Les Lodges Sainte Victoire

Name: Les Lodges Sainte Victoire
Address: 2250, Route de Cézanne, Le Tholonet, 13100, FR
Telephone: +33442248040
Price range: £££
Rating: 5

Page d'Accueil
France
Le Tholonet
Les Lodges Sainte Victoire

Hôtel 5* face à la Sainte-Victoire. Restaurant, spa, villas & instants volés 📍Aix-en-Provence
À flanc de montagne. Et à contre-courant. Il y a des hôtels.
(722)

Et puis il y a des refuges. Celui-ci se tient face à la Sainte-Victoire, au cœur de cinq hectares de silence, de nature et de lumière dorée. Une bastide du XVIIIe siècle transformée en maison 5 étoiles, indépendante et indocile. Ici, on ne fait pas que dormir. On respire mieux.
35 chambres et suites ouvertes sur le Sud, 4 lodges privées pour ceux qui fuient les regards. Deux piscines, un spa discr

et, un restaurant à fleur de pierre : l’Atelier des Lodges. Et cette montagne, toujours. Majestueuse, changeante mais familière. On ne vient pas ici pour être vu. On vient pour disparaître. Et se souvenir de l’essentiel.

-

There are hotels. And then there are hideaways. This one stands before the Sainte-Victoire, nestled in five hectares of silence, nature and golden light. An 18th-century bastide, transformed into a 5-star house — independent and unruly. Here, you don’t just sleep. You breathe differently.
35 rooms and suites opening to the South, 4 private lodges for those who prefer to stay unseen. Two pools, a discreet spa, and a restaurant carved from stone: L’Atelier des Lodges. And that mountain, always there. Majestic, ever-changing, yet familiar. You don’t come here to be seen. You come to disappear. And to remember what matters.

📞 Bookings : +33 (0)4 42 24 80 40

26/08/2026

Des siècles à vouloir mettre la beauté en équation. Proportion, clarté, perfection... Comme si on pouvait la coincer dans une règle. Kant a fini par abandonner la recherche d'une formule : le beau, disait-il, plaît sans qu'on sache pourquoi, et sans qu'on ait besoin de le prouver. Ici, elle se cache dans une feuille, un reflet, une lumière...

Centuries spent trying to reduce beauty to an equation. Proportion, clarity, perfection — as if it could be pinned down by a rule. Kant eventually gave up the search for a formula: the beautiful, he said, pleases without reason, without needing to prove anything. Here, it hides in a leaf, a reflection, a light...

25/08/2026

La Sainte-Victoire se voit très bien depuis Les Lodges, évidement. Mais elle a un défaut : elle donne envie d’aller la voir de plus près.
À pied ou à vélo, les chemins commencent presque devant la porte. On part pour une heure. On rentre plus t**d que prévu, heureux. Les piscines nous attendent.

Sainte-Victoire is beautiful from Les Lodges. But it has one flaw: it makes you want to take a closer look.
On foot or by bike, the trails begin almost at our doorstep. You set off for an hour. You return later than planned, happy.

24/08/2026

Claire,
Je t’écris de ma chambre. C’est la seule excursion que j’ai consentie à faire aujourd’hui : du lit au bureau.
La lumière traverse les rideaux ce matin. Dehors, la campagne aixoise semble parfaitement se débrouiller sans moi. J’avais prévu le marché, Cézanne, quelques kilomètres à pied...
J’ai commandé un café.
Je visiterai Aix demain. Peut-être. Tu me rejoins ?
Gabriel

Dear Claire,
I’m writing from my room. It is the only excursion I have agreed to today: from the bed to the desk.
The light filters softly through the curtains. Outside, the Aix countryside seems perfectly capable of managing without me. I had planned the market, Cezanne, a few kilometres on foot...
I ordered coffee.
I’ll visit Aix tomorrow. Perhaps.
Gabriel

22/08/2026

En 1806, un journal américain donnait du cocktail une définition très sérieuse : spiritueux, sucre, eau et bitters.
Deux siècles plus t**d, les recettes se sont sophistiquées. Le principe, lui, n’a pas changé : tout est une question d’équilibre.
Aux Lodges, nous y ajoutons la lumière de fin de journée, la Sainte-Victoire en face et cette curieuse tendance qu’a le premier verre à en appeler un second : la science a ses limites.

In 1806, an American newspaper offered a very serious definition of a cocktail: spirits, sugar, water and bitters.
Two centuries later, recipes have become more sophisticated. The principle remains unchanged: it is all a matter of balance.
At Les Lodges, we add the evening light, Sainte-Victoire in the distance, and that curious tendency of the first glass to call for a second: science can only explain so much.

20/08/2026

La montagne qui change de couleur, le ciel qui essaie de suivre (ou l'inverse), puis viennent les plats, les festins à vrai dire. Fleur de courgette farcie, langoustine rôtie au beurre d'amande, chair de crabe bleu de Méditerranée, filet de canette ou filet de bœuf et cèpe rôti à la moelle…
C'est en terrasse.
C'est l'été aux Lodges.
C'est vous deux, surtout.

The mountain changing colour, the sky trying to keep up (or the other way round), then come the dishes — festins, really. Stuffed courgette flower, langoustine roasted in almond butter, Mediterranean blue crab meat, duck fillet or beef fillet and roasted cep with bone marrow…
It's on the terrace.
It's summer at the Lodges.
It's the two of you, above all.

18/08/2026

Le déjeuner n’est pas toujours une pause entre deux obligations. Parfois, c’est le début d’une disparition.

Trois plats. Un massage Signature de 45 minutes. Deux heures au Spa, entre piscine intérieure, sauna et hammam… Lunch & Spa, ou l’art de ne pas retourner travailler tout de suite.
Du lundi au vendredi, offre valable jusqu’au 31 octobre 2026.

Lunch is not always a break between two commitments. Sometimes, it is the beginning of a vanishing act.

Three courses. A 45-minute Signature massage. Two hours at the Spa, between the indoor pool, sauna and hammam… Lunch & Spa, or the art of not going back to work just yet.
Monday to Friday — Offer valid until 31 October 2026.

17/08/2026

Au XVIIIᵉ siècle, la famille d’Albertas fit démolir les maisons d’en face pour dégager la vue depuis son hôtel particulier. À Aix, le sens de la mise en scène ne date pas d’hier...
Au milieu, une fontaine. Forcément.
Aix n’en compte pas mille, mais elle a largement mérité son surnom.
Nous conduisons avec plaisir nos hôtes jusqu’au cœur de la ville. Quelques heures à Aix, puis retour à la fraîcheur de la campagne : le meilleur des deux mondes. Sans avoir à choisir.

In the 18th century, the d’Albertas family had the houses opposite their private mansion demolished to improve the view. Aix has always had a certain sense of theatre.
And in the middle, a fountain. Naturally. Aix may not have a thousand of them, but it has certainly earned the nickname.
We are always delighted to drive our guests into the heart of the city. A few hours in Aix, then back to the cool of the countryside : the best of both worlds. No need to choose.

13/08/2026

Ils avaient prévu de sortir dîner à Aix.
Puis il y a eu la piscine. Un verre en terrasse. La lumière qui commençait à tomber.
Ils ont annulé.

They had planned to go out for dinner in Aix.
Then came the pool. A drink on the terrace. The light beginning to fade.
They cancelled.

11/08/2026

Un magazine qu'on n'ouvre pas, une chaise longue qu'on ne quitte pas, une heure qu'on ne regarde plus. Les Italiens avaient un mot pour ça avant tout le monde. Nous, on a en plus le paysage qui va avec.
Farniente aux Lodges, offres en bio

A magazine left unopened, a lounger left unabandoned, an hour no one checks anymore. The Italians had a word for it before everyone else. We simply have the scenery to match, on top of it.

10/08/2026

Trois piscines, deux extérieures, une intérieure. Et même des piscines privatives, pour ceux qui n'aiment pas partager...

Three pools, two outdoors, one indoors. And even private pools, for those who really don't like sharing.

Adresse

2250, Route De Cézanne
Le Tholonet
13100

Téléphone

+33442248040

Site Web

http://www.leslodgessaintevictoire.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Les Lodges Sainte Victoire publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Les Lodges Sainte Victoire:

Vous voulez que votre entreprise soit Restaurant la plus cotée à Le Tholonet ?