(in English below)
Μόνο ένας μικρός περίπατος
Ένας μικρός περίπατος από το λιμάνι της Σκάλας σε οδηγεί στο Ακρογιάλι Hotel. Το λευκό και το μπλέ συνθέτουν την αρμονία. Αυτό είναι το Akrogiali Hotel, μια αρμονία, στην καρδιά του πιο πολυσύχναστου οικισμού του νησιού και αφημένο σε έναν κατάφυτο και χρωματιστό κήπο. Διαθέτει πλήρως εξοπλισμένα δωμάτια που προσφέρουν θέα στο γαλάζιο του Σαρωνικού κ
αι στα καταπράσινα βουνά του Αγκιστρίου.
Σχεδιασμένo για να προσφέρει
Σχεδιασμένo για να προσφέρει άρτια και αμέριστη εξυπηρέτηση σε ζευγάρια, οικογένειες, φίλους αλλά και σε όσους θέλουν να χαλαρώσουν,να διασκεδάσουν και να απολαύσουν τις διακοπές τους. Η θάλασσα είναι, στην κυριολεξία, μόλις ένα βήμα από το ξενοδοχείο, τα πεντακάθαρα, υπέροχα νερά του Αγκιστρίου σας σαγηνεύουν και σας κάνουν να νιώσετε ήρεμοι απολαμβάνοντας το κάθε τι. Όντας στο πιο κεντρικό σημείο του νησιού μπορεί να σας προσφέρει άμεση πρόσβαση, τόσο σε καταστήματα πρώτης ανάγκης (φαρμακείο, ιατρείο, mini market, φούρνο κ.τ.λ) όσο και στα καφέ, στα εστιατόρια και στις γραφικές ταβέρνες, όπου μπορείτε να απολαύσετε μοναδικές γεύσεις αλλά και παραδοσιακά πιάτα.
Με παλιούς φίλους
Η οικογένεια που διευθύνει το Ακρογιάλι Hotel είναι πάντα διαθέσιμη να σας βοηθήσει με πληροφορίες σχετικά με το νησί. Είναι σαν να πας διακοπές σε παλιούς φίλους. Το χαμόγελο της ιδιοκτήτριας, η εξυπηρέτηση, η ευγένεια και η θετική διάθεση τους είναι λες και η γνωριμία αυτή κρατάει χρόνια και όλοι έρχονται ξανά και ξανά και ξανά …
----------------------------
Just a short walk
A short walk from the village of Skala, the rooms of the hotel offer views of the blue Aegean Sea and the green mountains of Agistri. Shops are close by to get something to eat and enjoy on your balcony or one can enjoy delicious meals at one of the restaurants and tavernas in the village which cater to all tastes. On the short walk to the village your nose will lead you to the baker with fresh crispy rolls straight from the oven and nearby is a general store with everything from thick Greek yoghurt to local honey. The island has a regular bus service, car and bike hire and boat excursions. As the sun sets you’ll find a good choice of tavernas and bars plus a delightful open air cinema to enjoy a film on a hot summer night with a cold beer in your hand. Family run
The family run apartments are designed to offer maximum flexibility for couples and families who want to enjoy a relaxing holiday in the sun. Some of our customers come every year and now they feel like staying with old friends.
