08/06/2026
8 ANS DÉJÀ. 🎂
Quel week-end ! 😮💨
Début des festivités avec un superbe Yoga Breakfast animé par Clarine, avant de laisser place à une soirée dont nous nous souviendrons longtemps.
La météo n’a malheureusement pas été de notre côté samedi soir, mais vous avez été incroyables. Malgré la pluie et les incertitudes, vous êtes restés nombreux à répondre présent, toujours avec le sourire, dans la bonne humeur et avec beaucoup de compréhension. Franchement, merci. C’est dans ces moments-là que l’on mesure la chance que nous avons de pouvoir compter sur une clientèle aussi fidèle et bienveillante.
Un immense bravo également à Blackberry Sea qui a assuré le spectacle malgré les conditions. Leur énergie, leur bonne humeur et leur professionnalisme ont largement contribué à la réussite de la soirée. Merci à eux !
Dimanche, le soleil était de retour, tout comme de nombreux visiteurs venus profiter de ce dernier jour de célébration. La matinée démarre à nouveau au potager, avec un ressourçant Yoga Breakfast. Enfin, le concert de Manozzi a parfaitement clôturé ce week-end anniversaire. Toujours un plaisir de recevoir ce duo chez nous, qui a une nouvelle fois su créer une très belle ambiance et accompagner ce moment de la meilleure des façons.
Merci aussi à notre cave à vin pour la dégustation de vins d’été, au CK Val de Sarre pour les initiations kayak, ainsi qu’à toute notre équipe, le noyau dur comme les saisonniers, qui contribue chaque jour à faire vivre CÔTÉ CANAL.
Enfin, nous nous excusons pour le feu d’artifice du samedi soir, malheureusement écourté par un problème technique indépendant de notre volonté. Nous sommes aussi déçus que vous et espérons pouvoir nous rattraper l’année prochaine !
Merci à tous pour votre présence, votre fidélité et votre confiance depuis maintenant 8 ans.
Longue vie à CÔTÉ CANAL ! 🫶
• • •
8 ANS DÉJÀ. 🎂
Was für ein Wochenende! 😮💨
Der Start in die Feierlichkeiten erfolgte mit einem großartigen Yoga Breakfast, geleitet von Clarine, bevor am Abend eine Veranstaltung folgte, an die wir uns noch lange erinnern werden.
Leider war das Wetter am Samstagabend nicht auf unserer Seite, aber ihr wart einfach unglaublich. Trotz des Regens und der Unsicherheiten seid ihr zahlreich gekommen, immer mit einem Lächeln, guter Laune und viel Verständnis. Ganz ehrlich: Danke. In solchen Momenten wird uns bewusst, wie glücklich wir uns schätzen können, auf eine so treue und wohlwollende Kundschaft zählen zu dürfen.
Ein riesiges Kompliment auch an Blackberry Sea, die trotz der schwierigen Bedingungen für eine großartige Show gesorgt haben. Ihre Energie, ihre gute Stimmung und ihre Professionalität haben maßgeblich zum Gelingen des Abends beigetragen. Vielen Dank an sie!
Am Sonntag war die Sonne zurück, ebenso wie zahlreiche Besucherinnen und Besucher, die diesen letzten Tag der Feierlichkeiten genießen wollten. Der Morgen begann erneut im Gemüsegarten mit einem erholsamen Yoga Breakfast. Das Konzert von Manozzi bildete schließlich den perfekten Abschluss unseres Jubiläumswochenendes. Es ist immer wieder eine Freude, dieses Duo bei uns begrüßen zu dürfen. Erneut haben sie eine wunderbare Atmosphäre geschaffen und diesen besonderen Moment auf die bestmögliche Weise begleitet.
Ein herzliches Dankeschön auch an unsere Vinothek für die Verkostung der Sommerweine, an den CK Val de Sarre für die Kajak-Schnupperkurse sowie an unser gesamtes Team, sowohl den festen Kern als auch unsere Saisonkräfte, die jeden Tag dazu beitragen, CÔTÉ CANAL mit Leben zu füllen.
Abschließend möchten wir uns für das Feuerwerk am Samstagabend entschuldigen, das aufgrund eines technischen Problems, auf das wir keinen Einfluss hatten, leider vorzeitig beendet werden musste. Wir sind genauso enttäuscht wie ihr und hoffen, dies im nächsten Jahr wiedergutmachen zu können!
Vielen Dank für eure Anwesenheit, eure Treue und euer Vertrauen, nun schon seit 8 Jahren.
Auf ein langes Leben für CÔTÉ CANAL! 🫶