CITY HOTEL RODING

Anrufen Wegbeschreibung Website Service kontaktieren

CITY HOTEL RODING Ihr Firstclass Aktiv- und Businesshotel am Tor zum Bayerischen Wald
(216)

09/10/2026

✈️ Sie wollen verreisen, wissen aber noch nicht genau wohin? 🤔

Ob Pauschalreise, individuelle Rundreise, Dienstreise oder die Buchung einzelner Reisebausteine – Wir finden das, was zu Ihnen passt. 🌍

Sie erzählen uns Ihre Wünsche, wir kümmern uns um Angebote und Buchung – ganz einfach – ganz unkompliziert.

📞 +49 (0) 9461 4025 4302
📧 [email protected]
🌍 www.city-hotel-roding.de/kontakt/city-travel-roding/

Sie erreichen uns telefonisch, per E-Mail oder über unser Kontaktformular.

Reiseidee im Kopf? Dann melden Sie sich bei und und wir kümmern uns um den Rest. 🧳✨

🍔🔥 SAVE THE DATE – ES GEHT IN DIE ZWEITE RUNDE! 🔥🍔Ihr habt unser letztes Burger Special geliebt, darum kommt jetzt die z...
30/09/2026

🍔🔥 SAVE THE DATE – ES GEHT IN DIE ZWEITE RUNDE! 🔥🍔

Ihr habt unser letztes Burger Special geliebt, darum kommt jetzt die zweite Runde! 😎

📅 Samstag, 24.10.2026
🕓 16:00–22:00 Uhr
📍 Im Goldenen Anker

Saftige Burger, gute Drinks und beste Stimmung – wir legen wieder los! 🍔🍻
Natürlich gibt es auch unsere Standardkarte - damit für jeden etwas dabei ist! 😉

Termin vormerken, Freunde einpacken und vorbei kommen 👉 Jetzt Tisch reservieren und Burger-Abend fest einplanen!

Reservierung unter 📲
0946140250 oder 017631882476
[email protected]

Wir freuen uns auf euch! ❤️

Werde Teil unseres Teams im City Hotel Roding! 💛 Ob an der Rezeption, in der Küche, im Housekeeping oder im Bereich Vert...
25/09/2026

Werde Teil unseres Teams im City Hotel Roding! 💛

Ob an der Rezeption, in der Küche, im Housekeeping oder im Bereich Vertrieb & Marketing: Bei uns sorgen viele unterschiedliche Talente gemeinsam dafür, dass sich unsere Gäste rundum wohlfühlen.

Aktuell suchen wir Verstärkung in folgenden Bereichen:
🛎️ Empfangsmitarbeiter (m/w/d)
👉 https://cityhotel.softgarden.io/job/67653647?l=de
📈 Vertrieb & Marketing (m/w/d)
👉 https://cityhotel.softgarden.io/job/67669262?l=de
👨‍🍳 Koch (m/w/d)
👉 https://cityhotel.softgarden.io/job/67653217?l=de
✨ Mitarbeiter Housekeeping (m/w/d)
👉 https://cityhotel.softgarden.io/job/67653137?l=de

Du hast eine passende Ausbildung, Erfahrung in deinem Bereich und möchtest deine Stärken in einem vielseitigen Hotel einbringen?

Dann bewirb dich jetzt. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen! 💛

20/09/2026

🏍️🚗 Gemeinsam unterwegs. Gemeinsam erleben. 🌲🛞

Kurvenreiche Straßen, traumhafte Landschaften und jede Menge Fahrspaß – der Bayerische Wald rund um Roding ist die perfekte Kulisse für eure nächste Ausfahrt! 🏔️☀️
Egal ob Motorradclub, Automobilclub, Verein oder private Gruppe – bei uns wird eure Tour zum echten Rundum-Erlebnis. ❤️

🗺️ Individuelle Tourenplanung & Organisation
📍 Ausgearbeitete Roadbooks & Touren durch die Region
🛌 Komfortabel übernachten im City Hotel Roding
🍽️ Kulinarische Vielfalt für einen genussvollen Aufenthalt
✨ Persönliche Betreuung & alles aus einer Hand

Ihr bringt eure Fahrzeuge und eure Gruppe mit – wir kümmern uns um den Rest. 🙌
Also: Motor starten, Helm auf und ab in den Bayerischen Wald! 🏍️💨🚗

📩 Jetzt eure nächste Club-Ausfahrt bei uns anfragen!
📧 [email protected]
📞 09461 / 4025-0

Wir freuen uns auf euch und eure nächste Tour! 🤘

17/09/2026

🎄✨ Ihre Weihnachtsfeier 2026 im City Hotel Roding! ✨🎄

Gemeinsam feiern, genießen und unvergessliche Momente erleben! 🥂
Ob im kleinen Kreis oder mit bis zu 120 Personen – bei uns wird Ihre Weihnachtsfeier zu einem ganz besonderen Event. ⭐

🎁 Ihr Rundum-sorglos-Paket für eine gelungene Feier:
🍽️ Kulinarische Highlights & individuelles Catering
🎧 DJ & Unterhaltung für die perfekte Stimmung
📸 Fotobox für unvergessliche Erinnerungen
🎄 Festliches Ambiente & individuelle Dekoration
✨ Und vieles mehr – ganz nach Ihren Wünschen zubuchbar!

Sie planen eine Firmenweihnachtsfeier, Jahresabschlussfeier oder einfach einen besonderen Abend mit Ihrem Team?
Wir kümmern uns darum, dass Sie entspannt feiern können. ❤️

📩 Jetzt Wunschtermin anfragen und gemeinsam Ihre Weihnachtsfeier planen!
📧 [email protected]
📞 09461 / 4025-0

Wir freuen uns darauf, mit Ihnen Weihnachten zu feiern! 🎅✨

16/09/2026

🍂 Der Herbst klopft an – unser Winterrestaurant Goldener Anker öffnet wieder seine Türen!

Ab dem 21. September 2026 zieht der Genuss zurück unser historisches Gewölbe!
Pünktlich zur Eröffnung servieren wir Ihnen unsere neue Herbst- & Winterspeisekarte. 🍖

Freuen Sie sich auf:
🍽️ Neue Karte mit saisonalen Spezialitäten
🍵 Wärmende Getränke & gemütliche Stunden
🏠 Einzigartiges Ambiente zum Ankommen und Abschalten

📅 Öffnungszeiten wie gewohnt: Montag – Donnerstag | 16:00 – 22:00 Uhr

Ob Abendessen zu zweit, Treffen mit Freunden oder Ihre nächste Feier – sichern Sie sich jetzt Ihren Tisch. Wir freuen uns auf Sie!

📧 [email protected]
📞 09461/4025-0

04/09/2026

🍂 Start in den goldenen Herbst – auf zwei Rädern! 🚴

Wenn sich das Laub färbt und die Luft klar wird, beginnt die schönste Zeit für Touren durch den Bayerischen Wald. Ob Motorrad, E-Bike oder Rennrad – bei uns im City Hotel Roding finden Sie den perfekten Ausgangspunkt für Ihre Herbstausfahrt.

✨ Bei uns erwartet sie:
🔒 Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder & Motorräder
🔋 E-Bike-Ladestationen für neue Energie
🥐 Frühstück zur Stärkung für den nächsten Tourentag
💆 Spa-Bereich zum Entspannen nach der Ausfahrt
📍 Zentrale Lage mitten in Roding – idealer Ausgangspunkt

Fahren, genießen, erholen – und am nächsten Morgen wieder rauf aufs Bike.

👉 Mehr Infos & Buchung:
📧 [email protected]
📞 09461/4025-0

26/08/2026

☀️ URLAUBSBRÄUNE VERLÄNGERN? 🤎✨

Der Urlaub ist vorbei, aber dein Summer Glow soll bleiben?
Mit einer kleinen Auszeit im Solarium kannst du deinen gebräunten Look länger genießen. ☀️

Täglich geöffnet von 7-22Uhr.

⚠️ Solariumnutzung erst ab 18 Jahren.
Bitte beachte die empfohlenen Bestrahlungszeiten und Hinweise zur sicheren Nutzung.

💛 Wir sind zurück! Unser frisch saniertes Schwimmbad öffnet wieder seine Türen! 🏊‍♀️Nach Sanierungs- und technischen Mod...
23/07/2026

💛 Wir sind zurück! Unser frisch saniertes Schwimmbad öffnet wieder seine Türen! 🏊‍♀️

Nach Sanierungs- und technischen Modernisierungsarbeiten freuen wir uns, unseren Badebereich wieder für Sie zu öffnen.
Freuen Sie sich auf entspannte Stunden in einem exklusiven Wohlfühlambiente.

🕔 Täglich von 07:00 bis 22:00 Uhr

Egal ob als Hotelgast oder Day Spa – Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit zwischendurch voller Ruhe, Entspannung und Erholung.

Wir freuen uns darauf, Sie schon bald bei uns begrüßen zu dürfen 💛

🎉 Sonderöffnung während der 45. Bayerischen Nordgautage in Roding📅 16. – 19. Juli 2026 🍽️Anlässlich der 45. Bayerischen ...
26/06/2026

🎉 Sonderöffnung während der 45. Bayerischen Nordgautage in Roding
📅 16. – 19. Juli 2026 🍽️

Anlässlich der 45. Bayerischen Nordgautage haben wir unser Restaurant zusätzlich Freitag & Samstag für euch geöffnet!

🕓 Restaurant-Öffnungszeiten:
📍 Montag bis Donnerstag: 16:00 – 22:00 Uhr
📍 Freitag, 17.07. & Samstag, 18.07.: zusätzlich von 16:00 – 22:00 Uhr

Lasst euren Tag bei leckeren Speisen, erfrischenden Getränken und gemütlicher Atmosphäre ausklingen. Ob mit Familie, Freunden oder nach einem erlebnisreichen Tag auf den Nordgautagen – wir freuen uns darauf, euch kulinarisch verwöhnen zu dürfen! 😊

🧳 Ihr reist von weiter her an?
Kein Problem! Wir bieten euch die passende Übernachtungsmöglichkeit:
🏨 City Hotel Roding – komfortable Zimmer mit Klimaanlage für erholsame Nächte, auch bei sommerlichen Temperaturen. ☀️❄️
🏨 Hotel Brantl – nur ca. 200 Meter entfernt und die ideale Alternative für das kleinere Budget

Gerne beraten wir euch und finden gemeinsam die passende Unterkunft für einen rundum gelungenen Aufenthalt.

📞 09461 / 4025-0
📧 [email protected]

Wir freuen uns auf euren Besuch und wünschen allen Gästen der Nordgautage eine wunderschöne Zeit! 💛

Adresse

SchulStr. 25
Roding
93426

Telefon

+49946140250

Website

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn CITY HOTEL RODING etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an CITY HOTEL RODING senden:

Verknüpfungen

Teilen