18/08/2026
Chers clients,
Nous sommes au regret de vous informer de la fermeture de notre restaurant les jours suivants :
• Dimanche 16 août
• Lundi 17 août
• Mardi 18 août
• Mercredi 19 août
Le service petit déjeuner est assuré normalement durant ces jours.
Notre bar reste ouvert et vous propose une planche de charcuterie accompagnée de vin.
Nous vous prions de nous excuser de la gêne occasionnée.
***
Dear Customers,
We regret to inform you that our restaurant will be closed on the following days:
• Sunday 16 August
• Monday 17 August
• Tuesday 18 August
• Wednesday 19 August
Breakfast service will continue as normal on these days.
Our bar stays open, offering a charcuterie board and w**e.
We apologise for any inconvenience caused.
***
Estimados clientes,
Lamentamos informarles de que nuestro restaurante permanecerá cerrado los siguientes días:
• Domingo, 16 de agosto
• Lunes, 17 de agosto
• Martes, 18 de agosto
• Miércoles, 19 de agosto
El servicio de desayuno se prestará con normalidad durante esos días.
Nuestro bar permanece abierto y les ofrece una tabla de embutidos con vino.
Les pedimos disculpas por las molestias ocasionadas.
