Die Idee zu El Peruano ist geboren auf der Suche nach einem Ort, der dem peruanischen Lebensgefühl einen Raum gibt. Das El Peruano erzählt von unserem Land, seinen Speisen, seiner Musik, seiner Sprache und der Lebensfreude der Menschen aus unserer Hauptstadt Lima und naturlich die andere schöne Orten die in unserem Land gibt´s .
El Peruano soll genau das bieten, einen Ort an dem man sich wie in Peru fühlt.
Wir wollen die gastronomische Landschaft in der Region bereichern. Die peruanische Küche bietet eine große Vielfalt an köstlichen Spezialitäten, die es sich lohnt zu probieren. Die Rezepte stammen direkt aus unserer Heimatstadt Lima und werden von Hand für Sie zubereitet.
El Peruano lädt alle Menschen ein, die die peruanische Küche kennen und lieben lernen wollen. Kleine Leckereien und Speisen gibt es bei uns jedes Wochenende, Sonntag von 13.00 bis 18:00 Uhr.
Wir hoffen Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen und freuen uns auf Ihren Besuch!
Mit seinen bis zu 40 Sitzplätzen bietet unser Lokal auch Raum für Veranstaltungen und Events, die auch außerhalb der Öffnungszeiten gebucht werden können. Sie feiern, wir kochen!
Fühlen Sie sich bei uns wie zu Hause! Sie finden uns in der Möhringerstraße 64, 70199 in Stuttgart Heslach und reichen uns auch gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (U1, U9, U34).
Bienvenidos a EL PERUANO!
La idea de El Peruano, nace de la ausencia y la necesidad de un lugar acogedor que represente a nuestra cultura, nuestra gastronomía, nuestro idioma, nuestros bailes y costumbres, un lugar que nos albergue y nos de ese calor del país que nos vió nacer y por muchas razones tuvimos que abandonar y algunos, nunca más volvieron.
Pareciese como si en esta ciudad al sur de Alemania, nosotros los peruanos, poseedores de una de las gastronomías más importantes del mundo, estuviéramos desterrados de nuestra abanderada cocina y destinados a mirar las vitrinas ajenas, recargadas de comidas maquilladas, pero ninguna se acercaba en lo más mínimo a ese sabor que tanto anhelamos.
Cuando el hambre retocaba tu estómago y mientras pensabas en escoger un lugar a donde ir, escuchaba decir a muchos compatriotas: “Me voy a comer al “Chino”, me voy al “Turco”, me voy al “Italiano”, me voy al “Griego” pero nadie decía: “Me voy a comer al “Peruano” y eso era una mezcla de nostalgia, de pena y bajo esa premisa, decidimos denominarnos “El Peruano”, asi de simple y fácil, sin decoraciones ni nombres decorados o rebuscados.
EL PERUANO, invita a todos los amantes de nuestra gastronomía, a visitarnos todos los domingos, desde la 1 de la tarde hasta las 6 p.m., salvo excepciones o la celebración de algún evento privado, donde podemos quedarnos hasta más tarde, previo acuerdo.
Si tienes algún evento que celebrar, consulta con nosotros por el local, que está situado en Hesslach, Stuttgart y tiene la capacidad de 40 personas sentadas. Te ofrecemos el local sin costo alguno con sólo contratar nuestro catering y bar, hecho por manos peruanas y con ingredientes traidos desde el Perú.
Siéntete como en casa y si tienes alguna inquietud de ayuda benéfica, consulta con nosotros, ya que EL PERUANO, siempre está dispuesto para apoyar y beneficiar a nobles causas sociales.
Estamos en Möhringerstrasse 64, 70199 Stuttgart. Fácil acceso con transporte público U1, U9, U34 hasta Erwin-Schöttle-Platz (a 3 puertas del Altesfeuerwehrhaus)
Gracias por ser parte de EL PERUANO!
Welcome to EL PERUANO!
The idea of El Peruano was born from the absence and need of a welcoming place that represents our gastronomy, language, dances and culture. A place that provides the hospitality and warmth of the beautiful country where we were born and that for various reasons, we had to leave, and many have never been able to return.
When hunger struck and while deciding where to go to eat, I would hear many of my fellow Peruvians say: “I am going to eat Chinese, Greek, Italian, Turkish” however nobody said I am going to eat Peruvian, that made me feel sad and nostalgic.
It seemed that in this southern German city we Peruvians’ owners of one of the most relevant gastronomies in the world were banished from our own food and destined to observe through shop windows foreign food, but we never saw ours.
El Peruano invites you, and all the lovers of our famous gastronomy to visit us every sunday from 1 p.m. until 6 p.m. unless an exception or the celebration of a private event, in that case and with a previous agreement, we can stay open until later.
If you have a special event to celebrate check with us and see our establishment that is located at Möhringerstrasse 64, 70199 Stuttgart and has a maximum capacity for 40 seated people. We offer our space at no cost if you use our catering and bar. Everything we offer is prepared by Peruvian hands and with ingredients brought directly from Peru.
Feel at home at El Peruano and if you are looking for charity help, ask us, El Peruano is always ready to support noble charity and social causes.
We are at Möhringerstrasse 64, 70199 Stuttgart easy to access via public transportation (U1, U9, U34)
We Thank You to be part of El Peruano
