04/03/2026
Αστραφτερή διαφάνεια
που περιέχει ένα ηδύποτο ρουμπινι,
και στο χείλος του ποτηριού είναι στερεωμένη μισή φέτα πορτοκάλι.
Το ποτήρι αυτό πρέπει να αγγίζει σχεδόν το μάτι σου .
Το ποτήρι αυτό, είναι τόσο σημαντικό,
όσο και οι εικόνες που βλέπεις από μέσα του,
φιλτραρισμένες πότε από την αστραφτερή διαφάνεια
πότε από το ηδύποτο ρουμπινι.
Η φέτα πορτοκάλι δεν εμποδίζει αλλά εξάπτει τη χυμώδη σου σύσταση.
Μετά τη σύντομη θέα, κλείνεσαι μέσα σου, διαχέεσαι παντού,
αδειάζοντας το ηδύποτο μέσα στο στόμα σου.
Sparkling transparency
which contains a ruby liqueur,
and half a slice of orange is fixed on the lip of the glass.
This glass should almost touch your eye.
This glass, it is so important,
as much as the images that you see through it,
filtered sometimes by the sparkling transparency
sometimes by the ruby liqueur.
The orange slice doesn’t impede, but stimulates, your succulent composition
After the brief view, you are closed up inside yourself, spread out everywhere
emptying the liqueur into your mouth.
Click:
