25/01/2025
Sziasztok. Minden korábbi ügyfelünknek,
A mai napon azért írok, hogy értesítsem Önöket, hogy éttermünk 2025. március végén hivatalosan bezár.
Ezúton szeretnénk köszönetet mondani minden vásárlónknak, akik több mint 20 éve szeretik koreai éttermünket, Budapest második legrégebben működő koreai éttermét.
Az elmúlt idők, amikor megosztottam veled örömöt és bánatot, mind felvillannak a szemem előtt.
Remélem, hogy családja és élete a jövőben is sok szerencsével és egészséggel lesz tele.
Reméljük hamarosan újra találkozunk második koreai éttermünkben, a Gang s*k dang-ban (1137 Budapest, Újpesti rakpart 1. Helyfoglalás: +36 70 416 8420).
Legyen mindenki boldog!
Még egyszer köszönöm, őszintén hálás vagyok érte.
안녕하세요. 우리에게 와주셨던 지난 모든 고객 여러분.
오늘은 우리 식당이 공식적으로 2025년 3월 말에 폐업하였다는것을 알려드리려 글을 남깁니다.
지난 20년 넘게 부다페스트에서 두번째로 오랫동안 운영되었던 한국식당인 저희 한국관을 사랑해주셨던 모든 고객 여러분께 감사드립니다.
여러분과 함께 기쁨과 슬픔을 나눈 지난 시간들이 주마등처럼 스쳐갑니다.
앞으로 여러분의 가정과 인생에 행운과 건강이 가득차기를 바라겠습니다.
여러분과 또 다른 기회로 만나뵙기를 바라며 저희의 두번째 한식당인 Gang s*k dang (1137 Budapest, Újpesti rakpart 1. 예약문의:+36 70 416 8420) 에서도 만나뵙기를 기대해 봅니다.
모두들 행복하세요!
진심으로 다시한번 감사했습니다.
Hello. To all our past customers.
Today, I am writing to inform you that our restaurant will officially close at the end of March 2025.
Thank you to all our customers who have loved our Korean restaurant, the second longest-running Korean restaurant in Budapest for over 20 years.
The past times we shared joys and sorrows with you flash before our eyes.
I wish you good luck and health in your home and life in the future.
I hope to see you again and look forward to seeing you again at our second Korean restaurant, Gang s*k dang (1137 Budapest, Újpesti rakpart 1. Reservations: +36 70 416 8420).
Be happy everyone!
Thank you again from the bottom of my heart.