Datterich Schänke

05/04/2026

07/07/2025

✨ Ein herzliches Dankeschön und ein kleiner Rückblick ✨

Liebe Freunde, liebe Gäste,

nach so vielen Jahren ist nun für uns die Zeit gekommen, Abschied zu nehmen und in den wohlverdienten Ruhestand zu gehen.

Seit 1992 durften wir euch in der Datterich Schänke in Traisa begrüßen – und davor schon viele von euch in der Alten Post in Nieder-Ramstadt. Über drei Jahrzehnte voller schöner Begegnungen, Gespräche, Feste und gemeinsamer Erinnerungen liegen hinter uns. Dafür sind wir unendlich dankbar! ❤️

Am 30.06.2025 haben wir gemeinsam mit euch unseren Abschied gefeiert – und wollten diesen besonderen Tag dafür nutzen, etwas zurückzugeben. Deshalb ging an diesem Abend alles aufs Haus, und stattdessen haben wir euch gebeten, den benachbarten DRK OV Nieder-Ramstadt/Traisa zu unterstützen.

Dank eurer Großzügigkeit konnten wir nun unglaubliche 1.485,50 € an das DRK übergeben!
Wir sind überwältigt und möchten uns von Herzen bei euch allen bedanken. 🙏❤️

Ganz besonders freut uns, dass die Datterich Schänke in guten Händen bleibt: Unsere liebe Agnieszka Taus, die seit über 25 Jahren mit uns gemeinsam hier gearbeitet hat, wird das Restaurant weiterführen. So bleibt ein Stück Tradition und Herz erhalten, auch wenn wir selbst nun einen Schritt zurücktreten.

Wir möchten uns von Herzen für eure Treue, eure Freundschaft und all die schönen Jahre bedanken.
Und falls ihr Fotos oder Videos vom Abend gemacht habt: Schickt sie uns gerne per Messenger – wir würden uns sehr freuen, daraus ein schönes Erinnerungsalbum zu gestalten. 📸✨

Zum Beitrag posten wir auch einen alten Zeitungsausschnitt – für alle, die mit uns gemeinsam in Erinnerungen schwelgen möchten.

Alles Liebe und bleibt gesund!
Euer Vasili und Eure Ioanna

23/03/2025

Meine Tochter und ihr Mann haben ihr eigenes Hotel in der charmanten Hafenstadt Tolo auf der Halbinsel Peloponnes eröffnet – frisch renoviert und bereit, euch willkommen zu heißen!

Tolo ist ein wahres Juwel: umgeben von Geschichte, traumhaften Stränden und kristallklarem Meer. Ob Familien oder Paare – hier findet jeder sein perfektes Urlaubsglück!

✔️ Moderne, renovierte Zimmer
✔️ Kleine Küchen für flexibles Wohnen
✔️ Parkplätze direkt am Hotel
✔️ Perfekte Lage für Ausflüge in die antike Geschichte Griechenlands

Wer Lust auf Sonne, Kultur und Entspannung hat, sollte sich dieses neue Schmuckstück nicht entgehen lassen! ☀️⛵🏛️