Quelles sont les heures d'ouverture ?

Mardi 09:00 - 13:00 15:00 - 19:00 Mercredi 09:00 - 13:00 15:00 - 19:00 Jeudi 09:00 - 13:00 15:00 - 19:00 Vendredi 09:00 - 13:00 15:00 - 22:00 Samedi 09:00 - 13:00 15:00 - 22:00 Dimanche 09:00 - 12:00

Quel est le site Web ?

https://www.facebook.com/610768752120841/

et’abar

Ostatu-liburu denda eta abar

Café-librairie et cetera

03/10/2026

[EUSKAL ZINEMAZ]📽

📍Urriaren 17an larunbatean, arratsaldeko 6etan

👉SOLASALDIA Josu Martinez eta Samara Velterekin,
"𝐸𝓊𝓈𝓀𝒶𝓁 𝓏𝒾𝓃𝑒𝓂𝒶 (𝟤𝟢𝟢𝟧-𝟤𝟢𝟤𝟧): 𝐻𝒶𝓈𝒾𝑒𝓇𝒶 𝒷𝒶𝓉" liburuaren idazleekin.

📖𝟐𝟎𝟎𝟓𝐞𝐭𝐢𝐤 𝐚𝐮𝐫𝐫𝐞𝐫𝐚, 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚𝐧 𝐥𝐞𝐡𝐞𝐧 𝐚𝐥𝐝𝐢𝐳, 𝐮𝐫𝐭𝐞𝐫𝐨-𝐮𝐫𝐭𝐞𝐫𝐨 𝐞𝐮𝐬𝐤𝐚𝐫𝐚𝐳𝐤𝐨 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐚𝐤 𝐢𝐫𝐢𝐭𝐬𝐢 𝐝𝐢𝐫𝐚 𝐩𝐚𝐧𝐭𝐚𝐢𝐥𝐞𝐭𝐚𝐫𝐚. 𝐋𝐢𝐛𝐮𝐫𝐮 𝐡𝐨𝐧𝐞𝐤 𝐞𝐮𝐬𝐤𝐚𝐥 𝐳𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚𝐠𝐢𝐧𝐭𝐳𝐚𝐫𝐞𝐧 𝐡𝐚𝐬𝐭𝐚𝐩𝐞𝐧-𝐠𝐚𝐫𝐚𝐢 𝐡𝐨𝐫𝐢 𝐝𝐨𝐤𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐮 𝐞𝐭𝐚 𝐚𝐳𝐭𝐞𝐫𝐭𝐳𝐞𝐧 𝐝𝐮, 𝐛𝐞𝐫𝐞 𝐛𝐢𝐥𝐚𝐤𝐚𝐞𝐫𝐚 𝐞𝐤𝐨𝐧𝐨𝐦𝐢𝐤𝐨𝐚, 𝐬𝐢𝐧𝐛𝐨𝐥𝐢𝐤𝐨𝐚 𝐞𝐭𝐚 𝐬𝐨𝐳𝐢𝐚𝐥𝐚 𝐚𝐢𝐧𝐭𝐳𝐚𝐭 𝐡𝐚𝐫𝐭𝐮𝐳.

🎤Txomin Heguyk dinamizaturik.

🗣Euskaraz
[CINEMA BASQUE]📽

📍Samedi 17 octobre à 18h00

👉ENTRETIEN avec Josu Martinez eta Samara Velte,
auteur.trice du livre "𝐸𝓊𝓈𝓀𝒶𝓁 𝓏𝒾𝓃𝑒𝓂𝒶 (𝟤𝟢𝟢𝟧-𝟤𝟢𝟤𝟧): 𝐻𝒶𝓈𝒾𝑒𝓇𝒶 𝒷𝒶𝓉".

📖𝐃𝐞𝐩𝐮𝐢𝐬 𝟐𝟎𝟎𝟓, 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐞𝐦𝐢è𝐫𝐞 𝐟𝐨𝐢𝐬 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥'𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐢𝐫𝐞, 𝐝𝐞𝐬 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐬 𝐛𝐚𝐬𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐚𝐫𝐫𝐢𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐜𝐡𝐚𝐪𝐮𝐞 𝐚𝐧𝐧é𝐞 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 é𝐜𝐫𝐚𝐧𝐬. 𝐂𝐞 𝐥𝐢𝐯𝐫𝐞 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐞𝐭 𝐚𝐧𝐚𝐥𝐲𝐬𝐞 𝐜𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐩é𝐫𝐢𝐨𝐝𝐞 𝐝𝐞 𝐥'𝐢𝐧𝐝𝐮𝐬𝐭𝐫𝐢𝐞 𝐜𝐢𝐧é𝐦𝐚𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐛𝐚𝐬𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐧𝐚𝐧𝐭 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐬𝐨𝐧 é𝐯𝐨𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧 é𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐢𝐪𝐮𝐞, 𝐬𝐲𝐦𝐛𝐨𝐥𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐭 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞.

🎤Animé par Txomin Heguy

🗣En basque

25/09/2026

[ET'ABAR OPORRETAN]😎
𝗞𝗮𝘀𝘂! 𝗞𝗮𝘀𝘂! 𝗘𝘁'𝗮𝗯𝗮𝗿 𝗵𝗲𝘁𝘀𝗶𝗮 𝗶𝘇𝗮𝗻𝗲𝗻 𝗱𝗮 𝘂𝗿𝗿𝗶𝗮𝗿𝗲𝗻 𝟭𝗲𝘁𝗶𝗸 𝟭𝟮𝗿𝗮.

🔨Denda pixka bat antolatzeko garaia etorri da, baita pausatzeko ere!😴
🙋‍♀️Urriaren 13an berriz ikusiko dugu elgar, 9:00etatik goiti, kafea hartzeko.

🛒Zato zure manaketen berreskuratzera edo eskuak liburuz gainezka betetzera denborarik galdu gabe!
[ET'ABAR EN CONGÉ]😎
𝗔𝘁𝘁𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻 ! 𝗔𝘁𝘁𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻 ! 𝗘𝘁'𝗮𝗯𝗮𝗿 𝘀𝗲𝗿𝗮 𝗳𝗲𝗿𝗺é 𝗱𝘂 𝟭𝗲𝗿 𝗮𝘂 𝟭𝟮 𝗼𝗰𝘁𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀.

🔨Il est temps de réaménager un peu l'intérieur, et aussi de me reposer ! 😴
🙋‍♀️On se retrouve le mardi 13 octobre dès 9h00 pour le café.

🛒Pensez à venir récupérer vos commandes ou faire le plein de livres sans tarder !

18/09/2026

[EUSKARAZKO IRAKURKETA KLUBA]📚
Irailaren 26an larunbatarekin 10:00tik 12:00ra

HAIK Hazparne Aldeko Irakurketa Klubak Arantxa Urretabizkaiaren obraren inguruko kalakaldia antolatzen du Et'abarren.

Guziei irekia!
Liburuak irakurtuak ala ez, etorri gostian!
[CLUB DE LECTURE EN BASQUE]📚
Samedi 26 septembre entre 10h00 et 12h00

HAIK le Club de lecture d'Hazparne et environs vous invite à une causerie autour de l'œuvre d'Arantxa Urretabizkaia.

🗣En basque

16/09/2026

[BASOZ BERTSU] 🪶

Poesia gaualdi - Irailak 17 osteguna, 6:15etatik goiti
𝓔𝓵𝓴𝓪𝓻𝓻𝓮𝓴𝓲𝓷 𝓹𝓸𝓮𝓼𝓲𝓪 𝓸𝔃𝓮𝓷 𝓮𝓻𝓻𝓪𝓷 𝓭𝓮𝔃𝓪𝓰𝓾𝓷!

Gaualdiak aurrera egin ahala, hitzak eta musika doinuak nahasiko dira. 🎼

Ahal duzu:
🔹Gustuko olerki bat irakurri ala irakurrarazi
🔹Zuhauren idatziak deklamatu
🔹Hitz edo bertso batzuk inprobisatu
🔹Edo besterik gabe, entzun eta gozatu
Nahi duzun hizkuntzan!

Poeta trebatua, hitz zalea zein sudurluze soila, atea pusatzera ausartu!
[DE VERRE EN VERS] 🪶

Soirée poésie - Jeudi 17 septembre à partir de 18h15
𝓔𝓷𝓼𝓮𝓶𝓫𝓵𝓮 𝓭é𝓬𝓵𝓪𝓶𝓸𝓷𝓼 𝓭𝓮 𝓵𝓪 𝓹𝓸é𝓼𝓲𝓮 !

Au fil de la soirée, les mots dialogueront avec le piano et d’autres instruments. 🎼

Vous pouvez :
🔹Lire ou faire lire un texte que vous aimez
🔹Déclamer vos propres écrits
🔹Improviser quelques mots ou quelques vers
🔹Ou tout simplement écouter et profiter
Dans la langue que vous voulez !

Poètes confirmé.es, amateur.trices de belles phrases ou simples curieux.euses, osez pousser la porte !

12/09/2026

[BERRIA] 🤖

RADIOKULTURAk sortutako IPUIN KUTXAK salgai dira Et'abarren !

Bi kutxa ezberdin dira:
🟨A KUTXA: %100 EUSKARAZ. 16 audio-ipuin paregabeekin, 3-12 urte arteko haurrentzat.
🟨B KUTXA: ELEBIDUNA. 24 audio-ipuin paregabeekin (12 euskaraz, 12 frantsesez), 3-12 urte arteko haurrentzat.

💶35€
[NOUVEAU]🤖
Les BOÎTES A CONTES créées par sont en vente à Et'abar !

Deux modèles au choix :

🟨BOÎTE A : 100% EN BASQUE. 16 histoires audio pour les 3-12 ans.
🟨BOÎTE A : BILINGUE. 24 histoires (12 en basque, 12 en français) pour les 3-12 ans.

💶35€

10/09/2026

[BASOZ BERTSU] 🪶
Poesia gaualdi - Irailak 17 osteguna, 6:15etatik goiti

𝓔𝓵𝓴𝓪𝓻𝓻𝓮𝓴𝓲𝓷 𝓹𝓸𝓮𝓼𝓲𝓪 𝓸𝔃𝓮𝓷 𝓮𝓻𝓻𝓪𝓷 𝓭𝓮𝔃𝓪𝓰𝓾𝓷!

Gaualdiak aurrera egin ahala, hitzak eta musika doinuak nahasiko dira. 🎼

Ahal duzu:
🔹Gustuko olerki bat irakurri ala irakurrarazi
🔹Zuhauren idatziak deklamatu
🔹Hitz edo bertso batzuk inprobisatu
🔹Edo besterik gabe, entzun eta gozatu

Nahi duzun hizkuntzan!

Poeta trebatua, hitz zalea zein sudurluze soila, atea pusatzera ausartu!

[DE VERRE EN VERS] 🪶
Soirée poésie - Jeudi 17 septembre à partir de 18h15

𝓔𝓷𝓼𝓮𝓶𝓫𝓵𝓮 𝓭é𝓬𝓵𝓪𝓶𝓸𝓷𝓼 𝓭𝓮 𝓵𝓪 𝓹𝓸é𝓼𝓲𝓮 !

Au fil de la soirée, les mots dialogueront avec le piano et d’autres instruments. 🎼

Vous pouvez :
🔹Lire ou faire lire un texte que vous aimez
🔹Déclamer vos propres écrits
🔹Improviser quelques mots ou quelques vers
🔹Ou tout simplement écouter et profiter

Dans la langue que vous voulez !

Poètes confirmé.es, amateur.trices de belles phrases ou simples curieux.euses, osez pousser la porte !

07/09/2026

🎙️ [ PODCAST LE PAYS BASQUE A DU TALENT ] Les défis à relever pour réaliser son rêve 📚 ☕ , l'importance de s'implanter à Hasparren et son plaisir coupable autour d'Abba : portrait d'Aines créatrice du café-librairie Et'abar !
https://l.ici.fr/tUyE

06/09/2026

Milesker Entrexatak taldeari!
Xoragarria zen. 💜

02/09/2026

[EZ OHIKO HESTEA]
👉Irailaren 5an larunbatean, Et'abar goizez bakarrik irekia izanen da.

🚸Goizean 9:00tik 12:30ra 𝗘𝗟𝗞𝗔𝗥𝗧𝗘𝗘𝗡 𝗙𝗢𝗥𝗢𝗔 egonen da karrikan.

⛹️‍♀️🧘🏊‍♀️🎭🎨🩰🪗Herriko elkarteen ezagutzera etorri, eta urtean zehar eskaintzen diren kirol, kultur eta aisialdi jarduera ugariak deskubritzeko.
[FERMETURE EXCEPTIONNELLE]
👉Samedi 5 septembre, Et'abar sera ouvert le matin seulement.

🚸Rendez-vous de 9h00 à 12h30 dans la rue pour le 𝗙𝗢𝗥𝗨𝗠 𝗗𝗘𝗦 𝗔𝗦𝗦𝗢𝗖𝗜𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗦

⛹️‍♀️🧘🏊‍♀️🎭🎨🩰🪗Venez à la rencontre des associations locales et découvrez les nombreuses activités sportives, culturelles et de loisirs proposées tout au long de l’année.

01/09/2026

[KONTZERTUA]👭👭👭
Irailak 4 ostirala, 19:00 👉 🅴🅽🆃🆁🅴🆇🅰🆃🅰🅺 taldea
🗣Entrexatak Aiherra eta inguruko herrietako emazte ahots taldea da.
Seikoteak munduko kantu tradizional eta polifonikoak abesten ditu a ca****la.
[CONCERT]👭👭👭
Vendredi 4 septembre, 19h00 👉 🅴🅽🆃🆁🅴🆇🅰🆃🅰🅺
🗣Entrexatak est un groupe vocal féminin originaire d'Ayherre et des villages voisins.
L'ensemble est composé de six chanteuses qui interprètent a ca****la un répertoire de chants traditionnels et polyphoniques du monde.

Adresse

Jean Lissar Karrika 17｜17 Rue Jean Lissar
Hasparren
64240

Heures d'ouverture

Mardi	09:00 - 13:00
	15:00 - 19:00
Mercredi	09:00 - 13:00
	15:00 - 19:00
Jeudi	09:00 - 13:00
	15:00 - 19:00
Vendredi	09:00 - 13:00
	15:00 - 22:00
Samedi	09:00 - 13:00
	15:00 - 22:00
Dimanche	09:00 - 12:00

Site Web

facebook.com

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque et’abar publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.