Enno

19/09/2022

Schön war's ❤️

13/09/2022

-English text below-

Ihr Lieben,
nach langer Schaffenspause sind wir pünktlich zum Herbstanfang endlich wieder mit frischen süßen und herzhaften Waffeln für euch da!
Am kommenden Wochenende findet ihr uns beim Klimakunstlabor im Moabiter Stadtgarten. Unter dem Motto "Gemeinsam für einen klimaresilienten Park" werden dort offene Wokshops zum künstlerischen Erleben und Gestalten der Stadtnatur, zum wissenschaftlichen Erforschen und Verstehen der Biodiversität und zum aktivistischen Machen und Lernen angeboten. Um 18 Uhr endet der Tag mit einer Tanzperformance.
Das vollständige Programm findet ihr unter https://www.zku-berlin.org/de/timeline/klimakunstlabor-22/

Der Eintritt ist frei! Kommt vorbei und macht mit! Wir versorgen euch gegen eine Spende mit (natürlich klimaneutralen) Waffeln und Getränken!

Wann?
-> am 18. September in der Zeit von 14 bis 18 Uhr!

Wo?
-> am Zentrum für Kunst und Urbanistik in der Siemensstraße 27, 10551 Berlin!

Wir freuen uns auf euren Besuch!
Euer Enno-Team am ZK/U - Zentrum für Kunst und Urbanistik

--------------------------------------------------------------------------------

Dear all,
after a long break we're finally back with fresh sweet and savory waffles just in time for the beginning of autumn! This weekend you can find us at the Klimakunstlabor in the Moabiter Stadtgarten. Under the motto "Together for a climate-resilient park", there will be open workshops for artistically experiencing and designing urban nature, for scientifically exploring and understanding biodiversity, and for activist making and learning. At 6 p.m., the day will end with a dance performance.
For the full program, visit https://www.zku-berlin.org/de/timeline/klimakunstlabor-22/

Entry is free! Come by and join the fun! We'll provide you with waffles (carbon neutral, of course) and drinks for a donation!

When?
-> on the 18th of September from 2 p.m. to 6 p.m.

Where?
-> Zentrum für Kunst und Urbanistik at Siemensstraße 27, 10551 Berlin!

We are looking forward to your visit!
Your Enno-Team at ZK/U - Zentrum für Kunst und Urbanistik

15/05/2021

15/05/2021

-English text below-

Hallo ihr Lieben,
wie ihr vermutlich mitbekommen habt, schreibt Tobi gerade seine Masterarbeit über das Projekt „Enno“. Der praktische Teil des Projekts wurde die letzten 12 Monate erfolgreich durchgeführt. Nun steht der schriftliche Teil bevor: die theoretische Ausarbeitung und Evaluation von „Enno“. Dafür braucht es Zeit, einen klaren Kopf, Konzentration, wenig Ablenkung und Durchhaltevermögen. Deshalb legen wir die nächsten Monate eine kreative Schaffenspause ein, um dann wieder mit voller Energie und dem nötigen Elan zu starten!

Es war bis hierher ganz wunderbar und wir bedanken uns ganz doll bei allen phantastischen Unterstützerinnen und Unterstützern, so einigen Lieben, die uns tatsächlich, bis auf wenige Ausnahmen, jeden Samstag aufgesucht haben und allen anderen Gästen. Ihr seid toll ❤️
Habt einen sonnigen, hoffentlich coronafreien und ausgelassenen Sommer!
Wir sehen uns wieder, keine Frage!

Heute sind wir aber noch ein letztes Mal an unserem Stammplatz vorm REWE, Eldenaer Straße!

Bis bald euer Enno-Team
_________________________________________

Hello dears,
you may have already noticed that Tobi is writing his Master thesis about the project "Enno".
The practical part of this project has been carried out successfully in the last 12 months. Now the written part ist waiting: the theoretical elaboration and evaluation of "Enno". This will need time, a clear head, concentration and stamina and little deflection. This is why we are taking a creative break for a few months, and will be back after with new energy!

It has been a wonderful experience so far. We want to thank all of our fantastic supporters -some of you even came around almost every Saturday - and everybody who has been our guest during this time. You are the best ❤️
Have a sunny and relaxed summer - hopefully covid-free.

But today you can find us a last time at Rewe, Eldenaer Str.!

We will see each other again!
Enno

01/05/2021

-English text below-

Guten Morgen ihr Lieben,

heute ist Tag der Arbeit- aber nicht für uns :)
Wir machen eine kleine Waffelpause und sind nächste Woche wieder für euch da!
Habt einen schönen 1. Mai und genießt das Wochenende!

Euer Enno-Team
_________________________________________

Good morning everyone,

today is labour day- but not for us :) We're taking a little waffle break and we'll be back for you next week! Have a lovely May 1st and enjoy the weekend!

See you soon
Enno

03/04/2021

27/03/2021

- English text below -

Guten Morgen ihr Lieben,

wir müssen heute leider nochmal wegen wichtiger Wartungsarbeiten aussetzen.
Nächste Woche sind wir wieder mit generalüberholten Waffeleisen für euch da :)

Habt ein schönes Wochende!

Euer Enno-Team
_________________________________________

Good morning dears,

unfortunately we have to take a break again today because of maintenance work. We'll be back for you next week with refurbished waffle irons :)

Have a nice weekend!

Your Enno team

20/03/2021

🤩🙌 Waffles 🙌🤩

13/03/2021

-English text below-

Ihr Lieben,

aufgrund von Wartungsarbeiten bleiben wir heute geschlossen.
Wir freuen uns schon auf's nächste Mal!
Habt alle ein schönes und entspanntes Wochenende :)

Viele Grüße euer Enno-Team
______________________________________

Dear friends,

due to maintenance work we are closed today.
We are looking forward to seeing you next time!
Have a nice and relaxed weekend :)

Best regards Enno

27/02/2021

- English text below -

Guten Morgen ihr Lieben, 

es ist wieder frisch draußen. Zeit für frische, warme Waffeln und nen guten Kaffee!

Ab heute neu für euch: unser hausgemachter Chai Latte - schmeckt am besten im Haferdrink! 

Bis später, wir freuen uns auf euch :)

Euer Enno-Team
_________________________________________

Good morning all,

it's cold again outside. Time for fresh and warm waffles and a good hot coffee!

Brand new: our homemade Chai Latte - tastes best with Oatdrink! 

Looking forward to seeing you later :)

Enno

15/02/2021

🧇🙌🧇 Schön war's gestern 🧇🙌🧇