19/10/2026
PARASCHIV RENCONTRE PARASCHIV
C’est le temps qu’il a fallu pour que mon travail de mémoire rencontre le travail de mémoire de
mon père.
Nous avons deux langages considérés, habituellement, comme opposés.
Lui, artiste de l’unique, moi, artisan du reproductible en recherche de constance.
Et pourtant, notre but est le même. Porter notre héritage culturel au delà de nos contemporains.
Le transmettre à tous ces jeunes qui n’ont pas encore de date de naissance pour que ne meurent
pas nos traditions qui ont ce petit gout de mystique. Qu’on le lie à des racines animistes,
populaires ou à la foi orthodoxe, nous ne pourrons que nous accorder sur la puissance de
l’attachement d’un cœur roumain à sa terre mère, comme un cordon ombilical qui nous aurait, un
jour, nourri avant de se détacher à maturité.
L’exil exacerbe cette sensation du lien rompu, renvoyant à un quasi traumatisme de l’abandon et,
parfois, cette recherche du sens, du message et de la mémoire - la mémoire de l’âme d’un peuple
- pour ne jamais oublier d’où on vient.
Alors, se pose la question de la façon dont cette âme a survécu jusqu’à nous et comment la
transmettre à notre tour.
Qu’est ce qu’ont en commun cet artiste et cette cuisinière ? Cuisiner paraît être l’action la plus
archaïque dont l’être humain est capable. Au contraire, l’action de peindre (sculpter, graver etc)
est devenue, à la suite des philosophes du Siècle des Lumières, l’action la plus significative de la
représentation intellectuelle de l’être humain.
Pourtant, mon cerveau reptilien me renvoie au goût du bois, de l’ortie et de la peau de bête. Il me
renvoie, également, à la représentation d’un réel archaïque, objet de mes préoccupations : et
après ? Que reste-t-il après ? Comment l’espèce peut survivre.
Ainsi donc, l’acte de tacher, de marquer une pierre à l’aide de tout médium semble aussi primaire
au sens de primordial que l’acte de manger.
Ces deux formes de langage voyagent à travers les époques en parallèle l’une de l’autre. L’être
humain est programmé pour manger. Il est, à l’instar de Paraschiv, aussi programmé pour peindre.
🚨Galerie Poem - Institut Culturel Roumain - 1 rue de l’exposition, 7e
