Bienvenue à l'Hôtel** Restaurant Les Cygnes situé au cœur des Volcans d'Auvergne, à 20 min de Vulcania et de Clermont-Ferrand. Une équipe sympathique vous accueille à Aydat, et vous propose un séjour de détente et de confort dans cet hôtel ** nouvelles normes, avec 9 chambres (dont 2 familiales) équipées de douches, lavabos, WC, télévisions TNT, un salon de jeux pour les enfants et la connexion WiFi gratuite.Cet endroit est le lieu idéal pour se ressourcer et déguster une cuisine traditionnelle préparée par nos soins avec des produits régionaux. Notre restaurant vous propose de découvrir ses menus "Découverte" et "Plaisir", ses plats à la carte, les repas "du jour" du lundi au vendredi midi, des menus pour les enfants ainsi que pour les groupes. Nous préparons aussi des plats à emporter tout au long de l'année.Relaxez-vous sur notre terrasse face au lac d'Aydat ou profitez des loisirs nautiques, de la baignade, de la pêche et des randonnées en été. En hiver, vous pourrez pratiquer les randonnées en raquettes, le ski de "fond" ou le ski alpin.Pour de plus amples renseignements, vous pouvez contacter l'Hôtel** Restaurant Les Cygnes.
