01/10/2026
English below!
In dieser erweiterten neuen Ausgabe reist du direkt zu den Wiegen und neuen Horizonten der Teekultur. Tauche ein in Yunnan – die Wiege der Teekultur –, wo jahrhundertealte wilde Teebäume, steile Bergpfade und der legendäre Pu'er-Boom von tiefen Wurzeln und einer lebendigen Geschichte erzählen. Über die grünen Bergkämme Yunnans hinaus erkundet diese Ausgabe unerwartete Horizonte und sinnliche Künste: von Single Origin Matcha über die Handwerkskunst taiwanischer Räucherstäbchen bis hin zur überraschenden Welt des Teeanbaus in Texas. Abgerundet mit einem exklusiven Reisebericht entlang der Tee-Pferde-Straße, Einblicken in den Teetourismus und unserem internationalen Festival Guide für Nordamerika und Europa bietet Ausgabe #5 einen tiefen Einblick in die globale Teekultur. Viel Spaß beim Lesen!
English:
In this expanded new issue, you will journey straight to the birthplaces and bold frontiers of tea. Step into Yunnan – Tea's ancient heartland – where wild centuries-old tea trees, steep mountain trails, and the legendary Pu'er boom tell a story of deep roots and vibrant history. Beyond Yunnan’s lush ridges, this issue explores unexpected horizons and sensory arts: from single-origin Matcha and the craftsmanship of Taiwanese incense to the surprising world of tea cultivation in Texas. Complete with an exclusive travel guide along the Tea Horse Road, insights on tea tourism, and our international Festival Guide for North America and Europe, issue #5 offers an immersive look into global tea culture. Enjoy the read!
