Martes 13:00 - 23:00 Miércoles 13:00 - 23:00 Jueves 13:00 - 23:00 Viernes 13:00 - 23:30 Sábado 13:00 - 23:30 Domingo 13:00 - 23:00

Restaurante El Cortijo Estepona

Name: Restaurante El Cortijo Estepona
Address: Calle Caridad, 64, Estepona, ES
Telephone: +34622790099
Price range: ££

Casa
España
Estepona
Restaurante El Cortijo Estepona

La pasión por la comida andaluza y de sus mares en pleno centro histórico de Estepona.

19/08/2026

Hay platos que te atrapan a simple vista y luego te conquistan con el primer bocado.

El tataki de vaca, dorado por fuera y jugoso por dentro, acompañado de una salsa y cebolleta que lo realzan sin opacarlo.

Es un plato delicado, lleno de sabor y directo al grano. De esos que invitan a compartir... aunque luego te cueste un poco hacerlo.
---
Some dishes catch your eye straight away, then win you over with the very first bite.

Our beef tataki is seared on the outside, tender and juicy within, finished with a sauce and spring onion that lift the flavour without taking over.

Delicate, full of character and straight to the point.
The kind of dish made for sharing… even if you might not want to.

https://elcortijoestepona.com/

12/08/2026

🧑🏽‍🍳En El Cortijo, cada plato empieza mucho antes del primer bocado.
Empieza en cocina, en las manos del chef y en esa forma de hacer las cosas con calma, pero con intención.
—
🧑🏽‍🍳At El Cortijo, every dish starts long before the first bite.
It starts in the kitchen, in the chef’s hands, and in that way of doing things calmly, but with purpose.

05/08/2026

🍮La tarta de la abuela, con su chocolate, crema y nata, tiene ese toque clásico que no necesita más palabras.

Es de esas que se colocan en el centro de la mesa y logran que nadie se atreva a decir “solo voy a probar un poquito”.
---
🍮Tarta de la abuela, with chocolate, custard and whipped cream, has that proper old-school charm that doesn’t need much explaining.

It’s the kind of dessert you put in the middle of the table… and suddenly nobody is “just having a little taste”.

https://elcortijoestepona.com/

31/07/2026

🥘Arroz negro, paella de verduras o arroz ibérico.
Tres formas distintas de sentarse a la mesa, compartir sin prisa
y dejar que la comida haga lo suyo.

En El Cortijo, el arroz no se pide para uno.
Se pide para quedarse.
—
🥘Black rice, vegetable paella or Iberian rice.
Three different ways to sit down, share slowly
and let the meal do what it does best.

At El Cortijo, rice isn’t something you order just for yourself.
It’s something you stay for.

27/07/2026

Hay botellas que llegan a la mesa con un toque especial.

Laurent-Perrier Cuvée Rosé es una de esas joyas: un champagne rosado hecho a base de Pinot Noir, fresco, elegante y con una explosión de frutas rojas que se presenta sin avisar.

Fresa, frambuesa, grosella, cereza…
todo con una delicadeza que lo hace ligero y encantador.

Un rosé con historia, que destaca en su botella única y tiene la magia de transformar cualquier comida en una celebración.

---
Some bottles arrive at the table with a certain kind of magic.

Laurent-Perrier Cuvée Rosé is one of those gems: a rosé champagne made from Pinot Noir, fresh, elegant and bursting with red fruit before you even see it coming.

Strawberry, raspberry, redcurrant, cherry…
all with a delicacy that keeps it light, refined and genuinely charming.

A rosé with history, a bottle that stands out for all the right reasons, and the kind of champagne that can turn any meal into a celebration.

22/07/2026

Ensaladilla rusa con ventresca de atún y mahonesa de AOVE: cremosa, suave, con buen producto y ese punto elegante que hace que algo de toda la vida se sienta especial.

De las que empiezan como entrante
y acaban siendo el plato que todos recuerdan.
---
Russian salad with tuna belly and extra virgin olive oil mayonnaise: creamy, delicate, made with good produce and with that little touch that makes a classic feel special.

The kind of starter that quietly becomes the dish everyone remembers.

09/07/2026

Costilla de ternera, cocinada hasta quedar tierna, con puré cremoso y una salsa kimchi que le da ese punto distinto, profundo y un poco adictivo.

De esas combinaciones que empiezan con curiosidad
y acaban teniendo muchísimo sentido.
---
Beef short rib, cooked until tender, served with creamy mash and a kimchi sauce that brings depth, warmth and just the right kick.

The kind of combination you order out of curiosity
and end up fully understanding.

03/07/2026

Estepona tiene una forma muy suya de llevarte.

Una calle blanca.
Una sombra fresca.
Una plaza.
Una vuelta más sin mirar demasiado el reloj.

Y casi sin darte cuenta, aparece la mejor parte del paseo:
sentarte a comer.

Nos vemos en El Cortijo.
—
Estepona has a way of leading you somewhere.

A white street.
A quiet bit of shade.
A small square.
One more turn, without really checking the time.

And almost without noticing, you reach the best part of the walk:
sitting down to eat.

See you at El Cortijo.

27/06/2026

El Hombre Bala es una Garnacha de la D.O. Vinos de Madrid, elaborada con uvas de viñas viejas de entre 50 y 90 años, cultivadas en altura sobre suelos graníticos.

❤️Tiene ese punto de fruta madura, frescor de sierra, especias, hierbas y una elegancia muy poco obvia. Ligero en apariencia, profundo cuando lo pruebas.

Una Garnacha con carácter

---
El Hombre Bala is a Garnacha from D.O. Vinos de Madrid, made from old vines between 50 and 90 years old, grown at altitude on granite soils.

❤️Ripe fruit, mountain freshness, spice, herbs and a quiet kind of elegance. Light at first glance, with real depth once you taste it.

A Garnacha with character

Uvas Felices

23/06/2026

Ribeye de ternera, marcado al fuego, con su grasa justa, su punto rosado y sal en escamas.

De esos platos que no necesitan mucho más alrededor: unas patatas, una copa de vino y tiempo para disfrutarlo como se merece.

Carne de verdad.
Sin complicarse.
---
Beef ribeye, seared over heat, with just the right amount of fat, a pink centre and sea salt flakes.

The kind of dish that doesn’t need much around it: some chips, a glass of wine and enough time to enjoy it properly.

Proper beef.
No fuss.

Dirección

Calle Caridad, 64
Estepona

Horario de Apertura

Martes	13:00 - 23:00
Miércoles	13:00 - 23:00
Jueves	13:00 - 23:00
Viernes	13:00 - 23:30
Sábado	13:00 - 23:30
Domingo	13:00 - 23:00

Teléfono

+34622790099

Página web

http://www.elcortijoestepona.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Restaurante El Cortijo Estepona publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.