Le Jardin

Le Jardin Restaurace v srdci Českého Krumlova – pro milovníky dobrého jídla, rodinné oslavy i firemní akce.

Když se večeře pomalu chýlí ke konci a večer ještě nechce skončit.Třeba v nedaleké Apothece, kde mají pro dobré drinky s...
22/02/2026

Když se večeře pomalu chýlí ke konci a večer ještě nechce skončit.

Třeba v nedaleké Apothece, kde mají pro dobré drinky stejný cit, jako my pro talíř — a kde je snadné zůstat o chvíli déle.

Některé večery si zaslouží pokračovat.

21/01/2026

Dopřejte si chvíli klidu v srdci Českého Krumlova.
Wellness balíček v hotelu Bellevue je o zpomalení, regeneraci a návratu k rovnováze. Čekají vás thajské masáže, privátní sauna a komfortní ubytování se snídaní a dvouchodovou večeří v restauraci Le Jardin.

Více informací najdete na odkazu v bio. ✨

🇬🇧
Treat yourself to a moment of calm in the heart of Český Krumlov.
The wellness package at Hotel Bellevue is all about slowing down, regeneration and restoring balance. Enjoy Thai massages, a private sauna and comfortable accommodation including breakfast and a two-course dinner at Le Jardin Restaurant.

Discover more via the link in our bio. ✨

16/12/2025

Vánoční Krumlov žije ✨🎄

Světelná výzdoba, proslulá vánoční ulička a svařák pod stromem na náměstí Svornosti.
Trhy si užijete až do 4. 1. 2026.

🇬🇧
Christmas time in Český Krumlov is in full swing ✨🎄
Festive lights, the famous Christmas alley and mulled wine under the Christmas tree at Svornosti Square.
The markets are open until January 4, 2026.

Skvělý salát stojí a padá na čerstvosti a kvalitě každé jednotlivé ingredience. U našeho Caesaru to znamená dokonale šťa...
02/09/2025

Skvělý salát stojí a padá na čerstvosti a kvalitě každé jednotlivé ingredience. U našeho Caesaru to znamená dokonale šťavnaté kuřecí supreme, křehké listy římského salátu a hlavně detaily, na kterých nám záleží – křupavé parmazánové chipsy místo strouhaného sýru a poctivý dresink, který vše dokonale spojí.

🇬🇧
A great salad lives or dies by the freshness and quality of each individual ingredient. In our Caesar, that means perfectly juicy chicken supreme, crisp romaine leaves, and, most importantly, the little details we care about – crunchy Parmesan crisps instead of grated cheese, and an honest dressing that brings it all together beautifully.

Některé suroviny jsou natolik výjimečné, že to nejlepší, co pro ně můžete udělat, je nechat je zazářit. U čerstvého laný...
28/08/2025

Některé suroviny jsou natolik výjimečné, že to nejlepší, co pro ně můžete udělat, je nechat je zazářit. U čerstvého lanýže to platí dvojnásob. Jeho nezaměnitelné aroma a chuť proto jen zlehka podtrhneme jemným lanýžovým máslem a spojíme s našimi poctivými domácími sépiovými tagliolini.

🇬🇧
Some ingredients are so exceptional that the best thing you can do for them is to let them shine. With fresh truffle, this is doubly true. Its unmistakable aroma and flavor are gently elevated with delicate truffle butter and paired with our authentic homemade cuttlefish tagliolini.

Na dokonalé svíčkové je nejkrásnější ta naprostá harmonie chutí. Měkké maso, nasládlá a přesto svěží zeleninová omáčka a...
19/08/2025

Na dokonalé svíčkové je nejkrásnější ta naprostá harmonie chutí. Měkké maso, nasládlá a přesto svěží zeleninová omáčka a nadýchaný knedlík.

🇬🇧
The most beautiful thing about a perfect svíčková is the complete harmony of flavors. Tender meat, a sweet yet fresh vegetable sauce, and fluffy dumplings.

Takhle to u nás vypadá, než přijdete. Věříme, že je to ideální místo pro večeři nebo skleničku pod hvězdami.🇬🇧This is wh...
17/08/2025

Takhle to u nás vypadá, než přijdete. Věříme, že je to ideální místo pro večeři nebo skleničku pod hvězdami.

🇬🇧
This is what it looks like here before you arrive. We believe it’s the perfect place for dinner or a drink under the stars.

Máme obrovskou radost, že si naší práce a snahy všímají i prestižní průvodce jako Gault & Millau, kteří nás ocenili dvěm...
15/08/2025

Máme obrovskou radost, že si naší práce a snahy všímají i prestižní průvodce jako Gault & Millau, kteří nás ocenili dvěma čapkami. Bereme to jako krásné potvrzení, že cesta, po které jdeme, je správná. Tím největším oceněním pro nás ale vždy zůstane vaše spokojenost a to, že se k nám rádi vracíte.

🇬🇧
We’re truly delighted that prestigious guides such as Gault & Millau have recognized our work and dedication, awarding us two chef’s hats. We see it as a wonderful confirmation that the path we’re on is the right one. But the greatest reward for us will always be your satisfaction – and the fact that you enjoy coming back to us.

Naše řezy z hovězí svíčkové. 🇬🇧Our beef tenderloin cuts.
15/08/2025

Naše řezy z hovězí svíčkové.

🇬🇧
Our beef tenderloin cuts.

Dokážete si představit, na kolik překvapivých způsobů se dá připravit tak obyčejná surovina, jako je zelí? Náš šéfkuchař...
15/08/2025

Dokážete si představit, na kolik překvapivých způsobů se dá připravit tak obyčejná surovina, jako je zelí?

Náš šéfkuchař ano. Připravte se na jemný zelný krém, jehož chuť nečekaně podtrhne křupavost smaženého kysaného zelí, slanost chipsu z prosciutta a nasládlá cibulka.

🇬🇧
Can you imagine how many surprising ways there are to prepare such a simple ingredient as cabbage?

Our chef certainly can. Get ready for a delicate cabbage cream, its flavor unexpectedly enhanced by the crunch of fried sauerkraut, the saltiness of a prosciutto chip, and the sweetness of caramelized onion.

Někdy je největším luxusem dokonale připravená klasika. Náš vídeňský řízek z křehkého telecího, s dokonale zlatavou kůrk...
05/08/2025

Někdy je největším luxusem dokonale připravená klasika. Náš vídeňský řízek z křehkého telecího, s dokonale zlatavou kůrkou od másla a bramborovým salátem, je toho důkazem.

A co k tomu? Podle nás je sklenice ledově vychlazeného piva Krumlov tou nejlepší volbou.

🇬🇧
Sometimes, the greatest luxury lies in a perfectly prepared classic. Our Viennese schnitzel, made from tender veal with a golden, buttery crust and served with potato salad, is proof of that.

And to go with it? We believe a glass of ice-cold Krumlov beer is the perfect choice.

V období od 30. 7. do 3. 8. 2025 budeme mít zavřeno. Děkujeme za pochopení.
30/07/2025

V období od 30. 7. do 3. 8. 2025 budeme mít zavřeno.

Děkujeme za pochopení.

Adresa

Latrán 77
Cesky Krumlov
38101

Otevírací doba

Úterý 17:00 - 22:00
Středa 17:00 - 22:00
Čtvrtek 17:00 - 22:00
Pátek 17:00 - 22:00
Sobota 17:00 - 22:00

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Le Jardin zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Sdílet

Kategorie