Al Torrente

15/10/2026

🇨🇿 Pravá italská pizza začíná u ohně! 🔥🍕 Naše Capricciosa pečená v peci na dřevo – křupavá, voňavá a plná chutí Itálie! 🇮🇹❤️

🇩🇪 Echte italienische Pizza beginnt mit Feuer! 🔥🍕 Unsere Capricciosa aus dem Holzofen – knusprig, aromatisch und voller italienischer Aromen! 🇮🇹❤️

🇬🇧 Authentic Italian pizza starts with fire! 🔥🍕 Our wood-fired Capricciosa – crispy, aromatic and full of Italian flavour! 🇮🇹❤️

📍 Pizzeria Al Torrente | Vejprty

13/10/2026

🇨🇿 Italská klasika, které neodoláte! 🇮🇹🍝 Tortelloni plněné ricottou a špenátem, zahalené v jemném másle a posypané parmazánem. ❤️

🇩🇪 Italienischer Genuss zum Verlieben! 🇮🇹🍝 Tortelloni gefüllt mit Ricotta und Spinat, verfeinert mit zarter Butter und Parmesan. ❤️

🇬🇧 Italian comfort food at its finest! 🇮🇹🍝 Tortelloni filled with ricotta and spinach, tossed in delicate butter and topped with Parmesan. ❤️

📍 Pizzeria Al Torrente | Vejprty

TasteOfItaly ItalianCuisine FoodLovers

12/10/2026

🇨🇿 Dokonalá harmonie podzimních chutí. 🍂 Křehká kachní prsa, višňové demi-glace a jemné pyré z pečené dýně. ✨

🇩🇪 Perfekte Harmonie herbstlicher Aromen. 🍂 Zarte Entenbrust mit Kirsch-Demi-Glace und feinem Püree aus geröstetem Kürbis. ✨

🇬🇧 A perfect harmony of autumn flavours. 🍂 Tender duck breast with cherry demi-glace and silky roasted pumpkin purée. ✨

05/08/2026

🍕 HLEDÁME KUCHAŘE / KUCHAŘKU
Pizzerie Al Torrente

Do naší pizzerie Al Torrente hledáme posilu do kuchyně – někoho, koho baví vařit, má cit pro chuť a rád pracuje v přátelském kolektivu.

Co od tebe potřebujeme:
• Praxi v gastronomii (vyučení výhodou, ne nutností)
• Chuť dělat věci poctivě a kvalitně
• Samostatnost, spolehlivost a zodpovědnost
• Dodržování hygieny a pořádku na pracovišti
• Týmového hráče, na kterého je spoleh

Co nabízíme my:
• Stabilní práci na HPP (nebo dle domluvy)
• Přátelské pracovní prostředí a sehraný tým
• Prostor pro vlastní nápady a profesní růst

📅 Nástup: dle dohody

📞 Kontakt:
+420 775 873 564
📧 [email protected]

📍Boženy Němcové 1030/4, 43191, Vejprty

👉 Pokud máš rád/a dobrou pizzu a gastronomii, ozvi se nám.
Těšíme se na tebe v Pizzerii Al Torrente 🍕

05/08/2026

🍕 HLEDÁME ČÍŠNÍKA / SERVÍRKU
Pizzerie Al Torrente❤️

Do našeho týmu hledáme usměvavou a spolehlivou posilu na obsluhu hostů. Pokud tě baví práce s lidmi a chceš být součástí přátelského kolektivu, ozvi se nám!❤️📞

Co od tebe potřebujeme:
• Příjemné a profesionální vystupování
• Praxi v oboru (výhodou, ne podmínkou)
• Spolehlivost, samostatnost a zodpovědnost
• Ochotu učit se novým věcem
• Týmového ducha

Co nabízíme my:
• Stabilní práci na HPP (nebo dle domluvy)
• Férové finanční ohodnocení
• Přátelské pracovní prostředí
• Směny krátký / dlouhý týden

📅 Nástup: dle dohody

📞 Kontakt:
+420 775 873 564
📧 [email protected]

📍 Boženy Němcové 1030/4, 431 91 Vejprty

👉 Máš rád/a práci s lidmi a gastronomii? Přidej se k nám!
Těšíme se na tebe v Pizzerii Al Torrente. 🍕

30/05/2026

🇨🇿 🍝 Chuť moře na talíři! Frutti di Mare v Pizzerii Al Torrente. 🌊

🇩🇪 🍝 Der Geschmack des Meeres auf Ihrem Teller! Frutti di Mare in der Pizzeria Al Torrente. 🌊

🇬🇧 🍝 The taste of the sea on your plate! Frutti di Mare at Pizzeria Al Torrente.

05/05/2026

👨🏼‍🍳

🍳 HLEDÁME KUCHAŘE / KUCHAŘKU DO CAFE AZYL

Do našeho týmu v Karlových Varech hledáme šikovného kuchaře nebo kuchařku, který/á má chuť vařit poctivou kuchyni a být součástí pohodového týmu.❤️🥂

📍 Kde nás najdeš:
Vřídelní 129/41, Karlovy Vary
Restaurant CAFE AZYL

👨‍🍳 Co tě čeká:
– příprava jídel z našeho menu
– spolupráce s týmem
– podílení se na chodu kuchyně

✅ Co očekáváme:
– zkušenosti v kuchyni výhodou
– spolehlivost a chuť pracovat
– týmového ducha

💡 Co nabízíme:
– férové finanční ohodnocení
– přátelské prostředí
– stabilní práci v zavedené restauraci

📞 Zavolej nám: +420 777 281 778
nebo se rovnou stav osobně 👋

Budeme se těšit!
Tým CAFE AZYL❤️

16/02/2026

🇨🇿 Čokoládový fondant s tekutým středem podávaný s vanilkovou zmrzlinou.

🇩🇪 Schokoladenfondant mit flüssigem Kern, serviert mit Vanilleeis.

🇬🇧 Chocolate fondant with a molten center, served with vanilla ice cream.

14/02/2026

🇨🇿Naše restaurace je připravena na valentýnský večer. Přijďte si vychutnat příjemnou atmosféru, sváteční výzdobu a speciální nabídku, kterou jsme pro tuto příležitost připravili. Těšíme se na vaši návštěvu. ❤️❤️

🇩🇪Unser Restaurant ist bereit für den Valentinsabend. Kommen Sie und genießen Sie eine angenehme Atmosphäre, festliche Dekoration und ein spezielles Angebot, das wir zu diesem Anlass vorbereitet haben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. ❤️❤️

🇬🇧Our restaurant is ready for Valentine’s evening. Come and enjoy a pleasant atmosphere, festive decoration, and a special offer we have prepared for this occasion. We look forward to your visit. ❤️❤️

10/02/2026

🇨🇿 Spaghetti Carbonara
Krémová klasika s pancettou a parmezánem 🍝

🇩🇪 Spaghetti Carbonara
Cremiger Klassiker mit Pancetta und Parmesan 🍝

🇬🇧 Spaghetti Carbonara
A creamy classic with pancetta and parmesan 🍝