28/02/2024
Si invecchia quando si abbandona la propria vita nelle mani degli altri, quando non si ha più voglia di imparare, quando si crede che ci si innamori solo a vent’anni.
Si invecchia quando si è troppo razionali, perché la razionalità chiude le porte della fantasia, taglia le ali e ingabbia i sogni.
Si è vecchi quando si perde la voglia di meravigliarsi.
Alessia San Lorenzi
Voici la traduction en français du texte que vous avez fourni :
"Si l'on vieillit quand on abandonne sa vie entre les mains des autres, quand on n'a plus envie d'apprendre, quand on croit qu'on ne peut tomber amoureux qu'à vingt ans.
On vieillit quand on est trop rationnel, car la rationalité ferme les portes de l'imagination, coupe les ailes et emprisonne les rêves.
On devient vieux quand on perd l'envie de s'émerveiller.
Alessia San Lorenzi"
