14/04/2021
桜の花が咲いていたかと思うと雪がちらついたりで、気温差がある今日この頃ですが、お変わりありませんでしょうか？
皆様にお知らせがありましての投稿です。
昨年の3月から コロナの影響で通常営業がままならぬ1年を過ごし、熟慮してこの4月でお店を閉めることにしました。
会社設立して5年 お店を開店して夏で丸5年になります、その間 沢山の方々の応援でここまで来られたこと、大変感謝しております。お店を開けたときに考えた目標はまず5年は頑張ろうと、、、少しだけ足らないけど、とりあえずクリアと言う事でお店という形式はおしまい 他の形で皆さまにお目にかかれればと 思っております、次にお会いできるチャンスを楽しみにしております。
本当に、本当にありがとうございました。
2021年4月吉日
Chère client, chères clients
Je vous annonce fermeture définitive de restaurant TAEKO fin Avril, je vous remercie de votre soutien , j’arrête de l’activité de restauration, mais je continue ma chemin . Je ferai les plats comme traiteur, je vous verrai très bientôt.
