05/10/2026
🙏🙏🙏🙏🙏🇫🇷🇫🇷🙏🙏🙏🙏🙏
DECLARATION OFFICIELLE ET MISE AU POINT JURIDIQUE
Engagement solidaire et régularisation administrative de l’établissement « Le Château »
🌷🌷🌷🌷🙏🙏🌷🌷🌷
Chers fidèles, chers riverains, Mesdames et Messieurs les représentants de la presse,
🙏🙏🙏🙏🇫🇷🇫🇷🙏🙏🙏🙏
Le Temple Wat Thammapathip et l’établissement « Le Château » souhaitent porter à la connaissance du public les motifs de la fermeture temporaire de leurs espaces, tout en rétablissant la vérité des faits avec la plus stricte transparence.
1. Une œuvre de solidarité sociale primant sur toute considération lucrative
L'espace de restauration « Le Château » a été conçu non comme une exploitation commerciale, mais comme un havre d'entraide et de cohésion sociale en période de fragilité économique. Sa seule ambition a toujours été de soulager le quotidien de chacun, sans distinction d'origine, de foi ou de condition sociale.
Fidèle aux préceptes de compassion, l'établissement s'est imposed des tarifs purement symboliques (entre 6 € et 8 €), très inférieurs aux coûts réels du marché. Ce modèle, sciemment déficitaire et entièrement pris en charge par le temple, n'a d'autre finalité que d'offrir un repas digne, un moment de paix et un accueil chaleureux à l'ensemble des visiteurs et citoyens de la commune.
2. Conformité légale majeure et transparence administrative
Sur le plan juridique et fiscal, l’établissement s’est toujours conformé aux exigences fondamentales de la République : il dispose d’un extrait Kbis à jour, s’acquitte scrupuleusement de ses impôts ainsi que de ses cotisations URSSAF, et assure la déclaration intégrale de son personnel sous le contrôle d'un cabinet d'expertise comptable et de conseils juridiques.
Néanmoins, en raison de la complexité technique et des délais inhérents aux procédures d'autorisation d'urbanisme et de conformité sanitaire auprès des services municipaux, l'aboutissement de certaines démarches administratives a subi un re**rd involontaire.
3. Une démarche proactive de régularisation et de responsabilité
Faisant preuve d'un esprit de coopération exemplaire avec les autorités locales, l'établissement a pris la décision responsable de procéder à une fermeture temporaire volontaire. Nous avons d'ores et déjà engagé les premières démarches officielles d'autorisation et de mise en conformité auprès de la Mairie.
Accompagnés par nos conseils juridiques, nous mettons tout en œuvre pour finaliser ces procédures dans les plus brefs délais, afin de rouvrir prochainement nos portes dans le strict respect de la réglementation, et de continuer à faire vivre ce lieu de fraternité, de culture et de concorde.
Nous vous exprimons notre plus profonde gratitude pour votre soutien moral, votre confiance et la bienveillance dont vous faites preuve à notre égard.
📍 Temple Wat Thammapathip / Restaurant Le Château
242 Château de Lugny, 77550 Moissy-Cramayel
Tel. 0659492955
[email protected]
- cramayel
château moissy
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
เรียน สาธุชน สื่อมวลชน และมิตรสหายผู้มีจิตเมตตาทุกท่าน
วัดธรรมปทีปและร้านอาหาร "Le Château" ขอเรียนชี้แจงถึงความจำเป็นในการ ปิดให้บริการพื้นที่เป็นการชั่วคราว พร้อมทั้งขอนำเสนอข้อเท็จจริงด้วยความสุจริตใจ เพื่อปกป้องศักดิ์ศรีและความตั้งใจอันบริสุทธิ์ที่เรามีต่อชุมชนเสมอมา
1. พันธกิจแห่งทานบารมี: ปณิธานที่มาก่อนผลกำไรทางธุรกิจ
ร้านอาหาร "Le Château" ถูกก่อตั้งขึ้นในสภาวะที่สังคมเผชิญความท้าทายทางเศรษฐกิจ โดยมีเจตนารมณ์สูงสุดในการเป็น "ทานสถานเพื่อสังคม" ช่วยแบ่งเบาภาระค่าครองชีพและสร้างพื้นที่แห่งความอบอุ่นให้แก่ผู้คนทุกเชื้อชาติ ทุกศาสนา และทุกระดับชั้น
ด้วยวิถีแห่งเมตตาธรรม เราเลือกจำหน่ายอาหารไทยรสชาติต้นตำรับในราคาเพียง 6 ถึง 8 ยูโร ซึ่งเป็นอัตราที่ต่ำกว่าต้นทุนจริงในฝรั่งเศสอย่างมาก แม้การดำเนินงานจะส่งผลให้ตกอยู่ในภาวะขาดทุนอย่างต่อเนื่อง แต่ทางวัดน้อมรับภาระดังกล่าวด้วยความสุขใจ เพียงเพื่อหวังให้ทุกคนได้อิ่มท้อง มีความสุข และสัมผัสถึงไมตรีจิตของศาสนสถานแห่งนี้
2. ความเคารพต่อกฎหมายรัฐ และข้อเท็จจริงทางปกครอง
ในมิติทางนิติบุคคล ร้านอาหาร "Le Château" ยึดมั่นในความโปร่งใสและปฏิบัติตามกฎหมายหลักของประเทศฝรั่งเศสอย่างเคร่งครัดมาโดยตลอด ทั้งการจดทะเบียนนิติบุคคล (Kbis), การชำระภาษี และการส่งเงินสมทบประกันสังคม (URSSAF) ครบถ้วนตามระบบ โดยมีสำนักงานบัญชีและทีมทนายความอาชีพดูแลอย่างถูกต้อง
อย่างไรก็ดี เนื่องจากกระบวนการยื่นขออนุมัติทางปกครองและสุขอนามัยกับหน่วยงานท้องถิ่น (Mairie) มีขั้นตอนเชิงเทคนิคที่ซับซ้อนและต้องใช้ระยะเวลา ประกอบกับความมุ่งมั่นที่จะเปิดพื้นที่บรรเทาความทุกข์แก่ประชาชนอย่างทันท่วงที ทำให้การดำเนินงานในส่วนงานเอกสารบางประการเกิดความล่าช้ากว่ากำหนด
3. ความรับผิดชอบอย่างสง่างาม และการเดินหน้าเข้าสู่กระบวนการเต็มรูปแบบ
เพื่อแสดงถึง "สปีริตแห่งความสุจริตใจ" และเคารพต่อระเบียบการปกครองส่วนท้องถิ่น ทางร้านอาหารจึงตัดสินใจ ปิดให้บริการชั่วคราวด้วยความสมัครใจ และได้ เริ่มดำเนินขั้นตอนการยื่นคำร้องขออนุญาตตามระเบียบใหม่กับทางเทศบาล (Mairie) เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
ขณะนี้ ฝ่ายกฎหมายและผู้เชี่ยวชาญกำลังเร่งประสานงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้การจัดระเบียบสถานที่และเอกสารเสร็จสิ้นสมบูรณ์ 100% โดยเรามีความมุ่งมั่นตั้งใจที่จะกลับมาเปิดประตูต้อนรับทุกท่านด้วยความภาคภูมิใจ และส่งมอบความสุขให้แก่ชุมชนอีกครั้งในเร็ววันนี้
ทางวัดขอน้อมรับทุกคำแนะนำ และขอขอบพระคุณในทุกน้ำใจ รวมถึงกำลังใจอันทรงคุณค่าที่มอบให้เราในยามนี้
