El Puerto Plentzia

10/12/2017

Txipiroiak tipulagaz, oso gomendagarriak
Muy recomendables nuestros txipirones encebollados

08/12/2017

Gaur, zapatua gabonilak 9, El Puerto jatetxearen aurrean 350 metrotara, Euskal Gazte Surf zirkuituko azken txapelketeaz gozatzeko aukera eukiko dogu. Goizeko 10:00tatik aurrera. Euskal Herriko 14 urte azpi eta 18 urte azpiko ranking-eko aparlari (surflari) hoberenak lehiatuko dira. Gutako batek, Markel Bizkarguenagak, bere 14 urte azpiko mailean txapela dauka jokoan ranking-ean hirugarren doalako. Emoiok Markel!!!

Hoy sábado 9 de diciembre, frente a nosotros a escasos 350 metros, se va a disputar a partir de las 10:00 de la mañana la última prueba del Circuito Euskal Gazte Surf en donde podremos disfrutar del surfing de los mejores surfistas bascos de las categorías sub-14 y sub-18. Uno de los nuestros, Markel Bizkarguenaga, se jugará la txapela final ya que se encuentra en el ranking de su categoría sub-14 en el tercer puesto. ¡¡¡Mucha suerte para Markel!!!

06/12/2017

Egun ederra gaurkoan. Goizian hotz baina eguerdian primeran osteratxuan ibilteko.

Bonito día nos ha salido hoy. Por la mañana frío pero ahora al mediodía de lujo para pasear.

02/12/2017

El Puertoko gildak.
Las gildas de El Puerto.

01/12/2017

Gaur, bariku, gabonilak 1, arrastiko 19:00tan Goñi Portalean aurkezpena.

Hoy viernes 1 de diciembre a las 19:00 de la tarde presentación en Goñi Portal.

Trena Plentziara iritsi zeneko 125. urteurrena - 125. Aniversario de la llegada del ferrocarril a Plentzia

25/11/2017

Euriagaz be ikuskizun ederra itsasadarrak oparitzen deuskuna. Gure gotorlekutik babesean goza daikezu.

Con lluvia también nos ofrece la ría imágenes espectaculares.
Desde nuestro refugio resguardado puedes disfrutarlo.

18/11/2017

Gure txintxorroak.
Nuestros txintxorros.

11/11/2017

Pintxoak gertu!
Los pintxos listos.

04/11/2017

Gure "Gordelekuaren lehioitik" bazkaltzen edo afaltzen dogun bitartean Plentziako itsasadarraz goza daikegu San Valentín hatxagaz. Erretserba egitea errekomendagarria.

Desde la ventana del "refugio" mientras comemos o cenamos podemos disfrutar de la ría de Plentzia con Peña San Valentín al fondo. Recomendable reservar.

This is "Gordelekuaren lehioa / La ventana del refugio" by EL PUERTO Restaurante-Jatetxea on Vimeo, the home for high quality videos and the people who…

28/10/2017

Astegoien hau alaitzeko txipiroi pintxoa.

Para alegrar este fin de semana pintxo de txipi.

15/10/2017

Atzo Barrika Surf Classic Memorialaren saribanaketa ospatu genduan gure babeslekuan. Giro ederrean.

Ayer celebramos el reparto de premios del memorial Barrika Surf Classic en un ambiente muy bueno.