07/06/2026
Κάθε τόπος έχει τη δική του ψυχή.
Στην Παράλια, αυτή η ψυχή έχει διαμορφωθεί μέσα από γενιές ανθρώπων που υποδέχονται ταξιδιώτες στην Αγία Ρουμέλη.
Υπάρχει κάποιος που φροντίζει ώστε τα λουλούδια να ανθίζουν στην αυλή, ώστε οι μικρές γωνιές να γεμίζουν χρώμα και ώστε οι επισκέπτες να νιώθουν ευπρόσδεκτοι από τη στιγμή που περνούν την πόρτα.
Κάποιος που περνά ώρες στην κουζίνα, ετοιμάζοντας φαγητά με την ίδια αγάπη και φροντίδα που δίνει και σε όλα τα υπόλοιπα γύρω της.
Σπάνια βρίσκεται στο προσκήνιο. Προτιμά να βρίσκεται εκεί όπου χρειάζεται περισσότερο: πίσω από τα λουλούδια, πίσω από το φαγητό, πίσω από τις μικρές λεπτομέρειες που κάνουν την Παράλια να μοιάζει με σπίτι.
Και αν αναρωτιέστε γιατί δεν υπάρχει φωτογραφία της ανάμεσα σε αυτές τις εικόνες, η απάντηση είναι απλή: δεν της αρέσει να βρίσκεται μπροστά στον φακό.
Το όνομά της είναι Ελένη. 🫶🫶
*************
Every place has its soul.
At Paralia, that soul has been shaped by generations of people welcoming travellers to Agia Roumeli.
There is someone who makes sure the flowers bloom in the garden, that colourful corners come to life and that guests feel welcome from the moment they arrive.
Someone who spends hours in the kitchen, preparing meals with the same care and attention she gives to everything around her.
She is rarely in the spotlight. She prefers to be where she is needed most: behind the flowers, behind the food and behind the small details that make .paralia.agiaroumeli feel like home.
And if you're wondering why there isn't a photo of her among these pictures, the answer is simple: she doesn't like being in front of the camera.
Her name is Eleni. 🫶🫶