kicsit ismét be kell zárjunk amíg ez a munkálat elkészül. Mivel ez február végére valósulhat meg, és márciusban hárman Mysore városába látogatunk, úgy döntöttünk hogy februárban és márciusban is zárva tartunk.

Elnézést ezért, reméljük áprilisban mindenkit kárpótolni tudunk!

Márciusban tehát hárman az indiai Mysore város csodás hangulatát élvezhetjük, erről szeretnénk majd Nektek fotók formájában beszámolni, reméljük sikerül átadni majd ebből.

Addig pedig mindenkinek kellemes napokat kívánunk!

Julcsi, Eszter és Ádám

---------------------------------
Dear Guests!

Short version: the Mysore Pack will be closed until April 11th. In March we will be in Mysore, India and with love we will send you some pictures or words from time to time!

In the recent days NÉBIH(who regulates the way how restaurants operate in Hungary) had a visit and asked us to better separate one of our sinks in the kitchen. They were very helpful and kind, so we want to thank them for that! The outcome of this is that we have to close again until these adjustments are completed. Since it can be realized only by the end of February, and three of us will be in Mysore in March, we decided that we will close for February and March.

We apologize for the inconvenience, we hope that we can make it up to you in April!

So in March we will be enjoying the wonderful atmosphere of Mysore, India. We would like to report in to you periodically, and we hope we can transfer some of it to You.

Until then, we wish You pleasant days!

Julcsi, Eszter and Ádám

01/02/2017

Kedves Vendégeink!
A Mysore Pack a mai naptól zárva tart mûszaki okok miatt..
Sajnáljuk a kellemetlenséget, igyekszünk mielôbb kinyitni!

01/02/2017

Kedveseink
Technikai okok miatt a heten zarva vagyunk, megerteseteket koszonjuk

30/01/2017

Kedveseink!
Holnaptól ismét teljes erővel dübörög a Mysore Pack, annál is inkább mert csapatunkból ketten, már a mysore-i meleget élvezhetik, és küldik nekünk fénypostával a napsütést! :)

Heti választékunk a következő:

Kedd:
Fűszeres paradicsomleves
Magyaros gombapaprikás fussilivel és kovászos uborkával

Szerda:
Gyömbéres répa-céklakrémleves
Zöldborsó curry jázminrízzsel

Csütörtök:
Kókusztejes burgonyakrémleves
Ratatuille

Péntek:
Garam Masalás sütőtök krémleves
Chilisbab

Mindezek mellett ismét megtalálhatjátok nálunk a Masala Dosát a szokásos töltelékekkel és chutney-kal!

Várunk szeretettel, melegséggel, Eszkimóval

Ide töltjük fel a héten nálunk elfogyasztható ételek listáját