Um Glyvralon/The story of Glyvralon
Niels Pauli í Heimistovu teknaði húsini, sum lærarahjúnini Christian og Helena Bjarnadal lótu byggja í seinru helt av 1930unum; men Bjarnadal hjúnini fluttu ikki inn, fyrr enn kríggið var av. Um aldarskiftið keypti Jógvan Jákup Lauritsen úr Sørvági húsini, sum tá vóru í sera ringum standi, men sum hann so hegnisliga umvældi í ávísan mun. Á sumri 2018 vóru húsin
i aftur til sølu, og vóru tað hjúnini Terje og Birna Vestergaard, sum gjørdust nýggir eigarar av húsunum, og hildu tey fram við at umvæla húsini, til tað tey eru í dag. Nú er møguleiki at njóta heimablídni við góðum heimagjørdum mati, síggja húsini og njóta náttúruna rundanum. Eisini kann ein neyvari frágreiðing fáast um søguna, sum liggur í húsunum, bæði frá tí at Bjarnadal átti tey og til tað, sum undanfarni eigari og síðani Terje og Birna hava umvælt tey til, við øllum teimum glæsiligu og flottu møblum, sum tey eru møblerað við. Bólkar á 10 fólk ella fleiri kunnu bíleggja miðmála ella eina døgurðamatskrá við trimum rættum. Eisini eru húsini væl egnað hjá fyritøkum til starvsfólkadag, fundarvirksemi o.a.
_____
The couple, Christian and Helena Bjarnadal, both of whom were teachers, built the house that was designed by Niels Pauli í Heimistovu. However, the couple didn't move into the house until after the War was over. Shortly before the Millennium, Jógvan Jákup Lauritsen from Sørvág bought the house. At that time, the house was in a very bad shape. He partly repaired and restored the house. In the sommer of 2018, Jógvan sold the house to Terje & Birna Vestergaard, who are the current owners. They continued to repaired the house into the lovely residence it is today. The house is located right on the beautiful and scenic shoreline of Glyvrar. We serve homemade meals and you ard cordially welcome to enjoy the hospitality we offer at "Glyvralon".
