13/11/2019
Feliz compleanos Leonel! Felicidades a esos 70 anos. Esperamos que tengas un buen día con la familia en Santa Prisca. Le enviamos un pequeño saludo hoy, junto con algunos saludos de las personas que gozan de su café en Dinamarca 🎉
I dag er en særlig dag. Selvom man ikke ser det på ham så er det Leonels 70 års fødselsdag. Leonel bor som flere af jer ved på en lille gård, Santa Prisca, i det nordlige Nicaragua sammen med sin store familie. Alle i familien hjælper til med driften på den lille økologiske kaffegård, og man føler sig straks velkommen når man kommer på besøg. Leonel er meget passioneret omkring naturen, og tror på at han kan skabe bedre kaffe ved at passe på naturen omkring sig. Derudover er han meget dedikeret, og hårdtarbejde, og i 2018 var han blandt en af vinderne i Cup og Excellence i Nicaragua. Konkurrencen er meget anderkendt blandt kaffefarmere, og det var en kæmpe bedrift for en lille kaffegård som Leonels, og noget han med stolthed fortæller om. Vi har en kæmpe respekt for Leonel, og vi ønsker ham stort tillykke med det skarpe hjørne. Vi har oversat de hilsner vi har fået fra jer, til spansk, og sendt dem til ham sammen med en lille gave. Vi håber på at få et billede sendt så vi kan dele det med jer 😊
