Pegauer Grieche *Syrtaki*

30/10/2025

10/08/2025

🎉 Syrtaki im Ratskeller Pegau – seit 19 Jahren

Fast zwei Jahrzehnte voller Fleiß und Hingabe 💪
Eine lange Reise der Entwicklung und des Wachsens 🔄
Mit Momenten der Stille – und mit lauten, unvergesslichen Augenblicken 🤍
Mit Höhen, Tiefen und allem, was dazugehört ⬆️⬇️

Was uns all die Jahre getragen hat?
Zusammenhalt.
Ein Team – wie eine Familie 👨‍👩‍👧‍👦

Wir wissen zu schätzen, wer zu uns steht – und werden ebenso geschätzt 🙏
Gegenseitiger Respekt ist bei uns keine Floskel, sondern gelebte Wahrheit ❤️
Wir kennen unsere Wurzeln – und stehen fest zu dem, was wir sind ✅

Was klein begann, hat längst Wellen geschlagen:
Heute kennt man uns weit über Pegau hinaus –
unsere Gäste kommen aus der ganzen Region und sogar von weit her.
Nicht wegen großen Versprechen, sondern wegen dem, was wir wirklich sind.

Und jeder weiß:
Wer einmal in Pegau ist, bleibt auch in Pegau.
Doch wir sagen auch offen:
Reisende soll man nicht aufhalten. 🧳

Nicht jeder Weg führt zurück – und das ist auch in Ordnung.
Denn wer wirklich zu uns gehört, der bleibt. ❤️❤️

16/07/2025

Syrtaki ist erwacht …

Die Sommerferien sind vorbei – ab Freitag, dem 18.07., heißt es wieder:
Herzlich willkommen bei Syrtaki!

Am 14. Juli ist Syrtaki 19 Jahre alt geworden – und dieses Jahr haben wir unseren Geburtstag am Strand gefeiert.
Mit Sonne im Gesicht, Sand unter den Füßen und vielen schönen Momenten.
Nach 19 Jahren voller Arbeit, Herz und Hingabe durften wir einfach mal genießen – und dankbar zurückblicken.

19 Jahre Syrtaki.
19 Jahre voller Leidenschaft, Einsatz und Herzblut.
Durch konsequente Arbeit und dank eurer treuen Unterstützung stehen wir heute da, wo wir sind.

Syrtaki ist mehr als nur ein Name.
Es ist eine Herzensangelegenheit – mit Liebe, Geduld und Hingabe aufgebaut.
Nichts kam über Nacht. Wir hatten Geduld, haben stetig an uns gearbeitet, Qualität geliefert – still, konsequent und mit Anspruch.

Wir sind keine Massen-Gastronomie – wir setzen auf Feinheit, auf Stil, auf ehrliche Qualität.
Unsere Küche ist unser Herz – sie arbeitet wie ein Schweizer Uhrwerk.

Wir laden Sie herzlich ein: Werfen Sie einen Blick in unsere Küche und überzeugen Sie sich selbst.
Was wir dort tun, ist nicht nur Kochen – es ist echte Handwerkskunst.

⸻

Unsere Mitarbeiter – das Herz unseres Hauses

Unsere Jungs und Mädels im Service
sind mit Herz und Seele dabei – freundlich, aufmerksam und immer mit einem offenen Ohr und einem Lächeln für unsere Gäste.
Sie sind das Gesicht unseres Hauses und machen jeden Besuch ein Stück besonderer.

⸻

Raum mit Charakter – Genuss mit Atmosphäre

Unser Gastraum mit dem historischen Gewölbe wird regelmäßig modernisiert –
ein Ort, der Tradition und neuen Glanz miteinander vereint.
Jede Woche schmücken wir die Tische mit frischen Blumen, denn bei uns zählt jedes Detail.

Auch unser Geschirr wird regelmäßig erneuert – modern, stilvoll und hochwertig, passend zu unserem Anspruch und Ambiente.

Der großzügige Freisitz bietet Platz für bis zu 250 Gäste – wetterfest, gemütlich und liebevoll gestaltet.
Über 80 laufende Meter blühende Pelargonien sowie frische Minze für unsere Cocktails sorgen für Farbe, Duft und mediterranes Flair.

Das Blumenhaus Borcherts Blumenhaus am Markt ist seit Jahren unser zuverlässiger Partner:
Im Herbst werden die Pflanzen sorgfältig eingelagert, im Frühjahr frisch eingesetzt – Jahr für Jahr, mit viel Liebe zum Detail.

⸻

Wofür Syrtaki steht – unsere Werte

S – Sorgfalt – Jedes Detail zählt
Y – Yes-Mentalität – „Geht nicht, gibt’s nicht“
R – Respekt – Füreinander, für unsere Gäste, für unser Handwerk
T – Teamgeist – Gemeinsam stark
A – Authentizität – Echt und unverstellt
K – Kreativität – Für neue Ideen und lebendige Küche
I – Identität – Ein klares Gesicht seit 2006

⸻

Danke

Danke für 19 Jahre Vertrauen, für eure Treue und all die gemeinsamen Momente.
Wir freuen uns auf viele weitere – mit euch, unseren Gästen und Freunden.

Euer Syrtaki-Team

11/06/2025

☀️ SOMMERPAUSE ☀️

Liebe Gäste & Freunde 💙

Die Sommerferien ☀️ stehen vor der Tür –
eine besondere Zeit, um mit unseren Kindern
und Familien wertvolle Momente zu teilen 👨‍👩‍👧‍👦✨
Auch wir gönnen uns eine kleine Auszeit:

📅 Wir haben geschlossen vom
30. Juni bis einschließlich 17. Juli 2025

⸻

AB 18. JULI 2025 SIND WIR WIEDER

VOLLER FRISCHE, FREUDE &
HERZLICHKEIT FÜR EUCH DA!

⸻

📞 In der Zwischenzeit sind wir weiterhin erreichbar:
Telefon & WhatsApp: 034296 / 799808

⸻

🙏 Vielen Dank für euer Verständnis und eure Treue!
Wir wünschen euch eine wunderschöne Ferienzeit
und freuen uns schon sehr auf ein baldiges Wiedersehen!

Herzliche Grüße,
Euer Syrtaki-Team

05/06/2025

🏛️ Syrtaki im Ratskeller 🏛️

Griechisch-mediterrane Küche mit Tradition 🌿

Seit über 19 Jahren ist das Syrtaki ein fester Bestandteil der Pegauer Altstadt –
ein Ort, an dem südliches Lebensgefühl ☀️ auf sächsische Herzlichkeit trifft.

In den historischen Gewölben des Ratskellers servieren wir Spezialitäten aus dem Mittelmeerraum –
frisch, aromatisch und mit viel Liebe zum Detail. 🍽️🫒

In der Sommerzeit erweitert unser wettergeschützter Vorgarten mitten auf dem Marktplatz das kulinarische Erlebnis –
blumengesäumt, mit Blick auf das Renaissance-Rathaus 🏛️.
Er wurde beim LVZ-Leservoting zum beliebtesten Freisitz der Region gewählt –
eine schöne Bestätigung von vielen, die uns regelmäßig besuchen.

Mit über 2.600 Bewertungen und einem Durchschnitt von 4,9 Sternen
gehören wir zu den bestbewerteten Restaurants der Region –
ehrlich erarbeitet, ohne Tricks, ohne gekaufte Stimmen.
Einfach das, was entsteht, wenn gutes Essen, echte Gastfreundschaft
und Vertrauen zusammenkommen. 🤝

01/02/2025

Syrtaki Pegau seit 2006 Warum gibt uns solange und erfolgreich ❤️
➡️ Man kommt als Gast und geht als Freund
➡️ Gemütliche Atmosphäre und leckere Speisen und Getränke
➡️ Wir sind nicht perfekt, aber perfektionieren ist unsere Stärke - immer eine Schritt voraus .
➡️ Bei Fehlern oder einem Lapsus reagieren wir sofort und machen so wie es sein muss
➡️ Wir verbessern uns ständig und investieren in unser Haus mit all dem modernsten
➡️ Unsere Team ist viele Jahre dabei und wir leiden nicht unter Arbeitskräftemangel, wir funktionieren wie eine Familie mit einer klaren Hierarchie
➡️ Unsere Produkte sind das A und O, wir sparen nicht bei der Qualität , die Menge auf den Tellern muss auch stimmen . Das muss immer den Preis widerspiegeln
➡️ Hygiene und Ordnung ist das erste Gebot
➡️ Kinder sind immer die Könige
➡️ Wir sind offen für Kritik , reagieren auch darauf .
➡️ Wir sind Gastnah, wir fragen auch jeden .. und freuen uns auf über das Feedback ..
➡️ Sehr selten kriegen wir mal Auch eine schlechte Bewertung.. wir analysieren und leider stellen wir fest das so eine Gast hatten wir doch bemerkt , trotzdem nehmen wir den zeit um eine Antwort zu schreiben .. am Ende ist auch eine Verbung 😂
➡️ Wir geben immer was etwas von unserem Erfolg zurück - in Vereine , Bildungsstätten oder in verschiedene soziale Projekte
➡️ Wir sind nicht besser als die Anderen , aber wir sind nicht wie die Anderen . Wir freuen uns auf die Zukunft und viele kommende Jahre❤️❤️❤️Pegauer Grieche *Syrtaki*❤️

18/01/2025

🥳🥳⬇️⬇️🥳🥳

Unsere Freitagabend-Acts stehen fest! 🎵🎵🎵
Es wird ein legendärer Partyabend zu unserem Freibad-Open-Air mit aka Eis-T! Zudem wird .official und den Abend in geiler Atmosphäre & Partylocation abrunden!
Ab sofort haben wir auch unseren Pegauer Grieche *Syrtaki* als Unterstützung dabei!

03/01/2025

Aufgepasst Sportfreunde am 17-18-19.01.2025 findet in Meuselwitz das Hallenturnier des SV SPORA statt . Für essen und Getränke ist gesorgt , gute sportlichen Laune ist Pflicht . ⚽️