Jaká je otevírací doba?

Pondělí 07:00 - 23:00 Úterý 07:00 - 23:00 Středa 07:00 - 23:00 Čtvrtek 07:00 - 23:00 Pátek 07:00 - 23:00 Sobota 07:00 - 23:00 Neděle 07:00 - 23:00

Pension Böhmerwald Železná Ruda

Name: Pension Böhmerwald Železná Ruda
Address: U Řezné 378, Zelezna Ruda, 34004, CZ
Telephone: +420603218860
Rating: 4.8

Domů
Česko
Zelezna Ruda
Pension Böhmerwald Železná Ruda

Zavolat Trasa Web

Nabízíme ubytování v moderně zařízených pokojích,apartmány se dvěma ložnicemi,restauraci, fitness...
(1)

Pension Böhmerwald je umístěn v centrální části Železné Rudy mimo hlavní komunikaci u říčky Řezné. Železnorudsko je v současnosti významným střediskem turistického ruchu. Díky své velmi výhodné poloze nedaleko hranic s Německem Velký Javor – pořadatel SP ve sjezdovém lyžování) představuje skvělé místo pro poznávání Šumavy a Bavorského lesa. Množství turistických a cykloturistických tras, upravených běžeckých stop a bezprostřední dostupnost kvalitních lyžařských areálů dělají z města a okolí ráj pro sportovce. Pension poskytuje turistům, sportovcům i dalším návštěvníkům kvalitní zázemí – ubytování včetně úschovy kol a lyží, restauraci, výborně vybavené fitness centrum s cyclingem a výživovou poradnou, konferenční místnost pro pořádání seminářů a školení, saunu. Velkou výhodu představuje i kvalitní vlakové a autobusové spojení na Klatovy, Plzeň a Prahu a také spojení s Bavorskem. Pro lyžaře je připraveno množství upravovaných běžeckých stop a sjezdových areálů, pro cyklisty a pěší turisty jsou připraveny kilometry nádherných tras.

31/10/2026

🍂 PODZIMNÍ PŘESTÁVKA V RESTAURACI
Milí hosté,
děkujeme vám za přízeň! Rádi bychom vás informovali, že restaurace Pensionu Böhmerwald bude od 2. listopadu do 17. prosince 2026 včetně uzavřena z důvodu technické přestávky.
Ostatní služby vám zůstávají k dispozici:
🏠 UBYTOVÁNÍ – v provozu, v tomto období pouze bez snídaně.
💪 FITNESS – otevřeno od 9:00 do 21:00.
🧖 SAUNA – v provozu, rezervace je nutná alespoň 40 minut předem.
Děkujeme za pochopení a těšíme se na vaši návštěvu! 🧡
Pension Böhmerwald • Železná Ruda
────────────────────
🍂 HERBSTPAUSE IN UNSEREM RESTAURANT
Liebe Gäste,
vielen Dank für Ihre Treue! Wir möchten Sie darüber informieren, dass das Restaurant der Pension Böhmerwald vom 2. November bis einschließlich 17. Dezember 2026 eine technische Betriebspause einlegt und geschlossen bleibt.
Unsere weiteren Angebote stehen Ihnen weiterhin zur Verfügung:
🏠 ÜBERNACHTUNG – weiterhin möglich, in diesem Zeitraum jedoch ausschließlich ohne Frühstück.
💪 FITNESS – von 9:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.
🧖 SAUNA – weiterhin geöffnet, bitte mindestens 40 Minuten im Voraus reservieren.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 🧡
Pension Böhmerwald • Železná Ruda

31/10/2026

📸 Najdi "10 rozdílů"… 😄 3.díl
Stejné místo. Stejný Böhmerwald.
Jen mezi fotografiemi je 34 let rozdílu – 1992 vs. 2026.
A teď schválně – kolik rozdílů najdete vy?

28/10/2026

🍂 Podzimní prázdniny na Šumavě? Přijďte k nám na něco dobrého! 🍽️
Od středy 28. 10. do neděle 1. 11. Vás rádi přivítáme v restauraci Pension Böhmerwald na dobrém obědě, večeři nebo příjemném posezení. 🍷
🕒 28.–31. 10. | 12:00–22:00
🍽️ Kuchyně do 21:15
🕒 Neděle 1. 11. | 12:00–20:00
🍽️ Kuchyně do 19:30
📞 Doporučujeme rezervaci stolu předem, ať máte své místo jisté!
🍁 Těšíme se na Vás a přejeme krásné podzimní dny na Šumavě! 🌲
----------------------------------------------------------------------
🍂 Herbstferien im Böhmerwald? Besuchen Sie uns und genießen Sie gutes Essen! 🍽️
Von Mittwoch, 28.10., bis Sonntag, 1.11., heißen wir Sie herzlich im Restaurant Pension Böhmerwald in Železná Ruda (Bayerisch Eisenstein) willkommen – zum gemütlichen Mittagessen, Abendessen oder einfach zum Genießen! 🍷
🕒 28.–31.10. | 12:00–22:00 Uhr
🍽️ Warme Küche bis 21:15 Uhr
🕒 Sonntag, 1.11. | 12:00–20:00 Uhr
🍽️ Warme Küche bis 19:30 Uhr
📞 Wir empfehlen Ihnen, rechtzeitig einen Tisch zu reservieren!
🍁 Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen wunderschöne Herbsttage im Böhmerwald! 🌲

09/10/2026

📸 Najdi 10 rozdílů… 😄 2.díl
Stejné místo. Stejný Böhmerwald.
Jen mezi fotografiemi je 34 let rozdílu – 1992 vs. 2026.
A teď schválně – kolik rozdílů najdete vy? 👀

04/10/2026

📸 Najdi 10 rozdílů… 😄

Stejné místo. Stejný Böhmerwald.
Jen mezi fotografiemi je 34 let rozdílu – 1992 vs. 2026.

Něco se změnilo hodně, něco jen trochu… a něco možná vůbec. 😉
Každopádně těch 34 let uteklo nějak podezřele rychle.

A teď schválně – kolik rozdílů najdete vy? 👀

27/09/2026

Sváteční pondělí?
Tak proč si ho neužít i u dobrého jídla. 😊
V pondělí 28. září máme díky svátku otevřeno už od 12:00. 🍽️🍺
Takže žádné čekání až do večera – stavte se na oběd, něco dobrého k pití nebo si prostě jen zpříjemnit volný den u nás v Restauraci Böhmerwald.
Těšíme se na Vás od 12 hodin! 😊
-------------------------------------------------------------------
Feiertagsmontag? Warum ihn nicht bei gutem Essen genießen? 😊
Am Montag, den 28. September, haben wir wegen des Feiertags bereits ab 12:00 Uhr geöffnet. 🍽️🍺
Also kein Warten bis zum Abend – kommen Sie gerne zum Mittagessen, auf etwas Gutes zu trinken oder einfach, um Ihren freien Tag bei uns im Restaurant Böhmerwald zu genießen.
Wir freuen uns ab 12:00 Uhr auf Ihren Besuch! 😊

01/09/2026

Káva ke snídani přijde vhod.

01/09/2026

☕ Tak ještě jeden malý snídaňový „rest“…

Včera jsme vám ukázali naši snídani a napsali, že ráno u nás rozhodně nezačíná jen kávou. 😊
No… a pak jsme zjistili, že jsme vám tu kávu a celý nápojový koutek vlastně vůbec neukázali. 😄
Takže napravujeme! ☕🫖🥤
Káva podle chuti, cappuccino, latte macchiato, čaj, kakao, džusy, voda… zkrátka něco na probuzení, něco pro žízeň a něco jen tak pro radost.
A protože bez dobrého pití by ani ta nejlepší snídaně nebyla úplná, tady je náš snídaňový nápojový koutek v celé své kráse. 😊

Pension Böhmerwald | Železná Ruda

31/08/2026

A v neděli si dovolíme ještě malý bonus – kdo má chuť, může si ke snídani dopřát i sklenku prosecca. 🥂
Protože neděle má začínat hezky… a dieta může počkat do pondělí. 😉

31/08/2026

Ráno u nás rozhodně nezačíná jen kávou. 😊
Čerstvé pečivo, teplý bufet, vajíčka, uzeniny, sýry, pomazánky, ovoce, jogurty i něco sladkého… prostě snídaně, po které se na Šumavu vyráží o něco veseleji. 🥐🍳☕

Pension Böhmerwald | Železná Ruda

Adresa

U Řezné 378
Zelezna Ruda
34004

Otevírací doba

Pondělí	07:00 - 23:00
Úterý	07:00 - 23:00
Středa	07:00 - 23:00
Čtvrtek	07:00 - 23:00
Pátek	07:00 - 23:00
Sobota	07:00 - 23:00
Neděle	07:00 - 23:00

Telefon

+420603218860

Web

http://www.pension-bohmerwald.cz/

Upozornění

Buďte informováni jako první: pošleme vám e-mail, když Pension Böhmerwald Železná Ruda zveřejní novinky a akce. Vaši e-mailovou adresu nepoužijeme k žádnému jinému účelu a odběr můžete kdykoli zrušit.