Une Petite Pause Ruffec

20/08/2026

Bonjour Ruffec ! Un gâteau jeudi ? Pourquoi pas !

…

Good morning Ruffec! Cake on a Thursday? Why not!

18/08/2026

Bonjour Ruffec ! Nous sommes prêts pour la semaine avec de nouvelles choses à essayer !

…

Good morning Ruffec! We are ready for the week with new things to try!

Lots of new cakes, and if course the old favourites. Battenburg, Boiled Orange Cake (a Mary Berry classic), Eccles cakes, gluten free Coffee Cake, Lemon Drizzle, Toasted Teacakes, scones and jam.

Une Petite Pause Ruffec

15/08/2026

Bon Samedi Ruffec ! Il fait beaucoup plus frais aujourd'hui !

…

Happy Saturday Ruffec! It’s much cooler today!

14/08/2026

Envie d’Une Petite Pause ? ☕️🍰

Venez vous installer, souffler un peu et profiter d’un délicieux café préparé avec soin ❤️

Que ce soit pour un Flat White bien crémeux, un cappuccino, un latte ou simplement votre café préféré, on vous attend chez Une Petite Pause pour un petit moment de douceur.

A très vite ☕️😋

…

Fancy a little break? ☕️🍰

Come in, take a moment to relax and enjoy a delicious coffee, made with care ❤️

Whether it’s a smooth and creamy Flat White, a cappuccino, latte or simply your favourite coffee, we’d love to welcome you to Une Petite Pause for a little moment of calm.

See you soon ☕️😋

13/08/2026

Et oui, c'est jeudi ! 😎 La journée continue, c'est aussi pendant les vacances ! Venez en centre-Ville de Ruffec car de nombreux commerces y restent ouverts entre midi et deux ! Profitez-en !

🇬🇧 Yes, it's Thursday! 😎 The day goes on, it's still the holidays! Come to downtown Ruffec because many shops stay open between noon and 2 pm! Take advantage of it!

13/08/2026

Bonjour à tous 👋

Une Petite Pause est ouverte aujourd’hui 🍰

Venez vous accorder Une Petite Pause gourmande — nous avons plein de bonnes choses faites maison qui vous attendent aujourd’hui, notamment;

🍰 Gâteau au Café sans farine
🥧 Tartelettes Bakewell
🍋 Lemon Drizzle cake - gâteau molleux au citron
🧁 Et plein d’autres gourmandises !

Et bien sûr, tout cela accompagné d’un excellent café ou thé ☕️❤️

🕗 Nos horaires habituels: 8h-16h
📍 21 Rue Jean Jaurès, 16700 - Ruffec

Au plaisir de vous voir 😊

…

Good morning everyone 👋

Une Petite Pause is open today 🍰

Pop in and treat yourself to a little pause — we’ve got plenty of delicious homemade treats waiting for you today, including;

🍰 Flour-free Coffee cake
🥧 Bakewell Tarts
🍋 Lemon Drizzle Cake
🧁 Plus lots of other delicious things!

And, of course, there’s always great coffee or tea to go with them ☕️❤️

🕗 Our usual opening hours: 08:00-16:00
📍 21 Rue Jean Jaurès, 16700 - Ruffec

We look forward to seeing you 😊

12/08/2026

C'est très chocolaté 🫠🫠

…

It’s very Chocolatey 🫠🫠

Ottolenghi says it's the best chocolate cake in the world. Come to Une Petite Pause Ruffec and judge for you.

11/08/2026

Bonjour Ruffec ! Nous sommes ouverts aujourd'hui avec encore plus de délicieuses choses pour vous ! Faites attention avec cette chaleur et pensez à boire de l'eau régulièrement !

…

Good morning Ruffec! We are open today with more delicious things for you! Please be careful in this heat and make sure you drink water regularly!

07/08/2026

Nous sommes ouverts aujourd’hui ! ☕️🍰

Venez faire Une Petite Pause avec nous et profitez d’une sélection des gourmandises sucrées - avec aussi aujourd’hui aussi un délicieux cheesecake basque 😋

À accompagner bien sûr d’un bon café ☕️

On vous attend chez Une Petite Pause ! ❤️

…

We’re open today ! ☕️🍰

Come and enjoy a little break with us and a selection of sweet treats - including a delicious basque cheesecake available today 😋

Perfect with a good coffee of course ☕️

We look forward to seeing you at Une Petite Pause! ❤️

…

21 Rue Jean Jaurès 16700 - Ruffec

06/08/2026

Bonjour Ruffec ! Nous espérons que vous passerez un excellent Jeudi ! Nous avons de nouveau du gâteau aux carottes et des teacakes pour vous !

…

Hello Ruffec! We hope you have a great Thursday! We have Carrot Cake and Teacakes back in for you!