Les Hirondelles

20/05/2026

🍊 Le Maddy 🍹

Des notes de mandarine, une touche d’ananas et une pointe de fraise…

Un cocktail fruité, frais et lumineux signé avec la liqueur de mandarine .genestine ✨

À découvrir dès maintenant au bar

12/04/2026

Cette année on vous propose deux nouvelles formules !

- Les vendredis soir : Truffade à volonté, à consommer sur place.

- Les dimanches soir : Truffade à emporter.

Réservation conseillée
📞 0473622243

01/04/2026

Au pied de la Chaîne des Puys, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, le Golf des Volcans offre un cadre exceptionnel aux amateurs de golf ⛳

Niché au cœur d’une nature préservée, entre pins, bouleaux et bruyères, ce site unique combine paysages spectaculaires et parcours de grande qualité 👇

Le Golf des volcans au cœur des Puys, idée de visite de l'Hôtel Les Hirondelles. À moins de 5 mn en voiture de l’hôtel

18/03/2026

06/03/2026

26/02/2026

20/02/2026

🧀 La Route des fromages AOP d'Auvergne vous invite à un voyage authentique au cœur du terroir régional !

Idéalement situé à Orcines, à seulement 15 minutes de Clermont-Ferrand, notre hôtel-restaurant Les Hirondelles*** est le point de départ idéal pour explorer cet itinéraire gourmand 🐄

La Route des fromages AOP d'Auvergne, idée de visite de l'Hôtel Les Hirondelles. Immersion gourmande au cœur du terroir

07/02/2026